Communiqués de presse   August 29, 2017

John Deere présente les nouveaux modèles Gator™ XUV à la polyvalence, à la durabilité et au confort améliorés

CARY (Caroline du Nord), le 29 août 2017 – John Deere présente les tous nouveaux véhicules utilitaires Gator XUV835 à essence et Gator XUV865 au diesel. Ils ont été conçus pour les clients qui ont besoin de confort toute la journée et de capacité tout-terrain en toute saison. Grâce à leur cabine plus silencieuse, à leurs trois sièges larges et à son chauffage et sa climatisation exceptionnels, les nouveaux véhicules utilitaires pleine grandeur Gator aident les fermiers et les propriétaires de ranch à maximiser leur productivité et à améliorer leur confort.

« Les nouveaux modèles XUV de Gator combinent la polyvalence, la durabilité et le confort dans une machine qui vous permet d’augmenter votre productivité dans toutes les conditions, affirme Mark Davey, directeur du marketing chez John Deere. C’est un bourreau de travail qui peut accomplir n’importe quelle tâche grâce à ses caractéristiques conçus pour faire économiser temps et argent aux agriculteurs. »

Pour les opérateurs travaillant sur différents types de terrain, le XUV835 de 54 ch (43 kW) et le XUV865 de 23 ch (17 kW) offrent des virages serrés et une distribution optimale du poids pour une performance hors-route supérieure. Le XUV835 atteint des vitesses de plus de 72 km/h (45 mi/h). Le XUV865 atteint une vitesse maximale de 48 km/h (30 mi/h). La polyvalence est améliorée grâce à la compatibilité du véhicule avec plus de 90 accessoires, des lames de déneigement aux treuils. Ils comprennent aussi un grand réservoir à carburant de 42 L (11 gallons) pour faire fonctionner le véhicule plus longtemps entre les pleins.

Étant les premiers Gator à avoir trois sièges de large, les nouveaux XUV835 et XUV865 incluent un siège conducteur ajustable, beaucoup d’espace pour les jambes et un volant incliné pour réduire la fatigue de l’opérateur pendant les longues journées sur le terrain.

Les systèmes de chauffage, ventilation et climatisation, et la cabine pressurisée offrent une protection contre les conditions météo toute l’année en climatisant la cabine pendant l’été et en la chauffant pendant les hivers rigoureux et enneigés. Le chauffage dégivre aussi le pare-brise afin de vous permettre de poursuivre votre travail efficacement. De plus, une isolation sonore et l’atténuation du son dans la cabine offrent une expérience plus silencieuse.

Les nouveaux véhicules offrent aussi un design élégant et une charge utile augmentée grâce à une caisse de chargement durable et polyvalente. Les producteurs peuvent en transporter plus en moins de temps grâce à une capacité de remorquage de 907 kg (2000 lb) et à 60 L (16 gallons) d’entreposage.

Le lancement des nouveaux modèles marque aussi le changement dans les conventions d’appellation des modèles. Tous les modèles XUV seront maintenant désignés par les catégories E, M ou R, qui correspondent à la puissance et aux caractéristiques de chaque modèle.

Les modèles Gator XUV835R et XUV865R ont de série une cabine avec une commande de climatisation en plus d’un siège haut de gamme en tissu, semblable à ceux des tracteurs, tout ça. C’est notre cabine la plus confortable de la gamme de Gator grâce à son intérieur exclusif de couleur brun roux qui inclut une garniture de toit atténuant les sons. La catégorie R inclut aussi un câblage amélioré prêt à recevoir des accessoires qui permettent une installation plus rapide de lumières sur le toit ou d’autres accessoires électriques. Le modèle R vient aussi avec des phares DEL plus lumineux et qui durent plus longtemps.

Les véhicules utilitaires Gator XUV835 et XUV865 seront livrés par les concessionnaires John Deere à la fin de 2017. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site www.JohnDeere.ca/Gator.

Deere & Company (www.JohnDeere.com) (NYSE : DE) est un chef de file mondial qui fournit des produits et des services de pointe et qui s’est engagé à assurer le succès des clients dont le travail est lié à la terre – ceux qui cultivent, récoltent, transforment, enrichissent et misent sur la terre pour répondre aux besoins toujours croissants en nourriture, en carburant, en abris et en infrastructures. Depuis 1837, John Deere livre des produits novateurs de qualité supérieure fabriqués selon une tradition d’intégrité. Consultez le site international de John Deere à www.JohnDeere.ca.

Maureen McCormack Responsable de segment, relations de presse Téléphone : 919 804-2246 Courriel : McCormackMaureenA@JohnDeere.com


Personne-ressource pour la rédaction :
Amanda Guagliardo, IMRE Téléphone : 410 821-8220 Courriel : amandag@imre.com