Communiqués de presse   18 Juin 2019

John Deere lance des tracteurs utilitaires compacts robustes pour service intensif

Ces nouveaux venus constituent une solution simple et fiable pour venir à bout des lourdes charges de travail.

Tracteurs utilitaires compacts de la série 3D

Les tracteurs de la série 3D sont conçus pour effectuer une grande variété de travaux.

CARY (Caroline du Nord), le 18 juin 2019 – Conçus avec le conducteur en tête, les nouveaux tracteurs utilitaires compacts de la série 3D – les modèles 3025D, 3035D et 3043D – constituent une solution puissante, abordable et facile d'utilisation pour effectuer un large éventail de travaux. Équipés d'une boîte de vitesses et proposés en trois puissances, les tracteurs de la série 3D peuvent s'attaquer à tout, du remorquage au transport en passant par le fauchage et le labourage.

« Nos clients ont besoin de machines solides et robustes capables d'exécuter toutes sortes de travaux, bref, de machines à leur image. Qu'ils recherchent une machine simple et fiable pour faire divers travaux sur une grande terre ou un tracteur d'appoint durable pour prendre soin de cultures, par exemple de fruits et de noix, la polyvalence qu'offre la série 3D constitue une excellente solution, a déclaré DeMark Cole, directeur, Marketing des produits chez John Deere. Les clients demandent une boîte de vitesses dans le segment des tracteurs utilitaires compacts, et c'est ce que nos tracteurs 3D leur offrent. Ce sont des machines à transmission à engrenages simples, fiables et abordables. »

Les tracteurs de la série 3D se déclinent en trois puissances – 25 HP (18,2 kW), 35 HP (25,5 kW) et 43 HP (31 kW) –, ont un poids de 1 260 kg (2 778 lb) et sont dotés d'une capacité de transport de 1 814 kg (4 000 lb).

La série 3D se distingue notamment par sa boîte de vitesses offrant deux gammes de quatre vitesses chacune, pour un total de huit vitesses en marche avant et en marche arrière. Le levier de vitesses monté sur l'aile apporte un confort supérieur et une meilleure maîtrise de la machine, le conducteur n'ayant plus à changer les vitesses entre ses genoux. Le solide groupe motopropulseur et les composants robustes, telle la grosse roue conique spirale, offrent une durabilité maximale et augmentent le couple et la puissance au sol.

L'empattement long et la voie large améliorent la stabilité de la machine et permettent de parcourir en douceur les terrains accidentés. La série 3D a été pensée pour offrir une conduite douce et facile. Son rayon de braquage serré et sa servodirection hydrostatique lui confèrent une manœuvrabilité constante et exigent peu d'efforts du conducteur.

Situé à l'arrière, le réservoir de carburant est facile à atteindre et peut contenir jusqu'à 37,85 L (10 gallons) de carburant, ce qui assure une autonomie d'une journée de huit heures. La position à l'arrière facilite le plein et évite que du diesel ne coule sur le capot. En outre, elle améliore le rendement général du moteur.

Les modèles 3D sont compatibles avec le tout nouveau système Quik-Knect de John Deere. Grâce aux deux raccords du système Quik-Knect – un pour l'arbre de PDF et un pour l'instrument –, l'utilisateur n'a plus à faire tourner les pièces ou à forcer pour aligner les cannelures pour atteler un instrument arrière. Il n'a qu'à faire glisser les raccords du tracteur et de l'instrument l'un sur l'autre jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre.

De plus, les tracteurs 3D offrent une solide performance à la barre d’attelage et sont dotés d'un attelage trois points capable de soulever des charges de près de 726 kg (1 600 lb). Il est facile d'aligner et d'atteler les instruments arrière grâce à la barre de traction télescopique, ce qui fait gagner du temps et épargne des efforts.

La série 3D est offerte avec un chargeur 300E qui ajoute encore à sa polyvalence. Le système hydraulique à deux pompes permet de conduire et de lever le chargeur en même temps. Tandis qu'une pompe soutient la servodirection, la seconde prend en charge les autres fonctions hydrauliques.

Offerts en option, les projecteurs de travail à lampe halogène ou à DEL augmentent la zone éclairée, ce qui accroît la productivité et permet de travailler plus longtemps.

Les nouveaux modèles sont assortis de la garantie standard de deux ans sur la machine complète en vertu de laquelle tous les matériaux défectueux et les défauts de fabrication sont couverts pour une durée de deux ans ou 2 000 heures suivant la livraison. Quant au groupe motopropulseur, il est protégé par une garantie de six ans ou de 2 000 heures.

Pour en savoir plus sur la nouvelle série 3D et sur toute la gamme de tracteurs utilitaires compacts de John Deere, rendez-vous sur www.JohnDeere.ca/fr ou chez votre concessionnaire John Deere.

À propos de Deere & Company

Deere & Company (NYSE : DE) est un chef de file mondial qui fournit des produits et des services de pointe et qui s'est engagé à assurer le succès de ses clients dont le travail est relié à la terre – ceux qui la cultivent, la transforment, l'enrichissent, misent sur elle et en récoltent les produits pour répondre au besoin toujours croissant en nourriture, en carburant, en hébergement et en infrastructure. Depuis 1837, John Deere livre des produits novateurs de qualité supérieure fabriqués selon une tradition d'intégrité. Pour en savoir plus, consultez le site Web mondial de John Deere à www.fr.JohnDeere.ca.

Personne-ressource pour les médias : Maureen McCormack
Directrice, Relations publiques – Amérique du Nord
Division d'équipement agricole et d'entretien des gazons John Deere
Courriel : McCormackMaureenA@JohnDeere.com

Personne-ressource pour la rédaction :
Amy Jones, IMRE
Téléphone : 410 821-8220
Courriel : amyj@imre.com