Tondeuse ZTrak™ avec un corps de 122 cm (48 po)Z545R

Poste de conduite du modèle Z545R

Les commandes codées par couleur sont faciles à repérer (modèle Z545R illustré)

Le poste de conduite est conçu pour offrir un confort de conduite supérieur à de nombreux utilisateurs différents :

• Grand repose-pied confortable
• Espace généreux pour les jambes assurant une conduite tout confort
• Espace isolé avec des entretoise de caoutchouc pour réduire les vibrations
• Tapis de sol en caoutchouc de série pour offrir un confort accru des pieds
• Appuie-pied en caoutchouc de série pour étirer ses jambes en tout confort
• Support de repose-pied disponibles de série permettant d’adopter différentes positions pour le confort de vos pieds
• Position du siège, accoudoirs et suspension à ressort pour s’adapter à chaque conducteur
• Panneau de commande idéalement situé à droite du siège
• Leviers de commande du mouvement haut de gamme réglables
• Les leviers de mouvement haut de gamme comportent des matériaux et des courbes supplémentaires pour offrir un confort accru à l’utilisateur
• Positionnement supérieur et inférieur combiné à une inclinaison vers l’avant et vers l’arrière offrant plus d’espace pour les jambes et les mains

Siège confortable

Siège confortable avec accoudoirs réglables

Levier de réglage de suspension de siège ComfortGlide™

Le siège confortable est doté de deux ressorts de suspension, d’un réglage avant-arrière du siège et d’une suspension ComfortGlide™ :

• Le siège au dossier surélevé de 57,1 cm (22,5 po) est doté d’un rembourrage épais en mousse pour un bon maintien et un bon confort
• Accoudoirs offrant un soutien supplémentaire
• Réglage avant-arrière sans outil de 7,6 cm (3 po)

Suspension du siège

Longs ressorts de siège en acier (gauche)

Longs ressorts de siège en acier (droite)

• Deux long ressorts en acier absorbent les chocs pendant les déplacements sur des surfaces cahoteuses
• ComfortGlide™ est un système supplémentaire qui permet un mouvement avant-arrière contrôlé du siège en cas d’ondulations sur les dénivellations du sol. (Séries M et R uniquement)
• Réduit considérablement les vibrations horizontales et prévient les chocs
• Le conducteur a réellement l’impression de flotter au-dessus du sol
• Offre une grande amélioration en matière de confort du conducteur
• Permet d’absorber les mouvements longitudinaux, de 2,5 cm (1 po) vers l’avant et de 2,5 cm (1 po) vers l’arrière
• Un levier avec trois positions
• Siège coulissant dans la direction longitudinale jusqu’à 7,6 cm (3 po)
• Engage la fonction isolante pour permettre des mouvements longitudinaux allant jusqu’à 2,5 cm (1 po)
• Désengage la fonction isolante pour verrouiller la position du siège

Supports de repose-pied (de série sur la série R, en option sur les séries E et M)

Support de repose-pied (modèle Z545R avec appuie-pied illustré)

Les supports de repose-pied (de série sur les modèles Z530R et Z545R; disponibles en option moyennant des frais supplémentaires sur les modèles Z515E et Z530M) vous permet de placer vos pieds dans différentes positions.

Les supports de repose-pied peuvent être fixés à l’appuie-pied, dans la position horizontale, pour permettre différents positionnements du pied. Les appuie-pieds servent également de poignées pour retirer et remplacer la plate-forme pour pieds.

REMARQUE : La tapis de l’appuie-pied montré sur la photo est de série sur les modèles Z530R et Z545R et peut être commandé auprès du service des pièces pour les modèles Z515E et Z530M.

Compartiment de rangement et porte-gobelet

Double porte-gobelet

Compartiment de rangement avec couvercle de série

Le double porte-gobelet sur l’aile gauche et un compartiment de rangement sur l’aile droite procurent au conducteur une valeur ajoutée :

• Espace pour deux récipients à boissons de différentes tailles pour les travaux de tonte plus longs
• Le compartiment de rangement est un espace de rangement sûr et pratique pour ranger des outils et des fournitures

REMARQUE : Une protection de compartiment de stockage équipe de série les modèles Z530R et Z545R.

Port de charge 12 V

Port de charge 12 V

Une prise 12 V est judicieusement placée dans le compartiment de stockage pour permettre la connexion de divers appareils électriques et électroniques.

