Remorque utilitaire pneumatique centrale1910

Pour gagner gros avec les petits grains, il faut une solution d’ensemencement qui dépasse vos attentes. John Deere vous propose une gamme complète de tout ce dont vous avez besoin - avec les grandeurs souhaitées - pour semer la réussite. Semoirs pneumatiques à houe, remorques pneumatiques utilitaires, semoirs pneumatiques sans labour, ouvre-sillons, accessoires de distributeur d’engrais, système central de distribution de semences, semoirs fermés, en plus de la technologie d’agriculture de précision pour amener votre productivité au sommet. Mais c’est bien plus que du fer et de la technologie. C’est le savoir-faire agronomique exceptionnel et le soutien inégalé des concessionnaires dans toutes les phases de la production qui vous permettent de continuer à avancer. Grâce à nos tout derniers équipements et ouvre-sillons, nos solutions d’ensemencement vous offrent le rendement de prochaine génération qu’il vous faut pour tirer le maximum de chaque semence. C’est notre engagement envers vous.

Une cartouche de distribution au niveau de chaque réservoir achemine les semences ou l’engrais vers le collecteur primaire. L’air transporte les matières vers le distributeur secondaire pour leur acheminement vers les ouvre-sillons sur l’outil d’ensemencement.

 

Les distributeurs se trouvent dans une cartouche pour une dépose pratique et sont codés par couleur pour une meilleure identification.

Un dispositif de déconnexion à mi-largeur est intégré au système de distribution du modèle 1910 :

• Permet d’arrêter manuellement la moitié du système de distribution pour les bouts de champ de forme irrégulière, les rangs se terminant en pointe, etc., sur les remorques à entraînement mécanique.
• Permet de déposer la cartouche de distribution même s’il reste des matières dans le(s) réservoir(s).
• Permet aux réservoirs de se vider avec le distributeur et le collecteur primaire en place.

Sur la remorque Série C, un actionneur électrique commande le débit de produit du réservoir jusqu’au boîtier du distributeur :

• Permet d’arrêter complètement le débit de produit avec peu d’effort
• Permet de déposer la cartouche de distribution même s’il reste des matières dans le(s) réservoir(s).
• Permet aux réservoirs de se vider avec le distributeur et le collecteur primaire en place.

Avec le système de blocage RelativeFlow, les conducteurs peuvent vérifier le débit de semences et d’engrais depuis l’intérieur de la cabine du tracteur. Des capteurs sur toutes les tours primaires et les flexibles secondaires surveillent le débit relatif des semences, vous donnant une meilleure vue du débit des semences et des engrais de la remorque vers l’ouvre-sillons et ce, depuis l’intérieur de la cabine de votre tracteur. Cette technologie exclusive vous aide à détecter les anomalies avant qu’une obstruction ne se produise.

 

Le blocage RelativeFlow est disponible sur les modèles suivants :

• 1890 - 15,2 m (50 pi) et 18,3 m (60 pi)
• P540 - 12,2 m (40 pi)
• P556 - 17,1 m (56 pi)
• P576 - 23,2 m (76 pi)
• N560F - 18,3 m (60 pi)
• N500C - toutes les largeurs
• N530F - 9,1 m (30 pi)
• N540F - 12,2 m (40 pi)
• N543F - 13,1 m (43 pi)

 

Le système de blocage RelativeFlow est compatible avec les chariots à commande hydraulique 1910 des années-modèles 2014 et ultérieures, des chariots 550 des années-modèles 2013 et ultérieures et des chariots pneumatiques C850.

 

Ci-dessous sont affichés les écrans GreenStar™ 3 2630 pour le système de contrôle du blocage. Reportez-vous au manuel du propriétaire pour plus de renseignements.

Le tableau du système RelativeFlow indique la quantité de débit détecté par chaque capteur de la tour sélectionnée. La sensibilité du système de blocage peut être réglée au besoin, comme démontré ci-dessous.

La sensibilité de l’avertissement de blocage permet au producteur de régler et de modifier la sensibilité des capteurs pour répondre à ses besoins. Augmenter la sensibilité signifie que le système est davantage susceptible de détecter de faux blocages, tandis que moins de sensibilité signifie que le système risque de ne pas détecter un blocage.

 

Diverses options de comportement d’alarme de page d’exécution peuvent être sélectionnées.

Ci-dessous sont affichés les écrans de génération 4 pour le système de contrôle de blocage sur le N500C.

 

Reportez-vous au manuel du propriétaire pour plus de détails et d’informations de référence.

La page d’exécution du système SeedStar™ affiche les cinq paramètres d’exécution principaux. En cliquant sur n’importe lequel des écrans, le conducteur sera amené à cette page spécifique (montrée ci-dessous).

Les délais d’alarme de blocage peuvent être réglés en cliquant sur le bouton des réglages avancés depuis l’écran de configuration de blocage.

• Un délai de blocage définit le temps que peut durer un blocage avant que l’alarme ne se déclenche.
• Le rappel d’alarme de blocage correspond au nombre de fois que l’alarme retentit lors d’un blocage.
• Le délai avec doseur activé correspond à la durée entre l’activation du doseur et le moment où le capteur de blocage commence à contrôler les blocages.
• Le délai avec doseur désactivé correspond à la durée entre la désactivation du compteur et le moment où le capteur de blocage commence à contrôler l’absence de débit.

Pour obtenir plus d’information, reportez-vous au manuel du propriétaire.

 

Les outils pneumatiques équipés du système de blocage Relative Flow ne sont pas compatibles avec les remorques pneumatiques 1910 dotées d’un entraînement par roue porteuse.

SectionCommand contrôle les chevauchements et les bandes de terre non semées

SectionCommand est une solution John Deere exclusive, efficace et intégrée qui réduit les bandes de terre non semées et les chevauchements coûteux susceptibles d’entraîner des pertes de semences et d’engrais, tout en offrant plus de champs uniformes qui optimisent votre potentiel de rendement et vos résultats.

 

Grâce aux sections de doseur individuelles qui contrôlent le débit des matières, vous pouvez maintenir les doses et la précision rang par rang appropriées. Ceci aide à stimuler l’uniformité de la levée des cultures lors de la saison de culture et la maturité lors de la récolte. SectionCommand commande la sortie de tous les doseurs sur la remorque jusqu’à huit sections.

 

Les avantages pour le propriétaire sont notamment les suivants :

• Meilleure uniformité de la maturité des cultures lors de la récolte
• Meilleure uniformité pendant la saison de levée et de croissance
• Coût des semences réduit
• Coût de l’engrais réduit
• Durée entre les remplissages prolongée grâce aux économies d’intrants réalisées

SectionCommand est un équipement de base avec déduction en option sur toutes les remorques pneumatiques 1910 et Série C de John Deere. Chaque réservoir et chaque distributeur est doté d’éléments SectionCommand. Une remorque à deux réservoirs contrôle les sections des deux réservoirs, une remorque à trois réservoirs contrôle les sections des trois réservoirs, et une remorque Série C contrôle les sections des quatre réservoirs. SectionCommand est aussi disponible en tant qu’équipement pour conversion hors-usine (AFC) sur toutes les remorques à entraînement hydraulique 1910. Voir Colis de conversion hors-usine (AFC) pour plus de renseignements.

