Image d’une machine Godwin à l’eau

La recharge célébrale de Godwin

Les pompes Godwin viennent d’atteindre un tout nouveau niveau d’intelligence grâce au lancement de la nouvelle série de pompes « Smart ».

Les nouvelles pompes d’eau sont la prochaine génération d’unités de pompage COlSOM et NClSOM qui ont été des piliers dans la gamme des pompes Godwin, qui appartient à la société mère Xylem. Les nouveaux modèles — le COlSOS et le NClSOS — arbore désormais un « S » pour indiquer leurs intelligences augmentées.

Mike Ramos, directeur technique de les pompes Godwin, dit que l’entreprise proposera les COlSOS et le NClSOS avec le John Deere PowerTech™ Les moteurs 4.SL industriel EWX répondent aux normes d’émissions de la catégorie finale 4/phase V sans urée DEF.

Godwin utilise la technologie Smart Field pour surveiller les niveaux de suie dans le filtre à particules diesel. « Je sens que John Deere a pris une approche équilibrée pour la technologie de contrôle des émissions avec ses moteurs industriels Final Tier 4 », explique Ramos. « Son traitement dans le cylindre et ses systèmes après traitement semblent fonctionner de manière efficace et le moteur n’a pas besoin d’être régénéré aussi souvent [par rapport au modèle précédent de moteur John Deere de catégorie intérimaire de finale 4]. »

Image studio d'un moteur Godwin

Les moteurs industriels John Deere de catégorie finale 4/phase IV sont offerts sur plusieurs modèles de CD (à grand volume et à tête moyenne); Hl (à volume moyen et à tête élevée); Cvac-Principal; et les pompes NC (sans obstruction). Godwin prévoit également de lancer les moteurs John Deere sur sa nouvelle gamme de pompes à protection contre les inondations, prévus être lancés plus tard en 2019.

Toutes les pompes sont équipés du système d’amorçage automatique Godwin Dri-Prime. « C’est le secret qui permet à la pompe de s’amorcer automatiquement », explique Ramos. « L’amorçage consiste à soulever l’eau jusqu’à la pompe pour que le rotor puisse prendre le relais et commencer à la pomper. »

Xylem associe les moteurs industriels de catégorie finale 4 à un controlleur PrimeGuard, un système de contrôle à microprocesseur entièrement programmable qui ajuste le régime du moteur en réponse à une variation de la pression, du niveau et du débit. « Il s’agit d’adapter les performances des pompes aux exigences de l’application. Dans de nombreuses applications, les exigences de performances de nos pompes évoluent d’une heure à l’autre, selon les conditions », souligne Mike Ramos. « Dans ces cas, l’ECU nous permet de faire varier la vitesse des pompes et donc de réduire la consommation de carburant. »

Xylem achète les moteurs industriels de Bell Power Systems. « Le soutien technique de Bell Power a été fantastique. Lorsque nous voulons une unité de puissance personnalisée afin de créer un boîtier insonorisé sur une unité de pompage, l'entreprise travaille en étroite collaboration avec nous », explique M. Ramos, en ajoutant que le distributeur de moteurs John Deere fournira une liste des options de moteur disponibles et des plans CAD, ils seront alors en mesure de créer une unité de puissance personnalisée.

Godwin achète des moteurs industriels diesel John Deere depuis les 30 dernières années, explique M. Ramos. « Godwin a apporté la technologie d’amorçage automatique en Amérique du Nord et l'entreprise a été fiable au fil des ans, à la manière d'un moteur John Deere, ce qui en fait en bon duo », explique M. Ramos.

Il ajoute que le réseau de concessionnaires mondial de John Deere est également important. « C’est en grande partie ce qui explique pourquoi les John Deere équipés de pompe Godwin ont du succès », dit-il. « Il existe ce slogan : « Rien ne fonctionne mieux qu'un Deere », ajoute-t-il. « Il vaut également pour les moteurs industriels. »

[Le Godwin Dri-Prime] C’est le secret qui permet à la pompe de s’amorcer automatiquement. L’amorçage consiste à soulever l’eau jusqu’à la pompe pour que le rotor puisse prendre le relais et commencer à la pomper.

Mike Ramos, Godwin Pump

Trouver des histoires et des nouvelles connexes :