La console de commande comprend une jauge de carburant facile à lire

Console de commande

Commandes de régime moteur

La console de commande est située à droite du poste de conduite et comprend les éléments suivants :

• Contacteur d’allumage
• Commande de la prise de force (PDF) (jaune)
• Contacteur d’éclairage
• Espace pour un interrupteur de commande électrique supplémentaire
• Commande de régime moteur (orange)

Le moteur Z545R est équipé d’une injection de carburant électronique et d’une commande électronique de l’accélérateur qui permettent un contrôle électronique simplifié du régime et de la puissance du moteur pour des performances optimales dans des conditions variables :

• MAX - pleines puissance et performances pour les conditions de tonte les plus difficiles, telles que l’herbe plus longue et plus épaisse
• ECO - réglage d’économie de carburant pour les conditions de tonte plus faciles, comme l’herbe plus courte ou plus sèche
• MIN - régime de ralenti du moteur pour le transport, le chargement/déchargement, etc.

L’affichage avancé comprend une jauge de carburant (contacteur d’allumage activé)

L’affichage avancé des instruments a l’apparence d’une automobile moderne et au démarrage, les voyants et les jauges s’affichent à tour de rôle pour indiquer qu’ils sont fonctionnels :

• L’affichage est discret ; il n’est donc pas une source de distraction pour le conducteur.
• L’écran est rétroéclairé pour une visibilité optimale la nuit.
• Le compteur d'heures permet de déterminer facilement à quel moment les vidanges d’huile et les autres tâches d’entretien doivent être effectuées.
• La jauge à carburant électronique permet au conducteur de consulter le niveau de carburant en temps réel.
• Un compte-tours affiche graphiquement le régime du moteur.
  • Des graphiques de zone cible indiquent au conducteur la plage de régimes du moteur à utiliser pour obtenir la meilleure qualité de coupe.
• Un indicateur permet au conducteur de savoir si la PDF est activée.
• Des voyants d’avertissement et d’arrêt brillants attirent l’attention du conducteur lorsque des renseignements importants sont affichés sur le groupe d’instruments.
  • Des dommages peuvent être évités et les coûts de réparation réduits en réglant les problèmes tôt.
• Le conducteur est informé de tout problème dès qu’il tente d’utiliser la tondeuse alors que celle-ci présente une défaillance au niveau de la PDF, du siège ou des dispositifs d’enclenchement du frein de stationnement.
  • Les indicateurs aident également à déterminer la cause d’arrêt de la PDF ou du moteur lorsqu’un dispositif d’enclenchement est défaillant.
• Le conducteur est informé lorsque la tension de la batterie est faible, normale ou excessive.
• Le voyant d’entretien s’illumine lorsqu’un code d’erreur est en mémoire.
  • Les outils de diagnostic intégré génèrent des codes de défaillance utiles aux techniciens.
    • Cela permet au technicien, par exemple, de vérifier le fonctionnement des interrupteurs et la continuité des circuits sans outils.

Fenêtre de contrôle du carburant et bouchon de remplissage

Fenêtre de vérification du niveau de carburant

Fenêtre de vérification du niveau de carburant et bouchon de remplissage de carburant

Une fenêtre de vérification du niveau de carburant judicieusement placée permet au conducteur de vérifier le niveau de carburant lorsqu’il s’approche du véhicule par l’avant :

• Matériau semi-transparent permettant de vérifier facilement et rapidement la quantité de carburant contenue dans le réservoir
• Un orifice de remplissage de carburant de grand diamètre, 7,6 cm (3 po), réduit les probabilités de renversements de carburant durant le remplissage.
  • Ouverture de remplissage du réservoir peu élevée et inclinée pour faciliter le ravitaillement
• Le bouchon est fixé par câble au réservoir de carburant.
  • Il y a donc moins de risque de perdre le bouchon du réservoir de carburant

Hauteur de relevage et de coupe du corps de tondeuse

Pédale de relevage et réglage de la hauteur de coupe de la tondeuse

Réglage de la hauteur de coupe et verrouillage pour le transport du corps de tondeuse

Vous pouvez régler la hauteur de coupe du corps de tondeuse de 2,5 cm (1 po) à 10,2 cm (4 po) par augmentations de 0,64 cm (0,25 po) pour assurer une excellente qualité de coupe et un rendement exceptionnel :

• Une pédale de relevage pratique est utilisée pour relever le corps de tondeuse et régler la hauteur de coupe ou verrouiller la tondeuse en position relevée ou de transport.
• Un ressort d’assistance de relevage est fourni pour optimiser l’effort nécessaire pour relever le corps de tondeuse.

Réglage de la hauteur de coupe et verrouillage pour le transport

• Pour régler la hauteur de coupe, appuyez simplement sur la pédale de relevage, placez la broche de hauteur de coupe à la position souhaitée et réglez le cadran et relâchez la pédale de relevage pour abaisser le corps à la hauteur désirée.
• Utilisez la pédale de relevage pour verrouiller le corps en mode transport. Appuyez simplement à fond sur la pédale pour verrouiller le corps en mode transport.
• Pour déverrouiller et abaisser le corps, appuyez sur la pédale de relevage, tirez vers le haut le levier de déverrouillage de transport et relâchez la pédale de relevage pour abaisser le corps à la hauteur désirée.