 

SectionCommand contrôle le débit des semences et de l’engrais en fermant et en ouvrant les portes dans la partie inférieure du distributeur. Lorsque les portes sont ouvertes, les denrées alimentaires sont distribuées et lorsque les portes sont fermées, les denrées restent dans le distributeur et continuent de tourner. Le distributeur reste plein en permanence. Par conséquent, dès que la porte s’ouvre, les denrées alimentaires peuvent se diriger dans les tubes primaires et vers l’outil. Étant donné que chaque section du distributeur possède sa propre porte, les taux d’application et la précision d’un rang à l’autre ne sont pas compromis. Les portes permettent de contrôler le débit de denrées alimentaires au niveau de toutes les sections. Une fois la dernière porte fermée, l’ensemble du distributeur arrête de tourner, ce qui interrompt le débit de produit.

Sur commande, les solénoïdes électriques/hydrauliques engagent les actionneurs pour fermer immédiatement la porte de la section voulue. Les actionneurs sont alimentés par le même circuit hydraulique que les moteurs à entraînement hydraulique. En cas de coupure d’alimentation, l’huile est détournée pour rétracter les actionneurs et ouvrir les portes. La rétraction est commandée électriquement et par ressort. Les actionneurs reviennent donc toujours par défaut en position d’ensemencement. L’huile issue de SectionCommand retraverse la canalisation de vidange du carter moteur du ventilateur et est raccordée à un accumulateur sur le bloc-clapet pour fournir des capacités de vidange supplémentaires.

SectionCommand intègre un système de détection de porte, ce qui permet aux producteurs d’être sûrs que les portes se trouvent dans la position commandée. Les aimants à l’arrière des portes sont utilisés à proximité des capteurs de détection de porte pour indiquer si les portes sont ouvertes ou fermées. Si une porte ne se trouve pas dans la position commandée, une alarme est émise à l’intention du conducteur pour la/les porte(s) en question. Le système d’avertissement de blocage fonctionne conjointement avec SectionCommand pour confirmer si une section donnée est en cours d’ensemencement ou pas lors de la commande.

Pour des performances optimales, SectionCommand doit être commandé par le biais du contrôle de section John Deere. Utiliser conjointement SectionCommand et le contrôle de section John Deere™ permet d’obtenir ce qui se fait de mieux en matière d’ensemencement de précision et de productivité. Si une activation de contrôle de section est opérée par le producteur, cette même activation peut être utilisée pour SectionCommand.

 

SectionCommand a recours au rouleau orange qui présente le même nombre de nervures et le même espacement que le rouleau bleu, mais des rainures plus courtes. Ce rouleau ne s’utilise qu’avec SectionCommand en cas d’ensemencement avec des semences de plus de 6 mm (0,25 po) de diamètre (soya, pois chiches, etc.). Le rouleau orange n’est pas compatible avec les céréales et l’engrais.

Stabilisateur SectionCommand

En raison des différentes longueurs des tuyaux de distribution de produit sur le semoir, SectionCommand dispose d’une fonctionnalité de stabilisateur intégrée pour garantir une distribution de produit constante sur la largeur du semoir lors de l’entrée et la sortie des bouts du champ. Le logiciel permet au producteur de régler séparément les périodes de marche/arrêt de la distribution de produit pour l’ouvre-sillons le plus vers l’extérieur et l’ouvre-sillons le plus vers l’intérieur sur le semoir. Les durées de distribution du produit sont saisies pour chaque réservoir sur la remorque et le logiciel crée un délai d’actionnement des volets.

 

Veuillez regarder la vidéo Utilisation de SectionCommand pour plus d’informations.

Collecteurs secondaires

Les collecteurs secondaires munis de conduites de 25 mm (1 po) de diamètre répartissent uniformément les semences et/ou l’engrais du/des collecteur(s) primaire(s) aux ouvre-sillons.

 

Les tuyaux souples principaux sont codés par couleur pour qu’il soit plus simple de raccorder le colis de distribution pneumatique de la remorque 1910 à l’outil d’ensemencement.

Les conduits secondaires de 25 mm (1 in) utilisés pour les semences sont transparents avec une spirale noire. Pour les colis pneumatiques à pousse double, les tuyaux souples sont transparents avec une spirale verte.

 

Le collecteur secondaire est fabriqué en caoutchouc moulé éthylène-propylène-diène (EPDM) durable et sans entretien. Fonctionnalités du collecteur secondaire :

• Résiste à la rouille, ce qui est important lorsqu’il faut épandre de l’engrais ou des semences traitées
• Aucun outil n’est nécessaire pour déposer le couvercle
• Aucun boulon long dans la tour secondaire
• Couvercle fixé par câble au collecteur
• Les orifices de sortie sont numérotés
• Les tuyaux souples principaux sont codés par couleur pour se raccorder plus facilement

La remorque utilitaire pneumatique 1910 utilise un flux d’air pour acheminer doucement les semences et/ou l’engrais vers les ouvre-sillons. Un flux d’air puissant et consistant est nécessaire au déplacement constant du produit sans obstruction des conduites d’aération, garantissant que le grain ne sera pas endommagé.

 

Le grand ventilateur de 450 mm (17,6 po) de diamètre génère un grand volume d’air à faible vitesse qui transporte le produit vers les ouvre-sillons. Un grand volume d’air réduit les risques d’endommager les semences et d’obstruer le système pneumatique.

 

Le ventilateur est entraîné par le système hydraulique du tracteur. Il nécessite de 53 à 75 l/min (14  à 26 gallons US/min) environ pour fonctionner.

 

IMPORTANT : Les valeurs de 53 à 75 l/min (14 à 26 gal US/min) correspondent au ventilateur de la remorque 1910 seulement ; des capacités hydrauliques supplémentaires du tracteur sont également requises pour les moteurs d’entraînement hydraulique et pour l’outil d’ensemencement, en fonction de l’outil d’ensemencement choisi.

 

REMARQUE : Requiert un colis de drain étanche du moteur.

Collecteurs primaires

Les collecteurs primaires sont montés sous les réservoirs avec des tubes de 63,5 mm (2-1/2 po) de diamètre pour répartir uniformément les semences/l’engrais dans les collecteurs secondaires, situés sur l’outil d’ensemencement.

