Communiqués de presse   June 16, 2017

Rétrocaveuse et chargeur améliorés pour les tracteurs utilitaires compacts

CARY (Caroline du Nord), le 16 juin 2017 – John Deere continue d’agrandir sa large gamme d’instruments pour tracteurs utilitaires compacts grâce à deux ajouts : la rétrocaveuse 260B et le chargeur 120R. La nouvelle offre d’instruments, qui se base sur les modèles précédents, comprend des améliorations qui donnent à l’opérateur la puissance et la productivité dont il a besoin pour réaliser de nombreux travaux.

« Lorsque nous avons conçu nos plus récents modèles de rétrocaveuse et de chargeur, nous avons pris en compte les commentaires des clients et avons fait des changements clés pour améliorer la maniabilité et la productivité, a dit DeMark Cole, spécialiste du produit pour les tracteurs utilitaires compacts. Les modèles 260B et 120R conservent les caractéristiques que les clients ont adorées dans les modèles précédents, en plus d’inclure des améliorations qui simplifient l’exécution, la fixation et le détachement, ainsi que l’entretien normal. »

La rétrocaveuse 260B, qui est compatible avec les modèles 1023E et 1025R de la mi-2017, est équipée d’un siège à dossier surélevé fixe, contrairement au siège pivotant des tracteurs, d’une nouvelle main courante attachée au cadre de sécurité et d’un marchepied intégré au bras stabilisateur. Les commandes présentent maintenant un revêtement de caoutchouc et un grand autocollant facile à lire sur lequel sont affichées les instructions d’installation et de retrait. Le modèle 260B comporte un vérin de flèche avec amortisseur pour assurer un fonctionnement en douceur, ainsi qu’un nouveau colis d’accessoires à pinces. De plus, les stabilisateurs intégrés se verrouillent et le cadre de levage et les goupilles d’arrêts peuvent être atteints du siège de l’opérateur. Les goupilles d’arrêt améliorées de la rétrocaveuse simplifient la fixation et le détachement des accessoires.

Grâce à son étonnante capacité de levage de 342 kg (754 lb) et à sa hauteur de relevage de 183 cm (72 po), le chargeur 120R est un outil puissant que vous pouvez utiliser pour de nombreuses tâches. Le chargeur 120R, qui est compatible avec les tracteurs utilitaires compacts 1023E et 1025R de John Deere, peut accomplir n’importe quel travail, du déplacement de terre au transport de matériaux lourds comme le gravier. Le modèle 120R est équipé du système de montage Quik-Park™ de John Deere, qui permet à l’opérateur d’installer et de retirer facilement l’instrument, et ce, sans outils. Il présente aussi un cadre de levage arrondi pour définir un style et assurer une visibilité accrue. Une articulation plus robuste confère une durabilité améliorée. De plus, le graissage au bout des axes sur cylindre et des axes d’articulation facilite l’accès aux points de graissage nécessitant de l’entretien.

Pour en savoir plus sur la rétrocaveuse 260B et le chargeur 120R, ainsi que la gamme complète de tracteurs utilitaires compacts et les instruments compatibles de John Deere, visitez le site JohnDeere.ca ou votre concessionnaire John Deere local.

Deere & Company (www.JohnDeere.com) est un chef de file mondial qui fournit des produits et des services de pointe et qui s’est engagé à assurer le succès au service des gens qui vivent de la terre – ceux qui la cultivent, la transforment, l’enrichissent, misent sur elle et en récoltent les produits pour répondre au besoin toujours croissant en nourriture, en carburant, en hébergement et en infrastructure. Depuis 1837, John Deere livre des produits de qualité supérieure novateurs et fabriqués selon une tradition d’intégrité.

Maureen McCormack Responsable de segment, relations de presse Téléphone : 919-804-2246 Courriel : McCormackMaureenA@JohnDeere.com

Personne-ressource pour la rédaction : Amy Jones, imre Téléphone : 410-821-8220 Courriel : amyj@imre.com