Communiqués de presse   15 Juin 2017

Concours « Small Machines. Big Impact »: trois finalistes pourraient gagner une chargeuse à direction différentielle ou une chargeuse compacte chenillée de la série G neuve

MOLINE (Illinois), le 15 juin 2017 – Après avoir examiné les idées de projets communautaires reçues des quatre coins des États-Unis, John Deere a sélectionné trois finalistes pour son concours « Small Machines. Big Impact. ». Chaque finaliste court la chance de gagner une chargeuse à direction différentielle ou une chargeuse compacte chenillée de la série G dotée d'un accessoire WorkSite Pro™.

Voici les finalistes :

  • Daryl Bridenbaugh – Bâtir des maisons et donner espoir à Putnam County, en Ohio
  • Eric Moores – Former les bâtisseurs de demain à Woodbine, en Iowa
  • Tom Noble – Aider les jeunes sur le terrain, à Oklahoma City, en Oklahoma

« C'est très inspirant d'entendre les histoires de gens qui s'investissent dans leur communauté et qui veulent en faire plus avec des machines de la série G de John Deere, affirme Graham Hinch, directeur régional, Produits commerciaux pour les lieux de travail de John Deere. Nous avons hâte d'avoir l'opinion du public, qui votera pour nous aider à choisir le gagnant. »

En effet, du 15 juin au 5 juillet, le public sera invité à participer au choix du projet communautaire qui sera mené à bien grâce à la puissance d'une machine de la série G. Vous trouverez les vidéos des finalistes et pourrez voter pour l'un d'eux au Deere.com/Impact (en anglais seulement).

John Deere a sélectionné ces trois finalistes et leurs projets en fonction des critères suivants: l'incidence sur la communauté, le respect de l'une des priorités d'engagement social de l'entreprise et la valeur qu'une chargeuse à direction différentielle ou une chargeuse compacte chenillée John Deere pourrait ajouter au projet.

John Deere a lancé le concours « Small Machines. Big Impact. » le 7 mars 2017 lors de l'exposition CONEXPO-CON/AGG. Entre cette date et le 30 avril, les gens du milieu de l'aménagement paysager, de l'agriculture et de la construction aux États-Unis étaient invités à présenter leur candidature en expliquant ce qu'ils arriveraient à réaliser dans leur communauté avec une machine de la série G.

Les finalistes ont été sélectionnés, et il ne reste maintenant plus que la période de vote public; le gagnant du grand prix sera annoncé le 10 juillet, dans le cadre de la Classique John Deere 2017. Ce dernier recevra une chargeuse à direction différentielle ou une chargeuse compacte chenillée neuve de la série G de John Deere: un sérieux coup de main pour aider la communauté. Les deux autres finalistes recevront un crédit-bail d'un an sur une chargeuse à direction différentielle ou une chargeuse compacte chenillée de John Deere Finance.

Pour en savoir plus sur le concours ou consulter le règlement officiel, rendez-vous au JohnDeere.com/Impact (en anglais seulement).

Deere & Company (www.JohnDeere.com) est un chef de file mondial qui fournit des produits et des services de pointe et qui s’est engagé à assurer le succès au service des gens qui vivent de la terre – ceux qui la cultivent, la transforment, l’enrichissent, misent sur elle et en récoltent les produits pour répondre au besoin toujours croissant en nourriture, en carburant, en hébergement et en infrastructure. Depuis 1837, John Deere livre des produits de qualité supérieure novateurs et fabriqués selon une tradition d’intégrité.

Division internationale Construction & Forestry Adresse postale : C. P. Casier postal 8806 Moline, IL 61266-8806

Personnes-ressources pour les médias :
Kyle Rubeling IMRE Téléphone : 410 821-8220 Courriel : kyler@imre.com