Hors du réseau, en Alaska

Marsh Creek, Alaska

Le froid hivernale fait son emprise sur Black Rapids, Alaska, de la mi-octobre jusqu'à la fin mars. La plupart du temps, la température moyenne quotidienne descend sous le point de congélation, conservant le glacier local. En fait, le climat subarctique est si brutal et physiquement demandant que l'armée américaine y envoie ses soldats pour des entrainements en climat froid montagneux.

Black Rapids est également l'hôte de la station de pompage 10 situé sur le système d'oléoduc Trans-Alaska (TAPS), d'une longueur de 1 287 kilomètres (800 miles). Dénué d'infrastructures électriques, la station de pompage 10 dépend de deux groupes générateurs John Deere, eux-mêmes alimentés par des moteurs PVX 4,5 L PowerTech™, afin d'alimenter son équipement de mesure et de communication. Les groupes générateurs d'alimentation principale de 90 kWe sont installés en parallèle afin de distribuer la charge de tension.

Les moteurs John Deere sont utilisés pour différentes applications tout au long de l'oléoduc afin de le maintenir en marche. D'autres servent à alimenter en électricité plus de 150 villages éloignés d'Alaska.

Marsh Creek Energy Systems d'Anchorage, en Alaska, est connu pour fournir de l'électricité aux stations de pompage ainsi qu'aux villages. Marsh Creek a également construit une vaste gamme de groupes générateurs sur mesure pour l'industrie pétrolière, des sociétés de services publics, des édifices commerciaux et des tours de télécommunications. En ce qui a trait aux produits d'alimentation électrique pour les lieux éloignés d'Alaska, ils sont les experts de leur domaine.

« Savoir comment déplacer de l'équipement en Alaska ne s'apprend pas en un jour, explique Ben Hopkins, directeur des services de l'entreprise. Pour transporter une génératrice en Alaska, vous aurez probablement besoin de la désassembler pour l'expédier par avion, par bateau ou par camion sur les pires routes de l'Amérique du Nord. »

Marsh Creek a construit des batteries de groupe générateur pour les villages partout dans l'état. « La majeure partie de l'Alaska n'a pas de réseau électrique, indique Hopkins. Notre application standard est l'alimentation principale des villages, ce qui est assurée par des moteurs au diesel John Deere dans la plupart des villages de moins de 300 personnes. » L'entreprise pousse l'efficacité énergétique à son maximum en recyclant la « chaleur perdue » des moteurs John Deere pour l'envoyer comme source de chaleur secondaire pour les bâtiments communautaires.

Marsh Creek s'affaire également à d'autres projets à travers l'état, notamment sur des groupes générateurs de réserve d'urgence pour les tours de téléphonie cellulaire et sur des modules transportables par camion pour des applications pétrolières. Pour ce faire, l'entreprise a recours à la gamme entière des moteurs John Deere.

« Dans cette gamme de puissance, nous utilisons exclusivement des produits John Deere, affirme Hopkins. John Deere a une forte clientèle en Alaska. »

John Deere a une forte clientèle en Alaska.

Ben Hopkins
Service Manager, Marsh Creek Energy Systems