Leviers de direction premium

Leviers de direction en position de fonctionnement

Leviers de direction en position de stationnement

Les leviers de commande de déplacement sont conçus et positionnés pour assurer le confort du conducteur et la facilité de commande.

Les leviers de commande premium sur les modèles Z530R et Z545R sont peints en vert et ont une forme et une taille uniques offrant un plus grand confort d’utilisation.

Réglage du levier de commande à 18 positions, bas

Réglage du levier de commande à 18 positions, haut

Les leviers de commande de déplacement peuvent être réglés à deux hauteurs et neuf positions avant-arrière différentes :

• La combinaison des différents réglages en hauteur et position avant-arrière offre un total de 18 positions
• Plus grand confort pour le conducteur avec davantage d’espace pour les jambes et plus de positions pour les mains
• Réglables pour une commande plus précise de la machine ;

Réglage du guidage

Boulons de réglage du guidage

Outil de réglage du guidage

Le réglage du guidage peut être effectué depuis le siège du conducteur à l’aide de l’outil fourni.

Système de verrouillage de sécurité

L’interrupteur de sécurité est situé sous le siège

Les verrouillages de sécurité contribuent à empêcher toute utilisation présentant un risque :

• Le frein de stationnement doit être engagé pour que le moteur puisse démarrer.
  • Le frein de stationnement est actionné lorsque les leviers de commande de déplacement sont en position extérieure.
• La commande type homme mort vérifie si le conducteur est sur le siège avant d’embrayer la PDF.
• Le dispositif de verrouillage de l’interrupteur à clé empêche tout démarrage par dérivation.
• Si le conducteur quitte le siège alors que la PDF est engagée, que les commandes sont en position de fonctionnement ou que le frein de stationnement n’est pas actionné, le moteur s’arrête.
• L’interrupteur de sécurité du siège désengage la tondeuse lorsque le conducteur quitte le siège.
• En effet, le moteur cale lorsque le conducteur quitte son siège sans placer les leviers de commande de déplacement vers l’extérieur et sans actionner le frein de stationnement.

Frein de stationnement

Levier du frein de stationnement

Leviers de commande de déplacement en position de stationnement

Le frein de stationnement est facile d’accès :

• Le grand levier se manipule facilement.
• Le frein de stationnement immobilise la machine de manière efficace.
• Le frein de stationnement doit être appliqué (en position haute) pour démarrer le moteur.
• Une fois le moteur démarré, relâcher le frein de stationnement avant d’actionner les leviers de commande de mouvement.

Logique de « freinage et démarrage » :

• Le frein de stationnement doit être appliqué pour permettre le démarrage du moteur.
• Les leviers de commande du mouvement doivent être poussés vers l’extérieur pour permettre le démarrage du moteur.
• Il est nécessaire de désengager le frein de stationnement pour utiliser les leviers de commande du mouvement, sans quoi le moteur cale.

Corps de tondeuse grande capacité (vue avant droite)

Corps de tondeuse grand capacité (côté gauche)

Ces corps de tondeuse grande capacité, de calibre 9, de 3,8 mm (0,15 po), en acier embouti, dotés d’une coque profonde et d’un dessus plat, offrent une coupe d’excellente qualité et une productivité remarquable, en plus d’être faciles à nettoyer, durables et polyvalentes. Faites l’expérience de performances optimales et d’une excellente dispersion des brins d’herbe coupée, même à grande vitesse :

• La profondeur de l’ensemble de la coque optimise les performances pendant la tonte, le déchiquetage et l’ensachage.
  • L’équipement MulchControl™ offert en option est polyvalent et assure un rendement de déchiquetage supérieur (non disponible sur les carters de coupe 48HC).
• Comme le corps est fait en acier embouti, il ne présente aucune arête vive et aucun coin où l’herbe pourrait s’accumuler et réduire le rendement de la tonte.
• Le corps de tondeuse est suspendu, ce qui assure une coupe uniforme et régulière.
  • Les roues réglables de la tondeuse, placées juste au-dessus du niveau du sol, permettent de simplifier les travaux de tonte.

Les tondeuses ZTrak™ Z530R et Z545R sont équipées d’un corps de tondeuse grande capacité de 122 cm (48 po), 137 cm (54 po) ou 152 cm (60 po).