 

Les conduites primaires de 63,5 mm (2,5 po) sont transparentes, avec une bande spiralée noire ou verte :

• Spirale noire pour systèmes à pousse simple
• Spirales noire et verte pour systèmes à pousse double

Des collecteurs primaires fixes à pousse simple ou fixes à pousse double des collecteurs sont disponibles.

 

Les systèmes pneumatiques à pousse simple sont utilisés pour l’ensemencement simple ou pour l’application d’un engrais de démarrage avec les semences. Les systèmes pneumatiques à pousse double sont utilisés pour appliquer de plus grandes quantités d’engrais, permettant une application simultanée des semences et de l’engrais en les plaçant à deux endroits différents dans le rang de semences. Lorsque la remorque 1910 est correctement configurée, il est également possible d’appliquer l’engrais de démarrage avec les semences dans un système pneumatique à pousse double.

Entraînements hydrauliques

Depuis l’année-modèle 2014, les entraînements hydrauliques font partie de l’équipement de série sur les remorques pneumatiques 1910, ce qui assure un transfert de puissance stable aux distributeurs. Les entraînements hydrauliques sont dotés de série d’un entraînement à taux variable et un système d’étalonnage hydraulique.

 

Le système d’entraînement permet de réduire un grand nombre d’éléments mécaniques et électriques, notamment les transmissions, les embrayages, les commandes par chaîne, les pignons, les engrenages et les arbres, et de les remplacer par un moteur à entraînement hydraulique, une soupape électrohydraulique et une commande par chaîne reliant le moteur et le distributeur.

 

Chaque distributeur, muni de son propre moteur d’entraînement hydraulique, peut être réglé indépendamment. Il est recommandé d’utiliser un surcroît de puissance hydraulique ou un autre distributeur, s’il n’est pas disponible. Les distributeurs motorisés hydrauliquement limitent l’effet d’impulsion provenant des systèmes entraînés par chaîne. Le régime moteur est contrôlé par une soupape électrohydraulique montée sur le moteur.

 

Les opérateurs peuvent couper n’importe quel distributeur depuis l’afficheur en cabine. Le logiciel de la remorque est accompagné de six taux pré-installés pour l’ensemencement. Le système de prescription basée sur des données cartographiques peut être utilisé avec des taux variables.

 

Le système utilise la vitesse des roues de la remorque pour déterminer la vitesse de déplacement. Si la vitesse des roues de la remorque descend en-dessous de 3,2 km/h (2 mi/h), le système utilisera la vitesse du tracteur, si elle est disponible, afin de maintenir les taux d’application appropriés lors des virages ou lors de la sortie d’un virage au bout du champ.

Taux variable

Depuis l’année-modèle 2014, l’entraînement hydraulique à taux variable est un équipement de série sur les remorques pneumatiques 1910. Les changements de taux rapides sont importants pour maintenir la précision avec les applications à taux variable.

Vérification des distributeurs

Les conducteurs peuvent désormais effectuer la vérification des distributeurs sans conduire. Sur la page de vérification des distributeurs de l’afficheur en cabine, sélectionner le(s) compteur(s) à vérifier et la case de vérification fixe. Lorsque le conducteur actionne l’interrupteur d’étalonnage, le distributeur effectue un certain nombre de tours pour indiquer la quantité de produit nécessaire pour la surface sélectionnée.

 

REMARQUE : Il est fortement recommandé d’installer le colis de surcroît de puissance hydraulique et de détection de charge sur le système hydraulique du tracteur afin d’alimenter les entraînements hydrauliques. Cette caractéristique permet d’économiser du carburant, ainsi que de réduire la chaleur hydraulique, tout en faisant bénéficier les moteurs d’entraînement hydraulique de la remorque du rendement optimal du système hydraulique du tracteur. Si le tracteur est équipé de la fonction de détection de charge, il ne doit fournir que la pression et le débit nécessaires aux entraînements. Le système de surcroît de puissance hydraulique et de détection de charge a été testé et approuvé pour les tracteurs 8x00, 9x00 et les modèles plus récents de John Deere. La fonctionnalité n’a pas été testée sur les tracteurs plus anciens de John Deere et les tracteurs des concurrents. Si le système de surcroît de puissance hydraulique n’est pas disponible, un distributeur supplémentaire doit être utilisé pour alimenter les entraînements hydrauliques. Cliquez sur l’hyperlien pour plus de renseignements sur les colis de surcroît de puissance hydraulique.

 

REMARQUE : Les entraînements hydrauliques ne peuvent pas être adaptés aux remorques à entraînement mécanique.

 

REMARQUE : Pour des taux élevés d’application, il est recommandé d’utiliser des tracteurs munis de l’option de pompe hydraulique à débit élevé. Voir Remorque utilitaire 1910 : compatibilité et exigences relatives aux tracteurs pour plus de renseignements.

Étalonnage hydraulique

Le système d’étalonnage hydraulique permet de facilement faire tourner les distributeurs de la remorque afin d’effectuer un étalonnage précis.

 

Il est possible d’étalonner plus d’un distributeur à la fois. Suivre les instructions suivantes pour les remorques pneumatiques 1910 :

1. Peser le sac, tarer la balance
2. Ajouter le sac sur le bas du distributeur
3. Tourner les distributeurs deux fois pour les charger avec le produit
4. Tourner les distributeurs jusqu’à ce qu’ils s’arrêtent
5. Peser le sac avec le produit à l’intérieur
6. Entrer le poids du produit sur l’afficheur en cabine

Les conducteurs cherchent en permanence à simplifier et à accélérer les opérations d’ensemencement et à réduire le temps consacré au remplissage et au déchargement.

 

Le transport sur les remorques de 12 334 l (350 boisseaux), 15 200 l (430 boisseaux) et 19 400 l (550 boisseaux) est commandé au moyen de vérins hydrauliques au niveau des bras de transport. Les vérins déplacent le bras principal et le bras oscillant et commandent l’élévation. À présent, les conducteurs peuvent facilement déployer le système de transport en réduisant les efforts requis.

 

Le système reçoit des données d’une des deux télécommandes. Chaque conducteur reçoit une télécommande sans fil, qui peut être utilisée n’importe où à proximité de la remorque, et une télécommande fixée par câble, qui peut être utilisée au niveau du sol, à proximité du distributeur avant. Chaque télécommande actionne les mêmes fonctions et offre une certaine flexibilité en ce qui concerne le contrôle du système si deux conducteurs se trouvent à proximité pendant le remplissage et le déchargement de la remorque.

 

Les télécommandes permettent de démarrer, d’arrêter et de contrôler la vitesse du système de transport. Pour plus de sécurité, le bras de contrôle de la vitesse est fixé au système de transport et peut outrepasser les télécommandes pour ralentir ou arrêter la courroie ou la vis sans fin.

