Communiqués de presse   November 17, 2017

John Deere présente l'option d'extension de la flèche pour les abatteuses-façonneuses chenillées de la série 800MH

MOLINE (Illinois), le 17 novembre 2017 — John Deere est fier d'annoncer une nouvelle option d'extension de flèche secondaire pour les abatteuses-façonneuses chenillées de la série 800MH. Conçue selon les recommandations des clients, la nouvelle extension de flèche secondaire offre une plus grande portée, ce qui permet aux opérateurs de réduire le nombre de sentiers de coupe nécessaires.

« Grâce à l'ajout de la nouvelle option d'extension de flèche, nous pouvons répondre aux besoins de nos clients qui nécessitent une plus grande portée. Nous pouvons ainsi les aider à être plus efficace en forêt tout en respectant les réglementations locales, explique Jim O'Halloran, directeur, Marketing des produits, Abatteuses-façonneuses et abatteuses-groupeuses chenillées, Division d'équipement de construction et de foresterie John Deere. Grâce à cette extension de flèche, les opérateurs peuvent effectuer leurs travaux sur de plus grandes zones tout en réduisant la fréquence de mouvement nécessaire de la part de la machine. C'est un avantage pour l'environnement en plus d'augmenter l'efficacité de la machine. »

Conçue pour être utilisé avec des instruments plus petits, la nouvelle extension de flèche secondaire offre une portée de 9,9 m (32,5 pi). De plus, l'option d'extension est dotée d'une extrémité de flèche plus étroite, ce qui permet aux opérateurs de se faufiler plus loin entre les troncs lors des coupes d'éclaircie. Cela permet également aux opérateurs de réduire les dégâts fait aux arbres lors de la récolte.

Pour en savoir plus sur l'offre de la nouvelle extension de flèche secondaire et les abatteuses-façonneuses chenillées de la série 800MH, rendez-vous chez votre concessionnaire d'équipement de foresterie John Deere ou consultez le site www.deere.com/fr/tracked-harvesters/.

About Deere & Company

Deere & Company (NYSE: DE) is a world leader in providing advanced products and services and is committed to the success of customers whose work is linked to the land - those who cultivate, harvest, transform, enrich and build upon the land to meet the world's dramatically increasing need for food, fuel, shelter and infrastructure. Since 1837, John Deere has delivered innovative products of superior quality built on a tradition of integrity. For more information, visit John Deere at its worldwide website at www.JohnDeere.com.

Division internationale de construction et de foresterie Adresse postale : Casier postal 8806 Moline, IL 61266-8806

Personne-ressource pour les médias : Amy Jones IMRE Téléphone : 410-821-8220 Adresse courriel : amyj@imre.com