Compatibilité

Conception à corps profond

Corps profond et à haut plat (vue de face)

Corps profond et à haut plat (vue de face gauche)

Le corps de tondeuse est de conception profonde :

• Fabrication en acier lourd de calibre 9, de 3,8 mm (0,15 po)
  • Nombre de soudures nécessaires réduit
  • Face inférieure lisse pour réduire l’accumulation de produit
• La conception de corps profonde offre un excellent débit d’air afin que les gros volumes de matière soient traités rapidement et efficacement.
• Une ouverture d’éjection plus large et plus haute assure une dispersion uniforme des brins d’herbe coupée pour une apparence soignée impeccable dans toutes les conditions de travail.
• Le déflecteur en plastique durable étend uniformément les brins d’herbe coupée sur la pelouse. Articulé, il peut être relevé pour minimiser l’espace de stockage requis.
• Les fusées forgées à froid de 25,4 mm (1 po) ont subi un traitement thermique, ce qui leur assure une grande robustesse. Elles sont supportées par des roulements à billes.
• Des galets avant de série et deux roues-guides à double ancrage garantissent un travail de tonte uniforme et réduisent le risque de dégâts.
  • Réglable pour différentes hauteurs de coupe
• Le bord avant du corps est relevé au-dessus de la surface de la lame afin de permettre une coupe uniforme de l’herbe haute.
• Le chevauchement des lames est supérieur à celui de bon nombre de corps classiques, ce qui assure une coupe plus propre.
• La tondeuse peut éjecter, déchiqueter ou récupérer les matières de manière latérale.

Réglage du niveau de la tondeuse

Points de réglage du niveau de la tondeuse

• Le réglage du niveau du corps ainsi que de l’angle de coupe sont possibles aux quatre points de montage de la tondeuse.

Accessoire MulchControl en option

Accessoire MulchControl avec déflecteur fermé

Accessoire MulchControl avec déflecteur ouvert

L’accessoire MulchControl fait du déchiquetage le mode de choix dans de nombreuses situations de tonte. En effet, non seulement il offre un excellent rendement en matière de déchiquetage, mais il permet également de passer facilement au mode d’éjection latérale ou d’ensachage, selon les besoins. Le déchiquetage des brins d’herbe coupée présente notamment les avantages suivants :

• Une pelouse magnifique
• Aucun brin d’herbe coupée projeté sur le conducteur, les allées ou les plates-bandes
• Moins d’engrais requis
• Aucun effort nécessaire au ramassage des brins d’herbe coupée

L’accessoire MulchControl, de conception simple et innovante, est facile à utiliser et à entretenir :

• L’accessoire MulchControl inclut des déflecteurs permettant de réguler la circulation des brins d’herbe coupée sous le corps de tondeuse.
• Les lames de déchiquetage sont comprises en vue d’effectuer un travail de déchiquetage impeccable.
• La partie gauche du corps de tondeuse est complètement fermée et optimisée pour le déchiquetage; le déchiquetage a donc lieu même lorsque la tondeuse est en mode d’éjection latérale.
• Les déflecteurs autour des lames centrales et de droite sont optimisés pour le déchiquetage lorsque le déflecteur d’éjection est fermé.
• Un kit MulchControl n'est pas disponible pour les carters de coupe 48HC.

Bord d’attaque renforcé

Bord d’attaque renforcé du corps de tondeuse

Renfort/barre d’usure de la faucheuse sur le côté de la garniture

Les barres d’armature en acier sont soudées sur le bord avant et le côté de garniture du corps de tondeuse :

• Renforcement du corps pour réduire les risques de dommages causés par des obstructions
• Augmentation de l’épaisseur du matériau pour offrir durée de vie prolongée

Durabilité supérieure intégrée à la conception

Pochette profonde pour la fusée du corps de tondeuse, avec couvercle de fusée rabattable

Le corps de tondeuse est doté de poches profondes et solides pour maintenir les lames alignées, même après des années d’utilisation intensive :

• Les nervures formées sur la coque lui confèrent une robustesse accrue.
• Le boîtier de l’arbre en aluminium a une base de 20 cm (8 po) pour une solidité améliorée.

Les couvercles de moyeux relevables facilitent le nettoyage de la zone du moyeu.

Rouleaux et roues

Roues-guides et rouleaux centraux droit et gauche de la tondeuse

Roues-guides latérales à double ancrage et rouleaux avant :

• Tonte davantage uniforme et réduction du risque de dégazonnement
• Les roues sont réglables pour ajuster la coupe à différentes hauteurs

Limites du système MulchControl

En mode d’éjection latérale, l’accessoire MulchControl continue de déchiqueter environ le tiers de l’herbe coupée. Par conséquent, il s’agit d’un mode de déchiquetage partiel. Ce mode peut être avantageux durant la décharge latérale de l’herbe coupée ou l’ensachage, car il réduit le volume d’herbe rejetée. Néanmoins, il présente parfois des inconvénients dans les cas suivants :

• Lorsque l’herbe est coriace, comme le gazon de Manille et l’herbe des Bermudes dans le sud des États-Unis
• Lorsque l’herbe est humide ou très longue, ce qui est fréquent sur la côte nord-ouest pacifique des États-Unis
• Lorsqu’il est souhaitable d’optimiser l’ensachage et le nettoyage de la pelouse

Fonctionnement de l’accessoire MulchControl

Poignée de l’accessoire MulchControl (de série avec MulchControl)

Une poignée de l’accessoire MulchControl en option, sur le dessus du corps de tondeuse, sert à ouvrir et à fermer le déflecteur d’éjection :

• Le conducteur doit donc descendre de la tondeuse pour engager ou désengager le mode de déchiquetage.
• Le passage du mode de déchiquetage au mode de décharge latérale, ou inversement, ne prend que quelques secondes grâce au levier à main.