 

La fixation de la vis sans fin ou du convoyeur est à présent plus facile et confère au conducteur un plus grand sentiment de sécurité avec des verrous hypercentriques dans les parties supérieure et inférieure du système de transport.

 

Le bras principal et le bras oscillant sont plus longs, ce qui offre aux conducteurs une plus grande flexibilité lors des manœuvres de stationnement.

A - Marche/arrêt à distance

B - Arrêt/démarrage du système de transport

C - Ralentissement/accélération du système de transport

D - Inclinaison/élévation

E - Rétraction/extension du bras principal

F - Rétraction/extension du bras oscillant

Trémie surbaissée

 

En ce qui concerne les conducteurs qui remplissent les remorques avec une trémie de déversement par le fond ou qui souhaitent nettoyer le distributeur dans toute sa largeur, John Deere™ s’est associé à KSi® Conveyors pour fournir une trémie surbaissée. Les trémies sont compatibles avec toutes les remorques à système de transport hydraulique. Les trémies utilisent les courroies du convoyeur et sont disponibles pour la vis sans fin de 254 mm (10 po) et le convoyeur de 305 mm (12 po). Les trémies sont plus longues que celles proposées par la concurrence sur des remorques de taille similaire.

 

Les trémies se replient facilement pour éviter que la boue et les pierres ne s’y accrochent et pour faciliter des manœuvres serrées lors du transport et de l’ensemencement. Pendant le remplissage et le déchargement, retournez les trémies pour déplacer le produit.

 

Chaque trémie est livrée avec une grande crépine et une petite crépine pour optimiser le débit de produit et retenir les corps étrangers pendant les remplissages. La protection en caoutchouc autour de la trémie offre davantage de flexibilité pendant l’utilisation et améliore la capacité de la trémie.

 

Veuillez contacter KSi Conveyors pour tout renseignement de commande.

KSi Conveyors Inc.
c/o Bruce Frank
1(888) 574-3277
+1(815) 457-2403
jddealer@ksiconveyors.com
http://www.ksiconveyors.com/jddealer

KSi est une marque déposée de KSi Conveyor, Inc.

L’amélioration des performances du semoir pneumatique serait impossible sans les mises à jour des remorques pneumatiques 1910 et C850 de 15 152 l (430 boisseaux) et de 19 381 l (550 boisseaux).

 

Pour la largeur d’ensemencement supérieure, la capacité du ventilateur a été améliorée.

 

Air Power 2 propose deux ventilateurs à commande indépendante : un pour les semences, l’autre pour l’engrais. Avec les tubes primaires de 76,2 mm (3 po), des débits plus précis peuvent être atteints sur toute la largeur de l’outil d’ensemencement, d’un ouvre-sillons à l’autre. Air Power 2 fournit des taux élevés, jusqu’à 40 % de produit distribué en plus par tube primaire, par rapport au système à ventilateur unique.

 

Des ventilateurs doubles sont requis pour les remorques de remorquage central et de remorquage arrière sur les outils P576 de 23,2 m (76 pi) et N560F de 18,3 m (60 pi). Chaque ventilateur dirige l’air vers un ensemble de tubes primaires. Deux distributeurs (SCV) sont requis pour les ventilateurs. La vitesse du ventilateur est contrôlée en réglant le débit du distributeur.

 

Air Power 2 sera également compatible avec :

• Le P556 de 17 m (56 pi).
• Le N543F de 13 m (43 pi).
• Les modèles 1890 de 15,2 et 18,3 m (50 et 60 pi).

Les tubes primaires en acier inoxydable sont disponibles en option pour résister à la corrosion due aux taux d’engrais élevés.

Une glissière au niveau de chaque distributeur permet de choisir entre une pousse basse ou haute. Une soupape au niveau du système de pression du réservoir permet également de choisir entre une pousse haute ou basse. Cette même soupape est utilisée pour régler la quantité d’air en direction du réservoir afin d’obtenir le différentiel de pression adapté.

La flèche sur la poignée de la soupape doit être orientée vers le haut pour une pousse haute et vers le bas pour une pousse basse. Si l’utilisation du réservoir n’est pas prévue, positionner la soupape de pression au milieu de la plage de réglage afin de ne pas mettre le réservoir sous pression. Le conducteur doit utiliser la jauge pour déterminer le réglage correct. Emplacement de l’affichage de la pression :

• Côté gauche de la remorque de remorquage arrière 1910, sur le manomètre*
• Avant de la remorque de remorquage arrière 1910, sur le manomètre*
• Afficheur latéral de la remorque pneumatique C850

* Le capteur de pression électronique se situe derrière la jauge mécanique sur le côté de la remorque.

 

Pour toutes les remorques configurées avec Air Power 2, un capteur de pression électronique envoie un avertissement à l’afficheur si le différentiel de pression du réservoir n’est pas conforme. Si la pression s’inscrit dans la plage de fonctionnement verte, les réservoirs sont hermétiquement fermés et fonctionnent correctement.

Avertissements relatifs au réservoir sur l'afficheur GreenStar™ 3 2630

REMARQUE : S’applique uniquement aux remorques 1910 AirPower 2, puisque la remorque C850 est uniquement compatible avec la console CommandCenter™ de Génération 4 4600, ou avec l’afficheur universel 4640.

Le conducteur reçoit un avertissement sur l’afficheur si la pression du réservoir est supérieure ou inférieure à la plage de fonctionnement normale. Un symbole d'avertissement s’affiche au-dessus du réservoir pour indiquer le problème de non-respect de la plage.

 

Sélectionner l’icône pour afficher l’écran relatif à la pression du réservoir.

Le conducteur peut appuyer sur l’avertissement affiché en rouge et afficher un écran conforme à l’image ci-dessus. Le symbole Plus indique que la pression ne s'inscrit pas dans la plage normale et qu'une quantité excessive de produit pourrait être délivrée.

Le symbole Moins indique que la pression ne s’inscrit pas dans la plage normale et qu’une quantité trop faible de produit pourrait être délivrée.

 

*S’applique uniquement aux remorques 1910 Air Power 2, puisque la remorque C850 est uniquement compatible avec la console CommandCenter™ de Génération 4 4600 ou avec l’afficheur universel 4640.

 

REMARQUE : Un guide de référence rapide est fourni avec tous les livrets d’entretien. Veuillez vous référer au guide de référence rapide et au livret d'entretien pour en savoir plus.

La réduction du temps de remplissage est une solution qui permet aux exploitants d’accroître leur efficacité. En accélérant les arrêts de ravitaillement, les exploitants sont en mesure de couvrir plus d’hectares tous les jours.

 

Les exploitants ont le choix entre une vis sans fin ou un convoyeur pour satisfaire à leurs besoins.

