Communiqués de presse   28 novembre 2018

Le système de changement d'huile en 30 secondes John Deere Easy Change™ remporte le prix Best of What's New 2018 de Popular Science

Système de changement d'huile en 30 secondes John Deere Easy Change™

Le système de changement d'huile en 30 secondes Easy Change a remporté un prix Best of What's New du magazine Popular Science.

CARY (Caroline du Nord), le 28 novembre 2018) — Popular Science a décerné au système de changement d'huile en 30 secondes John Deere Easy Change™ le prix Best of What's New (Les meilleures nouveautés) de 2018, dans la catégorie Maison. Ce prestigieux concours annuel met en vedette les produits et les technologies les plus innovateurs dans 10 catégories, dont les automobiles, le divertissement, les gadgets, la santé, la maison, les loisirs et les logiciels.

Grâce au système de changement d'huile en 30 secondes John Deere Easy Change, lancé en février 2018, le changement d'huile sur certains tracteurs de pelouse devient facile, rapide et propre. Ce système permet aux propriétaires des modèles E120, E130, E150, E160, E170 et E180 d'effectuer un changement d'huile en vissant une nouvelle cartouche qui contient à la fois l'huile et le filtre; aucune vidange de l'huile du moteur n'est nécessaire. Le changement du filtre élimine les contaminants recueillis et remplace environ 0,76 L (0,8 pinte) de l'huile du moteur. Comparativement au système d'huile classique de la série 100, le système Easy Change fonctionne à une température de 12 °C (22 °F) inférieure, augmente la capacité de filtration, élimine les déversements lors du changement d'huile et passe avec succès les mêmes essais rigoureux du moteur.

Kirk Eisenbeis, directeur, Marketing des produits chez John Deere, explique que le changement d'huile sur un tracteur de pelouse est l'une des étapes les plus importantes de l'entretien. Le système Easy Change a été conçu pour simplifier ce processus et permettre aux clients de se charger eux-mêmes de l'entretien de leur tracteur.

« Lors de la conception, notre priorité était de permettre aux propriétaires d'entretenir leur tracteur de pelouse facilement et sans tracas », a déclaré M. Eisenbeis. « Le système Easy Change est attrayant pour ceux qui ont peu d'expérience des changements d'huile et pour ceux qui veulent changer l'huile rapidement et sans dégâts », a-t-il ajouté.

Joe Brown, rédacteur en chef de Popular Science, a expliqué l'honneur que représente ce prix pour les produits retenus chaque année. « Le prix Best of What's New nous donne l'occasion de nous pencher sur les meilleures innovations de l'année et de les honorer. Ces produits façonnent notre avenir, nous aident à être plus efficaces et nous gardent en santé et en sécurité, tout en nous apportant beaucoup de plaisir. »

Pour en savoir plus sur le système de changement d'huile en 30 secondes John Deere Easy Change, consultez le site fr.JohnDeere.ca ou communiquez avec votre concessionnaire John Deere.

À propos de Deere & Company

Deere & Company (NYSE : DE) est un chef de file mondial qui fournit des produits et des services de pointe et qui s'est engagé à assurer le succès de ses clients dont le travail est relié à la terre – ceux qui la cultivent, la transforment, l'enrichissent, misent sur elle et en récoltent les produits pour répondre au besoin toujours croissant en nourriture, en carburant, en hébergement et en infrastructure. Depuis 1837, John Deere livre des produits novateurs de qualité supérieure fabriqués selon une tradition d'intégrité. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site Web mondial de John Deere à l'adresse www.JohnDeere.ca/fr.

Maureen McCormack
Directrice de secteur, Relations avec les médias
Division d'équipement agricole et d'entretien des gazons John Deere
Courriel : McCormackMaureenA@JohnDeere.com

Personne-ressource pour la rédaction :
Tessa Bonnstetter, IMRE
Téléphone : 410 821-8220