L’accessoire MulchControl convient aux situations suivantes :

• Lorsque le conducteur procède habituellement au déchiquetage de l’herbe, mais qu’il veut passer au mode d’éjection latérale si l’herbe est trop longue
• Lorsque le conducteur procède habituellement à l’éjection latérale, mais qu’il veut pouvoir fermer le conduit d’éjection pour limiter la quantité d’herbe coupée rejetée
• Lorsque le conducteur procède toujours au déchiquetage sur une pelouse principale, mais qu’il a souvent recours à l’éjection latérale sur des pelouses secondaires
• Lorsque le conducteur procède à l’ensachage des brins d’herbe coupée, mais qu’il veut tondre le plus longtemps possible avant de devoir vider les sacs

L’accessoire MulchControl permet au conducteur de décider du traitement de l’herbe coupée. Le conducteur bénéficie donc de tous les avantages du déchiquetage et peut facilement passer à l’éjection latérale ou à l’ensachage, au besoin.

Caractéristiques

REMARQUE : Les équipements MulchControl et les composants du système de récupération d’herbe ne sont pas inclus dans l’équipement de série d’une tondeuse de série Z500 et doivent être commandés séparément.

Retrait du sac de la trémie de 230 L (6,5 bu)

Retrait du sac de la trémie de 230 L (6,5 bu)

La conception de cette trémie assure un ensachage efficace, un fonctionnement propre et un vidage facile des sacs :

• Les deux sacs durables ont une généreuse capacité combinée de 230 L (6,5 bu).
• Les sacs s’enlèvent facilement quand vient le temps de les vider.
• L’herbe s’écoule facilement par le conduit d’éjection, ce qui réduit le risque d’obstruction.
  • Le conduit d’éjection et le souffleur Power Flow™ doivent être commandées séparément.
• Des lames de tondeuse standard sont de série pour l’ensachage.
• La gaine d’extraction d’air dirige l’air de l’arrière de la trémie vers le sol pour un fonctionnement plus propre.
• Un loquet pratique facilite l’ouverture et la fermeture de la trémie.

REMARQUE : La trémie comprenant la barre d’attelage, le ventilateur Power Flow, le conduit d’éjection et les poids adaptés sont requis et doivent être commandés séparément.

Système de récupération des tondeuses ZTrak™ de la série Z500 de 229 L (6,5 bu) en option (non disponible pour le corps de tondeuse grande capacité de 152 cm [60 po])

Récupérateur d’herbe arrière (vue arrière droite)

Récupérateur d’herbe (vue avant droite)

Le système de récupération d’herbe arrière de 230 L (6,5 bu) récupère efficacement l’herbe coupée par les corps de tondeuse de 122 ou 137 cm (48 ou 54 po) :

• La trémie comprenant la barre d’attelage, le pare-chocs, le ventilateur Power Flow™ ainsi que les composants du conduit d’éjection doivent être commandés séparément pour constituer un système de récupération complet.
• Un support de masse est compris pour l’installation sur le devant du véhicule pour aider à contrebalancer le poids de la trémie. Pour un alourdissement approprié avec système de récupération complet :
  • Quatre poids sont requis sur une tondeuse ZTrak™ de série Z500 équipée d’un corps de tondeuse de 122 cm (48 po).
  • Trois poids sont requis sur une tondeuse ZTrak™ de série Z500 équipée d’un corps de tondeuse de 137 cm (54 po).