 

La vis sans fin de 254 mm (10 po) :

• Disponible uniquement sur les remorques de 12 300 l (350 bu), de 15 200 l (430 bu) et de 19 400 l (550 bu)
• Offre un taux de chargement de 1 800 l (50 boisseaux) par minute ;
• Équilibré pour un mouvement sûr et pratique entre les positions de stockage et de remplissage
• Peut se loger sous les distributeurs pour le nettoyage du réservoir

La vis sans fin de 203 mm (8 po) :

• Disponible sur les remorques de 8 800 l (250 bu), de 9 500 l (270 bu) et de 12 000 l (340 bu)
• Taux de remplissage de 700 l (20 bu) par minute

Convient parfaitement aux exploitants à la recherche d’un système de transport qui ménage les récoltes.

Le convoyeur de 305 mm (12 po) :

• Courroie de 305 mm (12 in) de large avec montants espacés sur 150 mm (6 in)
• Offre un taux de remplissage de 1 400 l (40 boisseaux) par minute ;
• Peut aussi transférer l’engrais
• Trappe d’évacuation pour le nettoyage au niveau de la partie inférieure
• En option sur toutes les remorques 1910

La goulotte télescopique offre les avantages suivants :

• Réduit le temps de remplissage
• Remplissage facile de tous les réservoirs jusqu’en haut, à ras bord
• Améliore le mouvement entre deux réservoirs par l’ajustement de la hauteur du réservoir

SectionCommand™ est disponible en tant qu’équipement pour conversion hors-usine (AFC) pour toutes les remorques à entraînement hydraulique. Voir SectionCommand permet d’économiser sur le coût des intrants des semences et de l’engrais pour plus de renseignements sur les avantages et le fonctionnement du système.

Quatre éléments principaux sont requis pour ajouter SectionCommand™ sur les remorques pneumatiques 1910 à entraînement hydraulique :

 

1. Colis d’équipement pour conversion hors-usine SectionCommand™ (indiqué dans le tableau ci-dessous ; un colis par distributeur) comprenant les éléments suivants :

• Bloc-clapet SectionCommand™ et éléments du boîtier de distributeur
• Contrôleur de détection de porte
• Module d’alimentation électronique (EPM)
• Faisceaux, boulonnerie et supports associés

2. Tuyaux hydrauliques – Le concessionnaire est responsable de la fabrication et de l’approvisionnement des tuyaux.

 

3. Cartouches de distribution SectionCommand™ nécessaires pour chaque distributeur. Ces cartouches de distribution contiennent des portes, des capteurs de détection de porte et un dispositif secondaire de verrouillage de distributeur. Voir Cartouches de distribution pour conversion hors-usine pour plus de renseignements.

 

4. Nouveau livret d’entretien avec SectionCommand™. Commandez le livret d’entretien de la remorque 1910 A98462 ou d’un modèle ultérieur lors de l’installation sur une remorque d’année-modèle 2013 de 19381 l (550 boisseaux) ou sur une remorque d’année-modèle 2014.

 

Vérifiez que la dernière version du logiciel est installée à la fois sur le contrôleur de la remorque et sur l’afficheur à l’intérieur de la cabine.

 

Tous les colis SectionCommand™ sont vendus avec des configurations à 8 canalisations. Si la remorque est associée à un outil à 7 canalisations ou moins, commandez un colis BA32812 de réduction du nombre de canalisations de distribution par remorque. Ce colis contient les pièces nécessaires pour obturer les canalisations non utilisées lorsque la remorque est combinée à un outil à 7 canalisations ou moins.

 

Partout dans le monde, les exploitants cherchent sans cesse des moyens d’augmenter leur productivité. Le John Deere Seeding Group cherche continuellement des solutions pour aider ces exploitants à être plus productifs.

 

La remorque utilitaire 1910 est l’un des meilleurs moyens à disposition pour optimiser la productivité. En proposant plusieurs configurations de réservoir aux exploitants, la remorque 1910 leur permet d’optimiser les coûts des intrants et le temps passé dans les champs.

 

Les réservoirs se composent d’un polymatériau translucide. Les avantages pour le propriétaire sont les suivants :

• Résistance à la corrosion
• Commodité grâce à la détermination rapide du niveau du réservoir depuis l’extérieur de la remorque
• Poids léger pour une meilleure portance de la remorque

Contenance pour remorquage arrière
Deux réservoirs	Total
Boisseaux	270	120	150
Litres	9500	4200	5300
Tonnes	7,2	3,2	4,0
Boisseaux	350	150	200
Litres	12 300	5300	7000
Tonnes	9,4	4,0	5,4
Trois réservoirs	Total
Boisseaux	340	120	70	150
Litres	12 000	4200	2500	5300
Tonnes	9,1	3,2	1,9	4,0
Boisseaux	430	150	80	200
Litres	15 200	5300	2800	7000
Tonnes	11,5	4,0	2,1	5,4
Boisseaux	550	200	150*	200
Litres	19 400	7000	5300	7000
Tonnes	17,2	5,4	4,0	5,4
Contenance pour remorquage central
Deux réservoirs	Total
Boisseaux	270	120	150
Litres	9500	4200	5300
Tonnes	7,2	3,2	4,0
Boisseaux	350	150	200
Litres	12 300	5300	7000
Tonnes	9,4	4,0	5,4
Trois réservoirs	Total
Boisseaux	250	75	55	120
Litres	8800	2600	1900	4200
Tonnes	6,6	2,0	1,4	3,2
Boisseaux	430	150	80	200
Litres	15 200	5300	2800	7000
Tonnes	11,5	4,0	2,1	5,4

*Suppositions : 1 m³ (1 000 l) de : blé (réservoir avant) = 0,76 tonne, urée (réservoir central) = 0,73 tonne, engrais (réservoir arrière) = 1,10 tonne, 1 boisseau = 35,3 l.

Les couvercles des réservoirs sont scellés, ce qui garantit une pression d’air correcte dans le réservoir et au niveau des distributeurs. Le scellement des réservoirs améliore l’utilisation du ventilateur hydraulique, pour une précision d’ensemencement efficace et optimale.

 

Avec moins de 0,13 bar (2 lb/po²) de pression dans le réservoir, la pression est égalisée entre les distributeurs et les réservoirs, ce qui offre un taux d’ensemencement uniforme et précis.

REMARQUE : Le volume du réservoir est mesuré par rapport à la contenance maximale. Si le produit est transféré dans les coins du réservoir, les réservoirs peuvent contenir plus que la contenance prévue.

Le taux d’ensemencement variable permet à l'opérateur de régler le taux de semences/d’engrais en marche, depuis la cabine du tracteur. L'opérateur peut sélectionner un à six taux par réservoir. Une agriculture de précision est ainsi possible avec la commande de contrôleur d’ensemencement SeedStar™ et l’afficheur GreenStar™.

