Communiqués de presse   August 29, 2017

John Deere améliore la conception de ses tracteurs utilitaires compacts de la série 3E

CARY (Caroline du Nord) (29 août 2017) — En réaction aux nombreuses rétroactions de ses clients, John Deere renouvelle ses tracteurs utilitaires compacts ultra-fiables de la série 3E. Adoptant le style uniforme de toute la gamme de tracteurs utilitaires compacts, les modèles 3025E3032E et 3038E redessinés sont plus polyvalents, plus durables et plus faciles à utiliser que jamais.

« Les tracteurs John Deere de la série 3E sont puissants et faciles à utiliser pour les clients qui entretiennent leur propriété, qu'il s'agisse de gérer du bétail ou de déplacer de la neige », indique Michelle Smith, gestionnaire de programme chez John Deere. « Les clients remarqueront immédiatement que la série 3E présente la même apparence racée que les autres modèles de la gamme CUT de John Deere, tout en offrant toujours la même qualité élevée à la sortie de l'usine. Nous sommes fiers de relancer un des modèles préférés de nos clients dans une version encore plus performante et intuitive. »

À l'intention des conducteurs qui doivent manœuvrer leur tracteur dans des espaces restreints, comme les terrains paysagers, les étables et les écuries, les modèles redessinés de la série 3E offrent un rayon de braquage plus serré que la concurrence. De plus, ces machines sont extrêmement maniables, même avec une chargeuse. Cette amélioration permet d'éviter facilement les obstacles sans devoir freiner dans les virages ou s'arrêter et passer en marche arrière, ce qui augmente l'efficacité et la performance pour les clients. L'empattement et le poids ont également été augmentés afin d'améliorer la stabilité du véhicule.

Toujours dotés des caractéristiques populaires de la série 3E d'origine, les modèles redessinés continueront à offrir une facilité d'utilisation remarquable. Les commandes à code-couleur dans le poste de conduite sont ergonomiques et intuitives, améliorant le confort et la commodité durant le fonctionnement. La prise de force (PDF) entièrement indépendante élimine la nécessité d’arrêter le tracteur pour l'embrayer ou la désembrayer. Une transmission hydrostatique (HST) à deux gammes facile d'utilisation, améliore le rendement du tracteur, tout en éliminant l'étape du débrayage, pour des changements de direction rapides et faciles. Les pédales Twin Touch™ rappellent la conduite automobile tout en réduisant la fatigue du conducteur.

Conçus en fonction de la fiabilité, les modèles redessinés de la série 3E conviennent parfaitement aux propriétaires soucieux de leur budget et sont dotés de caractéristiques qui peuvent réduire considérablement les coûts d'entretien pendant la durée de vie utile du tracteur. Offerts à prix concurrentiels, les modèles de la série 3E sont livrés de série avec la fonction de diagnostics intégrés, une exclusivité dans l'industrie, qui facilite grandement le dépannage. Les composants essentiels sont protégés afin de réduire le risque de réparations coûteuses, tandis que les freins à disque humide et la conception de l'embrayage de la PDF contribuent à maximiser la résistance à l'usure. De plus, un intervalle d'entretien prolongé à 1 200 heures entre les vidanges réduit considérablement les coûts de maintenance et d'entretien routiniers de la machine.

Les autres modifications dignes de mention comprennent :

  • La relocalisation du réservoir de carburant permettant un remplissage plus facile et une plus grande capacité
  • Des panneaux latéraux et un capot à dépose rapide, sans outils, offrant un accès facile au moteur
  • Des options supplémentaires installées en usine pour un temps de préparation plus court
  • Un plus grand choix de pneus, y compris des pneus R4 plus gros pour une garde au sol plus élevée
  • Des barres de traction télescopiques facilitant l'accrochage d'équipement arrière
  • Une prise 12 volts dans le poste de commande permettant de maintenir la charge des appareils électroniques

Les nouveaux modèles de la série 3E sont équipés d'une chargeuse 300E, qui est une version améliorée de la chargeuse D160 installée sur les tracteurs 3E actuels. La chargeuse 300E comporte un cadre de levage arrondi et présente une position compacte améliorant la visibilité du conducteur; de plus, des plaques de genou plus larges assurent une plus grande robustesse.

Véritables bourreaux de travail, les tracteurs de la série 3E peuvent être jumelés à toute une variété d'instruments, allant des boîtes racleuses aux faucheuses rotatives, pour venir à bout aisément de tous les travaux. Le système d'attelage rapide iMatch™ ou les barres de traction télescopiques offerts en option permettent au conducteur d'atteler des instruments arrière en quelques secondes et de se mettre rapidement à la tâche.

« Les nouveaux modèles 3E dépasseront même les attentes de nos clients, indique Mme Smith. Ces machines bien équipées et dures à la tâche offrent beaucoup plus que la norme de l'industrie et conjuguent fiabilité, polyvalence et maniabilité, à un prix abordable. »

Rendez-vous chez votre concessionnaire John Deere local pour une démonstration. Pour en savoir davantage, visitez www.JohnDeere.ca.

Deere & Company (www.JohnDeere.com) (NYSE : DE) est un chef de file mondial qui fournit des produits et des services de pointe et qui s’est engagé à assurer le succès des clients dont le travail est lié à la terre – ceux qui cultivent, récoltent, transforment, enrichissent et misent sur la terre pour répondre aux besoins toujours croissants en nourriture, en carburant, en abris et en infrastructures. Depuis 1837, John Deere livre des produits novateurs de qualité supérieure fabriqués selon une tradition d’intégrité. Consultez le site international de John Deere à www.JohnDeere.ca.

Maureen McCormack Responsable de segment, relations de presse Téléphone : 919 804-2246 Courriel : McCormackMaureenA@JohnDeere.com


Personne-ressource pour la rédaction :
Amanda Guagliardo, IMRE Téléphone : 410 821-8220 Courriel : amandag@imre.com