Moteur de 25 ch (18,6 kW)

Orifice de nettoyage moteur et protection des filtres à air

• Le moteur Z545R comprend les fonctionnalités d’injection de carburant électronique et de commande électronique de l’accélérateur pour des performances supérieures :
  • Le système d’injection électronique mesure la quantité de carburant à injecter directement dans chaque cylindre du moteur pour toutes les conditions de fonctionnement.
    • Simplifie les démarrages et le réchauffement du moteur en évitant l’utilisation d’un étrangleur.
      • Les démarrages sont rapides et fiables, comme sur les voitures modernes.
    • La consommation de carburant est réduite de jusqu’à 20 % par rapport à un moteur à carburateur.
    • Aucun réglage nécessaire en altitude
    • Plus de problèmes liés au volet de départ, puisque ce dernier est supprimé
    • Les coûts d’entretien sont réduits compte tenu de la réduction des problèmes de démarrage, de grippage par vapeur d’eau, de raté d’allumage, de réallumage ou d’encrassement des bougies d’allumage
  • La commande électronique de l’accélérateur fonctionne de concert avec l’injection de carburant électronique pour régler électroniquement le mélange carburant-air.
    • Augmente le couple de serrage selon les besoins pour maintenir la vitesse de fonctionnement du moteur en charge.
    • La vitesse de déplacement et la vitesse à la pointe de la lame de tondeuse restent constantes, même lorsque l’herbe est dense, afin d’améliorer la productivité et la qualité de la coupe.
    • Les régulateurs mécaniques ne réagissent pas assez vite pour maintenir un régime moteur constant.
    • Une certaine élévation de couple est maintenue afin d’avertir le conducteur avant le calage du moteur.
• Grande cylindrée de 724 cm³ (44,2 po³) pour que le couple permettent de résister aux conditions d’exploitation difficiles.
  • Inspection et dépose faciles de débris qui auraient pu s’accumuler à l’aide de deux grands orifices de nettoyage intégrés à l’enveloppe du moteur au-dessus des culasses.
  • Les durées entre deux entretiens, la fiabilité et la durée d’utilisation du moteur sont améliorées grâce à l’utilisation de systèmes premium de filtrage de l’huile moteur et de l’air, ainsi qu’à la conception du système de refroidissement.
• 25 ch (18,6 kW) à 3 500 tr/min pour d’excellentes performances
  • Un couple supérieur tout en produisant moins de vibrations et de bruit grâce à la configuration à 2 cylindres en V
  • Démarrages rapides grâce à l’allumage électronique
  • Longue durée d’utilisation du moteur grâce aux chemises en fonte
  • Excellente puissance et économies de carburant grâce aux soupapes en tête
  • Fiabilité accrue grâce au filtre à carburant en ligne

Console de commande (clé en position de marche pour montrer l’affichage)

Commandes de régime moteur

Aucun volet de départ n’est nécessaire :

• Un servomoteur commande le volet de réglage d’air, ainsi que l’écoulement de l’air.
• Pour les démarrages à froid, l’actionneur ferme la vanne, ce qui facilite le démarrage du moteur. Il n’y a pas besoin de levier de commande de l’étrangleur.
• Les démarrages sont rapides et faciles, même pour les conducteurs novices.

Le moteur Z545R étant équipé des technologies d’injection de carburant électronique et de commande électronique de l’accélérateur, un contrôle électronique simplifié du régime et de la puissance du moteur pour des performances optimales dans des conditions variables est avantageux :

• MAX - pleines puissance et performances pour les conditions de tonte les plus difficiles, telles que l’herbe plus longue et plus épaisse
• ECO - réglage d’économie de carburant pour les conditions de tonte plus faciles, comme l’herbe plus courte ou plus sèche
• MIN – régime de ralenti du moteur pour le transport

Vérification de l’huile moteur et bouchon de remplissage

Durite souple de vidange de l’huile moteur

Accédez facilement à la vérification de l’huile et au bouchon de remplissage situé en haut du moteur. Un bouchon de vidange d’huile sans outil avec une durite est également prévu pour un entretien facile et sans gâchis.

(4,5 gal) Capacité de carburant de (17 l) pour des temps de tonte plus longs

Réservoir de carburant et fenêtre de vérification du niveau de carburant

Bouchon de remplissage du réservoir de carburant

Le réservoir de carburant de 17,03 l (4,5 gal) est facile à remplir et dispose d’une fenêtre de vérification du niveau de carburant et d’une jauge montée sur le tableau de bord :

• Des durées plus longues entre les remplissages avec le grand réservoir
• Contrôle facile du niveau de carburant dans le réservoir grâce à la jauge visuelle située à l’avant de la machine ou en regardant le tableau de bord depuis le siège
• Remplissage facile et risque minimal de déversements avec une ouverture pour le remplissage de carburant de 7,6 cm (3 po) basse et inclinée

John Deere recommande d’utiliser un stabilisateur de carburant dans l’essence. Voir Protecteur de carburant pour moteurs à essence (237 ml [8 oz]) pour plus d’information.

Poste de conduite ouvert et propre

Cadre de sécurité repliable de série

La plate-forme de conduite spacieuse a été conçue pour le confort, la visibilité et la facilité d’utilisation :

• La plate-forme de conduite plate permet à l’utilisateur de monter sur la tondeuse et d’en descendre facilement.
• Les commandes pratiques à utiliser sont situées près de l’utilisateur.
• Les commandes sont faciles à identifier et à utiliser grâce à un code couleur.