 

Le système d’entraînement à taux variable est aussi compatible avec les produits de technologie d'agriculture de précision, comme Field Doc™ pour remorque pneumatique, pour l’enregistrement des données, ainsi que le système de prescription basée sur des données cartographiques, pour permettre au conducteur d’utiliser des taux d’application de produit prédéfinis qui se règlent automatiquement en marche.

 

Veuillez consulter les pages de prix des technologies d'agriculture de précision pour tout renseignement de commande relatif à Field Doc™ ou au système de prescription basée sur des données cartographiques.

Cinq types de cartouches de distribution sont disponibles en fonction des divers types et taux de semences et d’engrais.

Taux réduit

Le rouleau de distribution jaune à taux réduit est compatible avec des taux de 0,91 à 9,07 kg/ha (2 à 20 lb/acre) pour des semences telles que le lin, le canola et la luzerne. Le rouleau de distribution à taux réduit tourne de manière plus continue, ce qui limite l’effet d’impulsion, pour une meilleure distribution à taux réduit. Ce rouleau de distribution comporte 20 nervures. Chaque nervure mesure 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie supérieure, 2 mm (0,08 po) de large au niveau de la partie inférieure et 1,5 mm (0,06 po) de profondeur.

Taux moyen

Le rouleau de distribution noir à débit moyen est compatible avec des débits de 9,07 à 59 kg/ha (20 à 130 lb/acre) pour des semences telles que le blé, l’orge, le canola, et le soya jusqu’à 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il est également utilisé pour des taux moyens d’engrais. Il s’agit du rouleau de distribution le plus couramment utilisé. Il comporte 10 nervures qui mesurent 18,5 mm (0,73 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 12 mm (0,47 po) au niveau de la partie inférieure de la nervure et 8 mm (0,31 po) de profondeur.

Taux élevé

Le rouleau de distribution vert à haut taux est compatible avec des taux de 30 à 99,8 kg/ha (220 lb/acre), p. ex. des taux d’engrais élevés et du soya de plus de 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il comporte 10 nervures plus profondes et plus larges. Chaque nervure mesure 21,5 mm (0,85 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie inférieure de la nervure et 14 mm (0,55 po) de profondeur.

Taux très élevé

Ce rouleau bleu est compatible avec des taux de 22,7 à 120,2 kg/ha (50 à 265 lb/acre) ou des semences telles que l’orge et l’avoine avec barbe. Il est aussi utilisé pour les grosses semences, telles que les pois chiches (dans les applications sans SectionCommand™), ou pour des taux d’engrais très élevés. Il comporte six nervures très profondes et très espacées.

Rouleau à grosses semences pour le système de commande SectionCommand™

• À utiliser uniquement avec de grosses semences (6 mm [0,25 po] de diamètre ou plus)
• À utiliser avec SectionCommand uniquement
• N’est pas compatible avec les engrais et les céréales
• Préserve la qualité des grosses semences en cas d’utilisation avec SectionCommand

La largeur de l’outil d’ensemencement et le nombre d’ouvre-sillons déterminent le nombre d’orifices primaires actifs. La remorque utilitaire peut être équipée d’un rouleau de distribution à 3, 4, 5, 6, 7 ou 8 canalisations. Un rouleau de distribution est requis pour chaque réservoir sur la remorque 1910.

 

En cas d’équipement d’une remorque avec SectionCommand, de nouvelles cartouches de distribution SectionCommand dotées de volets et un équipement de détection des volets seront nécessaires. SectionCommand est vendu en configurations à huit canalisations uniquement. Afin de pouvoir utiliser le système SectionCommand sur les remorques associées à des équipements avec moins de huit circuits, des colis de réduction de tube primaire sont disponibles. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus de renseignements à ce sujet.

Ouverture ou fermeture des buses de produit – C850

REMARQUE : La procédure suivante permet un alignement du doseur de chariot pneumatique avec l’outil d’ensemencement.

 

Identification des pièces :

A. Collier de durite
B. Couvercle de doseur
C. Capuchon, 76,2 mm (3 po) DI
D. Joint de doseur

REMARQUE : En cas de distribution de débits élevés à l’aide d’un outil d’ensemencement équipé de 3 ou 4 collecteurs secondaires, il peut être nécessaire d’installer d’autres collecteurs secondaires ou de ralentir pour obtenir un débit cible très élevé.

Cinq types de cartouches de distribution sont disponibles en fonction des divers types et taux de semences et d’engrais.

Taux réduit

Le rouleau de distribution jaune à taux réduit est compatible avec des taux de 0,91 à 9,07 kg/ha (2 à 20 lb/acre) pour des semences telles que le lin, le canola et la luzerne. Le rouleau de distribution à taux réduit tourne de manière plus continue, ce qui limite l’effet d’impulsion, pour une meilleure distribution à taux réduit. Ce rouleau de distribution comporte 20 nervures. Chaque nervure mesure 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie supérieure, 2 mm (0,08 po) de large au niveau de la partie inférieure et 1,5 mm (0,06 po) de profondeur.

Taux moyen

Le rouleau de distribution noir à débit moyen est compatible avec des débits de 9,07 à 59 kg/ha (20 à 130 lb/acre) pour des semences telles que le blé, l’orge, le canola, et le soya jusqu’à 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il est également utilisé pour des taux moyens d’engrais. Il s’agit du rouleau de distribution le plus couramment utilisé. Il comporte 10 nervures qui mesurent 18,5 mm (0,73 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 12 mm (0,47 po) au niveau de la partie inférieure de la nervure et 8 mm (0,31 po) de profondeur.

Taux élevé

Le rouleau de distribution vert à haut taux est compatible avec des taux de 30 à 99,8 kg/ha (220 lb/acre), p. ex. des taux d’engrais élevés et du soya de plus de 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il comporte 10 nervures plus profondes et plus larges. Chaque nervure mesure 21,5 mm (0,85 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie inférieure de la nervure et 14 mm (0,55 po) de profondeur.

Taux très élevé

Ce rouleau bleu est compatible avec des taux de 22,7 à 120,2 kg/ha (50 à 265 lb/acre) ou des semences telles que l’orge et l’avoine avec barbe. Il est aussi utilisé pour les grosses semences, telles que les pois chiches (dans les applications sans SectionCommand™), ou pour des taux d’engrais très élevés. Il comporte six nervures très profondes et très espacées.

Rouleau à grosses semences pour le système de commande SectionCommand™

• À utiliser uniquement avec de grosses semences (6 mm [0,25 po] de diamètre ou plus)
• À utiliser avec SectionCommand uniquement
• N’est pas compatible avec les engrais et les céréales
• Préserve la qualité des grosses semences en cas d’utilisation avec SectionCommand

La largeur de l’outil d’ensemencement et le nombre d’ouvre-sillons déterminent le nombre d’orifices primaires actifs. La remorque utilitaire peut être équipée d’un rouleau de distribution à 3, 4, 5, 6, 7 ou 8 canalisations. Un rouleau de distribution est requis pour chaque réservoir sur la remorque 1910.

