LE SILLON

UNE PUBLICATION DE JOHN DEERE

Agricole 01 Janvier 2023

Larry et Dean

Le Sillon salue deux des meilleurs journalistes agricoles.

par Steve Werblow

Le départ à la retraite de deux rédacteurs du Sillon, Larry Reichenberger et Dean Houghton, marque la fin d'une époque pour le magazine et l'industrie. Nous prenons un moment pour revenir sur leur carrière et reconnaître leurs contributions massives à Le Sillon.

Larry et Dean étaient collègues depuis le début de leur carrière à la fin des années 1970, bien avant de faire équipe à Le Sillon. Tous deux sont agriculteurs, pratiquant ce qu'ils prêchent. Tous deux ont été à la pointe de la technologie avec par exemple les pratiques agricoles de conservation et la photographie avec des drones. Et tous deux ont remporté de nombreuses récompenses pour l'écriture et la photographie, y compris les deux Oscars de Larry pour l'agriculture et le prix d'Écrivain de l'année de l'American Agricultural Editors Association/Ag Communicators Network (AAEA/ACN) et la rare distinction pour Dean de maître écrivain et maître photographe par l'AAEA. (Dean est également le deuxième écrivain de l'année 2022 du groupe.)

Au-dessus. La photo de Dean Houghton d'un site de construction de lac est frappante, et encore plus impressionnant est le fait qu'il a assemblé plusieurs images pour offrir une vue sans distorsion de l'action.

Le journalisme de Larry est enraciné dans la ferme du Kansas qu'il exploite avec son frère Jack. Il a combiné son intérêt pour la technologie et la conservation avec ses talents d'écrivain pour aborder des questions extrêmement complexes avec un style qui les rendent faciles à comprendre.

Larry est également un journaliste obstiné. « Il utilise trois à cinq sources là où un autre écrivain n'en a qu'une », note l'ancien directeur artistique de Le Sillon, Tom Sizemore.

Il n'est pas surprenant que l'un des articles de Larry ait été inclus dans un manuel d'écriture utilisé à l'école primaire de son fils Joel.

Larry met le même souci du détail dans sa photographie.

« Larry faisait le maximum pour que la photo aide à faire valoir son point de vue », déclare Bill Miller de U.S. Premium Beef, qui a travaillé avec Dean et Larry au Farm Journal.

L'amour de Larry pour les plaines, en particulier les Flint Hills du Kansas, est évident dans ses paysages lyriques. Il est aussi le maître d'un plan en contre-plongée particulièrement difficile d'agriculteurs dans les cultures. Incontournable des magazines agricoles, ce plan est étonnamment difficile à réussir avec un soleil dur et les chapeaux de maïs. Un peu comme un coup franc au basket, ça a l'air simple, mais c'est difficile à tirer sous pression. Larry réussit à chaque fois. Tout est net.

Avant tout, Larry a été le véritable cœur de l'équipe de Le Sillon. Gentil, sensible et généreux, il accueillait les nouveaux coéquipiers, rassemblait le groupe et partageait ses sources et ses notes pour aider ses collègues. (Pour un pigiste, c'est comme partager l'emplacement d'un coin de pêche secret.) En ce qui concerne Dean Houghton, les opinions sont également réparties entre ceux qui parlent en premier de sa photographie magistrale et ceux qui commencent par son écriture puissante.

Dessous. Ces travaux pour Le Sillon reflètent l'œil artistique, les compétences photographiques, la virtuosité de l'écriture et les esprits curieux qui ont fait de Larry Reichenberger et Dean Houghton des géants de l'industrie du journalisme agricole.

La beauté des données agricoles
Comprendre la santé des sols
Faire pousser une meilleure légumineuse
Photo de Larry Reichenberger
Photo de Dean Houghton
Photo de Larry Reichenberger

Ce sur quoi tout le monde s'accorde, c'est l'intelligence de Dean. Non pas qu'il domine qui que ce soit. En fait, lors des réunions éditoriales du Sillon, Dean a toujours été partagé le contexte et ses contacts, aidant ses coéquipiers à donner vie à leurs idées.

Par exemple, au cours de nos discussions annuelles sur des numéros thématiques spéciaux, tous les rédacteurs présentent leurs meilleures idées. Année après année, nous avons écouté avec admiration Dean dévoiler des concepts étonnants, sermonnant comme un prédicateur jusqu'à ce qu'il nous ait tous complètement conquis par sa passion et sa logique.

Quiconque connaît Dean est également prompt à souligner son amour de la technologie. Et, comme le note Jim Patrico, ami de longue date, voisin et journaliste agricole, « Il ne se contente pas de s'y essayer. Il le maîtrise. »

Dean a fait entrer Le Sillon dans l'ère numérique il y a près de 20 ans, étudiant chaque détail des nouveaux appareils photo jusqu'à être convaincu que le numérique était prêt pour notre magazine.

Quand il a choisi l'appareil photo pour passer au numérique, nous avons tous acheté le même. Il a bien sûr ouvert la voie en photographiant la première histoire numérique de Le Sillon.

Larry Reichenberger et Dean Houghton ont emmené les lecteurs — et les écrivains — de Le Sillon dans un voyage incroyable. Nous les remercions pour la balade et leur souhaitons le meilleur. ‡

Au-dessus. Larry et Dean sont agriculteurs. La photo de soja de Larry et l'image du ciel de Dean ne sont que deux des milliers d'images qu'ils ont publiées pour partager leurs points de vue et leur amour de la terre avec Le Sillon.