L’ensemble cadre de sécurité et ceinture de sécurité fournit une zone protectrice autour de l’utilisateur :

• Cet ensemble réduit le risque de l’utilisateur d’être écrasé par le véhicule s’il se retourne.
• Dans la plupart des situations, le cadre de sécurité limite le retournement à un peu plus de 90 degrés.
• Utilisé avec une ceinture de sécurité, le cadre de sécurité est très efficace dans la prévention des décès et des blessures graves.
  • Le port de la ceinture de sécurité est recommandé lors de l’utilisation du tracteur avec le cadre de sécurité en position relevée.

Cadre de sécurité rabattu en position intermédiaire

Cadre de sécurité rabattu

Le cadre de sécurité rabattable et la ceinture de sécurité rétractable font partie des équipements de série :

• Les poignées situées sur les tiges de positionnement offrent une bonne prise et facilitent le changement d’angle du cadre de sécurité.
• La plupart des portes de garage seront assez hautes pour que la machine puisse passer avec le cadre de sécurité en position entièrement relevée.
  • Le cadre de sécurité facilement rabattable améliore la capacité de rangement de la tondeuse ZTrak™ dans les structures à ouverture de porte plus basse.

Les caractéristiques visuelles haut de gamme supplémentaires font des modèles Z530R et Z545R des machines aussi performantes qu’attrayantes

Caractéristiques de conception des sièges haut de gamme des modèles Z530R et Z545R

Leviers de mouvement haut de gamme des modèles Z530R et Z545R

Les accents verts des sièges et le logo John Deere sont le signe visuel d’un gage de qualité supérieure et confèrent à l’équipement une allure distincte.

Les leviers de mouvement verts (par comparaison aux leviers noirs du modèle Z515E) se marient bien à la conception des sièges.

• Les leviers de mouvement haut de gamme comportent des courbes et des matériaux additionnels pour améliorer le contrôle et le confort de la direction.

Garniture d’aile verte des modèles Z530R et Z545R

Roues arrière stylisées des modèles Z530R et Z545R

En plus d’ajouter du style, la garniture d’aile verte garde la machine propre en bloquant certaines des matières éjectées par le pneu.

Les garnitures des roues arrière ont une allure de type automobile, offrant ainsi à la machine une allure globale améliorée.

Support de tunnel noir pour repose-pieds des modèles Z530R et Z545R

Détails du support de tunnel pour repose-pieds des modèles Z530R et Z545R

Associés à la base de plancher isolée en caoutchouc, les supports de tunnel gauche et droit améliorent l’allure des modèles Z530R et Z545R pour fournir un soutien additionnel et un fonctionnement sans cliquetis.

Feux avant et latéraux

Corps de tondeuse de 122 cm (48 po) du modèle Z530R

Feux avant et latéraux (modèle Z545R illustré)

La conception attrayante comprend un dispositif pour l’éclairage à diode électroluminescente (DEL) :

• Deux feux avant sont orientés vers l’avant pour offrir une meilleure visibilité.
• Les feux latéraux sont orientés de façon à fournir une excellente visibilité du corps de tondeuse.

REMARQUE : Les feux sont de série sur les modèles Z530R et Z545R, et en option sur les modèles Z515E et Z530M.

Bâti en acier formé et soudé

Bâti avant avec tube en acier plein

Bâti arrière robuste pour assurer support et protection

Un bâti robuste en acier soudé offre un support résistant et fiable pour les éléments de machine et l’utilisateur :

• Tube de bâti robuste de 38 x 51 mm (1,5 x 2 po) pour offrir une durabilité accrue
• Le bâti arrière offre une protection et un support solide pour le moteur

Attelage arrière

Attelage arrière

Le bâti robuste est conçu pour accueillir un attelage arrière qui peut être utilisé pour remorquer une variété d’équipement de pelouse :

• Capacité de supporter un poids de timon d’attelage jusqu’à 45,4 kg (100 lb)
• Capacité de remorquer de l’équipement ayant un poids jusqu’à 113,4 kg (250 lb)

REMARQUE : L’attelage arrière est de série sur les modèles Z530R et Z545R, et en option sur les modèles Z515E et Z530M.

Grandes roues pivotantes avant pour offrir une conduite tout en douceur

Grande roue pivotante

Boîtier de fusée de roue pivotante

Les grandes roues pivotantes avant assurent une conduite en douceur et une coupe régulière :

• Grands pneus de 13x5,0-6 se déplacent facilement sur les bosses
• Pneus offrant une conduite tout en douceur
• Meilleure performance sur les pentes

Les roues pivotantes tournent facilement sur deux roulements à billes étanches pour les fusées et les essieux de roues qui ne nécessitent aucun entretien :

• Durée de vie prolongée sans tracas
• Conception permettant les virages en douceur sans endommager le gazon
• Grandes roues motrices arrière assurent une conduite tout en douceur et une coupe régulière

Grands pneus arrière

Pneus arrière de grand diamètre

Les pneus arrière ont une bande de roulement de haute qualité et une taille optimale pour une traction supérieure et une conduite tout en douceur :

• Taille des pneus de 23x10,5-12.
• Le dessin de la bande de roulement est optimisé pour une excellente adhérence et un minimum de dommages au gazon.
• La conception spéciale de la roue rehausse l’allure de la machine.