 

En cas d’équipement d’une remorque avec SectionCommand, de nouvelles cartouches de distribution SectionCommand dotées de volets et un équipement de détection des volets seront nécessaires. SectionCommand est vendu en configurations à huit canalisations uniquement. Afin de pouvoir utiliser le système SectionCommand sur les remorques associées à des équipements avec moins de huit circuits, des colis de réduction de tube primaire sont disponibles. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus de renseignements à ce sujet.

Ouverture ou fermeture des buses de produit – C850

REMARQUE : La procédure suivante permet un alignement du doseur de chariot pneumatique avec l’outil d’ensemencement.

 

Identification des pièces :

A. Collier de durite
B. Couvercle de doseur
C. Capuchon, 76,2 mm (3 po) DI
D. Joint de doseur

REMARQUE : En cas de distribution de débits élevés à l’aide d’un outil d’ensemencement équipé de 3 ou 4 collecteurs secondaires, il peut être nécessaire d’installer d’autres collecteurs secondaires ou de ralentir pour obtenir un débit cible très élevé.

Cinq types de cartouches de distribution sont disponibles en fonction des divers types et taux de semences et d’engrais.

Taux réduit

Le rouleau de distribution jaune à taux réduit est compatible avec des taux de 0,91 à 9,07 kg/ha (2 à 20 lb/acre) pour des semences telles que le lin, le canola et la luzerne. Le rouleau de distribution à taux réduit tourne de manière plus continue, ce qui limite l’effet d’impulsion, pour une meilleure distribution à taux réduit. Ce rouleau de distribution comporte 20 nervures. Chaque nervure mesure 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie supérieure, 2 mm (0,08 po) de large au niveau de la partie inférieure et 1,5 mm (0,06 po) de profondeur.

Taux moyen

Le rouleau de distribution noir à débit moyen est compatible avec des débits de 9,07 à 59 kg/ha (20 à 130 lb/acre) pour des semences telles que le blé, l’orge, le canola, et le soya jusqu’à 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il est également utilisé pour des taux moyens d’engrais. Il s’agit du rouleau de distribution le plus couramment utilisé. Il comporte 10 nervures qui mesurent 18,5 mm (0,73 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 12 mm (0,47 po) au niveau de la partie inférieure de la nervure et 8 mm (0,31 po) de profondeur.

Taux élevé

Le rouleau de distribution vert à haut taux est compatible avec des taux de 30 à 99,8 kg/ha (220 lb/acre), p. ex. des taux d’engrais élevés et du soya de plus de 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il comporte 10 nervures plus profondes et plus larges. Chaque nervure mesure 21,5 mm (0,85 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie inférieure de la nervure et 14 mm (0,55 po) de profondeur.

Taux très élevé

Ce rouleau bleu est compatible avec des taux de 22,7 à 120,2 kg/ha (50 à 265 lb/acre) ou des semences telles que l’orge et l’avoine avec barbe. Il est aussi utilisé pour les grosses semences, telles que les pois chiches (dans les applications sans SectionCommand™), ou pour des taux d’engrais très élevés. Il comporte six nervures très profondes et très espacées.

Rouleau à grosses semences pour le système de commande SectionCommand™

• À utiliser uniquement avec de grosses semences (6 mm [0,25 po] de diamètre ou plus)
• À utiliser avec SectionCommand uniquement
• N’est pas compatible avec les engrais et les céréales
• Préserve la qualité des grosses semences en cas d’utilisation avec SectionCommand

La largeur de l’outil d’ensemencement et le nombre d’ouvre-sillons déterminent le nombre d’orifices primaires actifs. La remorque utilitaire peut être équipée d’un rouleau de distribution à 3, 4, 5, 6, 7 ou 8 canalisations. Un rouleau de distribution est requis pour chaque réservoir sur la remorque 1910.

 

En cas d’équipement d’une remorque avec SectionCommand, de nouvelles cartouches de distribution SectionCommand dotées de volets et un équipement de détection des volets seront nécessaires. SectionCommand est vendu en configurations à huit canalisations uniquement. Afin de pouvoir utiliser le système SectionCommand sur les remorques associées à des équipements avec moins de huit circuits, des colis de réduction de tube primaire sont disponibles. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus de renseignements à ce sujet.

Ouverture ou fermeture des buses de produit – C850

REMARQUE : La procédure suivante permet un alignement du doseur de chariot pneumatique avec l’outil d’ensemencement.

 

Identification des pièces :

A. Collier de durite
B. Couvercle de doseur
C. Capuchon, 76,2 mm (3 po) DI
D. Joint de doseur

REMARQUE : En cas de distribution de débits élevés à l’aide d’un outil d’ensemencement équipé de 3 ou 4 collecteurs secondaires, il peut être nécessaire d’installer d’autres collecteurs secondaires ou de ralentir pour obtenir un débit cible très élevé.

Cinq types de cartouches de distribution sont disponibles en fonction des divers types et taux de semences et d’engrais.

Taux réduit

Le rouleau de distribution jaune à taux réduit est compatible avec des taux de 0,91 à 9,07 kg/ha (2 à 20 lb/acre) pour des semences telles que le lin, le canola et la luzerne. Le rouleau de distribution à taux réduit tourne de manière plus continue, ce qui limite l’effet d’impulsion, pour une meilleure distribution à taux réduit. Ce rouleau de distribution comporte 20 nervures. Chaque nervure mesure 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie supérieure, 2 mm (0,08 po) de large au niveau de la partie inférieure et 1,5 mm (0,06 po) de profondeur.

Taux moyen

Le rouleau de distribution noir à débit moyen est compatible avec des débits de 9,07 à 59 kg/ha (20 à 130 lb/acre) pour des semences telles que le blé, l’orge, le canola, et le soya jusqu’à 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il est également utilisé pour des taux moyens d’engrais. Il s’agit du rouleau de distribution le plus couramment utilisé. Il comporte 10 nervures qui mesurent 18,5 mm (0,73 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 12 mm (0,47 po) au niveau de la partie inférieure de la nervure et 8 mm (0,31 po) de profondeur.

Taux élevé

Le rouleau de distribution vert à haut taux est compatible avec des taux de 30 à 99,8 kg/ha (220 lb/acre), p. ex. des taux d’engrais élevés et du soya de plus de 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il comporte 10 nervures plus profondes et plus larges. Chaque nervure mesure 21,5 mm (0,85 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie inférieure de la nervure et 14 mm (0,55 po) de profondeur.

