Communiqués de presse   August 29, 2017

John Deere ajoute trois nouvelles versions à chenilles étroites à sa gamme de tracteurs 9RX

OLATHE, KANSAS (29 août 2017) – John Deere dévoile trois nouveaux tracteurs 9RX à chenilles étroites, augmentant ainsi son offre de machines à puissance élevée. Dotés d'un train de roulement étroit, ces tracteurs à quatre chenilles sont parfaitement adaptés aux applications de culture en lignes de 55,88 cm (22 po), 76,20 cm (30 po) et de 101,6 cm (40 po).

Trois modèles sont offerts, avec moteur de 420, 470 ou 520 hp, afin de faciliter la prise en charge des semoirs à grande vitesse, des épandeurs de substances nutritives, des grandes remorques à grains ou de toute autre application demandant une puissance élevée. Grâce à cette nouvelle offre, les tracteurs John Deere de la série 9 comprennent maintenant des configurations sur roues, à 2 ou à 4 chenilles et à train de roulement étroit ou large. « Aucun autre fabricant de tracteurs n'offre à ses clients un si grand choix de tracteurs à grande puissance, tous soutenus par le meilleur réseau de concessionnaires de l'industrie », précise Tiffany Turner, directrice, Marketing de produits chez John Deere.

Tous les tracteurs 9RX à chenilles étroites permettent aux producteurs de cultures en lignes de couvrir plus d'acres par jour grâce à leurs capacités améliorées, une puissance accrue résultant des plus récentes avancées technologiques dans la conception des moteurs, une meilleure portance et une traction au sol exceptionnelle. Le tracteur à train de roulement étroit peut être doté de chenilles de 45,72 cm (18 po) ou de 60,96 cm (24 po) de largeur et être configuré pour offrir un espacement entre les chenilles de 203,20 cm (80 pouces), 223,52 cm (88 pouces) ou 304,80 cm (120 pouces).

« Quand un tracteur 9RX à chenilles étroites est utilisé dans une application de culture en lignes, seulement deux traces de chenille sont visibles le long de la ligne comparativement aux traces laissées par le tracteurs équipés de roues doubles ou triples, précise Mme Turner. Les tracteurs à chenilles étroites peuvent diminuer les effets agronomiques négatifs de pincement des rangs, réduire le tassement et restreindre la perturbation du sol pour un potentiel de rendement optimisé. »

La cabine CommandViewTM III spacieuse et bien équipée du tracteur 9RX à chenilles étroites est dotée d'une suspension aux quatre coins de la cabine comportant une course de dix centimètres (4 po) et du système de direction ActiveCommandTM offrant au conducteur un excellent confort tout au long de la journée dans les champs. « Les galets centraux appariés de pleine largeur réduisent la pression, la chaleur et l'usure et prolongent la durée de vie des chenilles. Des isolateurs en caoutchouc et des galets centraux oscillants minimisent les vibrations de la cabine et procurent une conduite tout en douceur », mentionne Mme Turner.

Dans l'habitacle du tracteur, des technologies intégrées assurent un bon rendement sur le terrain. Les fonctions importantes du tracteur sont facilement surveillées et commandées à l'aide de l'affichage Gen 4 CommandCenterTM intégré. « Un écran tactile sur le panneau d'affichage Gen 4 facilite la surveillance et la gestion de différents aspects du rendement de la machine et des technologies d'agriculture de précision, y compris AutoTracTM, » ajoute Mme Turner.

Les gros travaux sont plus faciles à gérer et les longues journées dans les champs passent rapidement grâce au réservoir de carburant diesel de 1 514,16 L (400 gallons), à la capacité hydraulique accrue et aux systèmes intégrés de guidage et de gestion de l'information offerts sur ces nouveaux tracteurs.

John Deere accepte présentement les commandes de tracteurs 9RX à chenilles étroites et commencera la production en janvier 2018. Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec votre concessionnaire John Deere ou visitez le site JohnDeere.ca/ag.

Deere & Company (www.JohnDeere.com) (NYSE : DE) est un chef de file mondial qui fournit des produits et des services de pointe et qui s’est engagé à assurer le succès des clients dont le travail est lié à la terre – ceux qui cultivent, récoltent, transforment, enrichissent et misent sur la terre pour répondre aux besoins toujours croissants en nourriture, en carburant, en abris et en infrastructures. Depuis 1837, John Deere livre des produits novateurs de qualité supérieure fabriqués selon une tradition d’intégrité. Consultez le site international de John Deere à www.JohnDeere.ca.

Beverly Flores Directrice, Relations avec les médias Division d’équipement agricole et d’entretien des gazons John Deere Téléphone : 913 310-8505 Courriel :FloresBeverlyC@JohnDeere.com

Personnes-ressources pour les médias : Eric Hodson Sage Communications Téléphone : 816 474-3166 Courriel : Eric@sagebrandkc.com