Transmissions monoblocs surbaissées dans le véhicule (ici, côté droit)

Transmission hydrostatique monobloc :

La transmission double monobloc confère aux tondeuses ZTrak™ une marche avant et arrière puissante, en plus d’offrir une bonne manœuvrabilité :

• Faites l’expérience d’une excellente stabilité à flanc de coteau grâce aux transmissions installées dans la partie inférieure du véhicule.
• Les transmissions Tuff Torq® TZT7-M sont fiables et durables.
  • Essieux renforcés de 2,5 cm (1 po) pour une plus grande robustesse
• Transmissions monoblocs sans entretien, scellées et ne comportant aucune connexion de flexibles, pour éliminer les fuites de fluide hydraulique.
• Des moyeux à quatre boulons assurant un système de montage des roues fiable et pratique.

Réservoir d’expansion et soupape de débrayage

Levier de commande de la soupape de débrayage

Des commandes de soupape de dérivation sont fournies pour chaque transmission. Elles sont situées sur la transmission près des réservoirs d’expansion :

• Faciles à atteindre et à utiliser
• Possibilité de déplacer le tracteur avec le moteur arrêté

Leviers de direction haut de gamme

Leviers de direction en position de fonctionnement

Leviers de direction en position de stationnement

Les leviers de commande de déplacement sont conçus et positionnés pour assurer le confort du conducteur et la facilité de commande.

Les leviers de commande haut de gamme sur les modèles Z530R et Z545R peints en vert ont une forme et une taille uniques offrant un plus grand confort d’utilisation.

Réglage du levier de commande à 18 positions, bas

Réglage du levier de commande à 18 positions, haut

Les leviers de commande de déplacement peuvent être réglés à deux hauteurs et neuf positions longitudinales différentes :

• La combinaison des différents réglages en hauteur et position longitudinale offre un total de 18 positions
• Plus grand confort pour le conducteur avec davantage d’espace pour les jambes et plus de positions pour les mains
• Réglables pour une commande plus précise de la machine

Tuff Torq est une marque de commerce de Kanzaki Kokyukoki Mfg. Co., Ltd.

Étiquette d’intervalle d’entretien

Un autocollant d’intervalle d’entretien pratique fournit les renseignements de base sur l’entretien :

• Offre une référence rapide permettant de savoir quand effectuer l’entretien recommandé
• Situé sous le siège pour une lecture facilitée

Entretien du moteur

Moteur de tondeuse Z545R

Accès au filtre à air et à l’orifice de nettoyage

L’entretien du moteur est facile et prend un minimum de temps :

• Le filtre à air se trouve au-dessus du moteur et le couvercle se relève un accès facilité.
• Les orifices de nettoyage des ailettes de refroidissement sont situés sous le couvercle du filtre à air.

Tube de contrôle de remplissage/du niveau et de vidange d’huile

• Le tube de contrôle de remplissage/du niveau est facile à voir et à atteindre.
• Le tube de vidange d’huile permet des changements d’huile plus faciles et propres.

Service de tondeuse

Repose-pieds à retrait facile pour faciliter l’accès à la tondeuse

La surface du repose-pied peut être retirée sans outil pour un accès facile au corps de tondeuse lors de l’entretien :

• Nettoyage facile de l’herbe accumulée sur le dessus de la tondeuse
• Accès pratique au système d’entraînement de la tondeuse

Corps supérieur plat et couvercle de fusée rabattable

Indicateur de niveau de corps de tondeuse et clé de guidage

Les corps de tondeuse Accel Deep™ disposent de caractéristiques qui facilitent leur entretien :

• Leur dessus plat réduit les possibilités d’accumulation de débris.
• Les protecteurs de courroie rabattables à ressort facilitent l’élimination des débris.
• L’indicateur de niveau de corps et la clé sont rangés de manière pratique sur la machine

Réglage du guidage

Boulons de réglage du guidage

Outil de réglage du guidage

Le réglage du guidage peut être effectué depuis le siège du conducteur à l’aide de l’outil fourni.

Garantie

Garantie complète limitée pour les équipements utilitaires et d’entretien des gazons neufs (États-Unis et Canada uniquement) :

• Z545R - 48 mois ou 500 heures, selon la première éventualité