Taux très élevé

Ce rouleau bleu est compatible avec des taux de 22,7 à 120,2 kg/ha (50 à 265 lb/acre) ou des semences telles que l’orge et l’avoine avec barbe. Il est aussi utilisé pour les grosses semences, telles que les pois chiches (dans les applications sans SectionCommand™), ou pour des taux d’engrais très élevés. Il comporte six nervures très profondes et très espacées.

Rouleau à grosses semences pour le système de commande SectionCommand™

• À utiliser uniquement avec de grosses semences (6 mm [0,25 po] de diamètre ou plus)
• À utiliser avec SectionCommand uniquement
• N’est pas compatible avec les engrais et les céréales
• Préserve la qualité des grosses semences en cas d’utilisation avec SectionCommand

La largeur de l’outil d’ensemencement et le nombre d’ouvre-sillons déterminent le nombre d’orifices primaires actifs. La remorque utilitaire peut être équipée d’un rouleau de distribution à 3, 4, 5, 6, 7 ou 8 canalisations. Un rouleau de distribution est requis pour chaque réservoir sur la remorque 1910.

 

En cas d’équipement d’une remorque avec SectionCommand, de nouvelles cartouches de distribution SectionCommand dotées de volets et un équipement de détection des volets seront nécessaires. SectionCommand est vendu en configurations à huit canalisations uniquement. Afin de pouvoir utiliser le système SectionCommand sur les remorques associées à des équipements avec moins de huit circuits, des colis de réduction de tube primaire sont disponibles. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus de renseignements à ce sujet.

Ouverture ou fermeture des buses de produit – C850

REMARQUE : La procédure suivante permet un alignement du doseur de chariot pneumatique avec l’outil d’ensemencement.

 

Identification des pièces :

A. Collier de durite
B. Couvercle de doseur
C. Capuchon, 76,2 mm (3 po) DI
D. Joint de doseur

REMARQUE : En cas de distribution de débits élevés à l’aide d’un outil d’ensemencement équipé de 3 ou 4 collecteurs secondaires, il peut être nécessaire d’installer d’autres collecteurs secondaires ou de ralentir pour obtenir un débit cible très élevé.

Cinq types de cartouches de distribution sont disponibles en fonction des divers types et taux de semences et d’engrais.

Taux réduit

Le rouleau de distribution jaune à taux réduit est compatible avec des taux de 0,91 à 9,07 kg/ha (2 à 20 lb/acre) pour des semences telles que le lin, le canola et la luzerne. Le rouleau de distribution à taux réduit tourne de manière plus continue, ce qui limite l’effet d’impulsion, pour une meilleure distribution à taux réduit. Ce rouleau de distribution comporte 20 nervures. Chaque nervure mesure 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie supérieure, 2 mm (0,08 po) de large au niveau de la partie inférieure et 1,5 mm (0,06 po) de profondeur.

Taux moyen

Le rouleau de distribution noir à débit moyen est compatible avec des débits de 9,07 à 59 kg/ha (20 à 130 lb/acre) pour des semences telles que le blé, l’orge, le canola, et le soya jusqu’à 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il est également utilisé pour des taux moyens d’engrais. Il s’agit du rouleau de distribution le plus couramment utilisé. Il comporte 10 nervures qui mesurent 18,5 mm (0,73 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 12 mm (0,47 po) au niveau de la partie inférieure de la nervure et 8 mm (0,31 po) de profondeur.

Taux élevé

Le rouleau de distribution vert à haut taux est compatible avec des taux de 30 à 99,8 kg/ha (220 lb/acre), p. ex. des taux d’engrais élevés et du soya de plus de 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il comporte 10 nervures plus profondes et plus larges. Chaque nervure mesure 21,5 mm (0,85 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie inférieure de la nervure et 14 mm (0,55 po) de profondeur.

Taux très élevé

Ce rouleau bleu est compatible avec des taux de 22,7 à 120,2 kg/ha (50 à 265 lb/acre) ou des semences telles que l’orge et l’avoine avec barbe. Il est aussi utilisé pour les grosses semences, telles que les pois chiches (dans les applications sans SectionCommand™), ou pour des taux d’engrais très élevés. Il comporte six nervures très profondes et très espacées.

Rouleau à grosses semences pour le système de commande SectionCommand™

• À utiliser uniquement avec de grosses semences (6 mm [0,25 po] de diamètre ou plus)
• À utiliser avec SectionCommand uniquement
• N’est pas compatible avec les engrais et les céréales
• Préserve la qualité des grosses semences en cas d’utilisation avec SectionCommand

La largeur de l’outil d’ensemencement et le nombre d’ouvre-sillons déterminent le nombre d’orifices primaires actifs. La remorque utilitaire peut être équipée d’un rouleau de distribution à 3, 4, 5, 6, 7 ou 8 canalisations. Un rouleau de distribution est requis pour chaque réservoir sur la remorque 1910.

 

En cas d’équipement d’une remorque avec SectionCommand, de nouvelles cartouches de distribution SectionCommand dotées de volets et un équipement de détection des volets seront nécessaires. SectionCommand est vendu en configurations à huit canalisations uniquement. Afin de pouvoir utiliser le système SectionCommand sur les remorques associées à des équipements avec moins de huit circuits, des colis de réduction de tube primaire sont disponibles. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus de renseignements à ce sujet.

Ouverture ou fermeture des buses de produit – C850

REMARQUE : La procédure suivante permet un alignement du doseur de chariot pneumatique avec l’outil d’ensemencement.

 

Identification des pièces :

A. Collier de durite
B. Couvercle de doseur
C. Capuchon, 76,2 mm (3 po) DI
D. Joint de doseur

REMARQUE : En cas de distribution de débits élevés à l’aide d’un outil d’ensemencement équipé de 3 ou 4 collecteurs secondaires, il peut être nécessaire d’installer d’autres collecteurs secondaires ou de ralentir pour obtenir un débit cible très élevé.

Cinq types de cartouches de distribution sont disponibles en fonction des divers types et taux de semences et d’engrais.

Taux réduit

Le rouleau de distribution jaune à taux réduit est compatible avec des taux de 0,91 à 9,07 kg/ha (2 à 20 lb/acre) pour des semences telles que le lin, le canola et la luzerne. Le rouleau de distribution à taux réduit tourne de manière plus continue, ce qui limite l’effet d’impulsion, pour une meilleure distribution à taux réduit. Ce rouleau de distribution comporte 20 nervures. Chaque nervure mesure 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie supérieure, 2 mm (0,08 po) de large au niveau de la partie inférieure et 1,5 mm (0,06 po) de profondeur.

Taux moyen

Le rouleau de distribution noir à débit moyen est compatible avec des débits de 9,07 à 59 kg/ha (20 à 130 lb/acre) pour des semences telles que le blé, l’orge, le canola, et le soya jusqu’à 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il est également utilisé pour des taux moyens d’engrais. Il s’agit du rouleau de distribution le plus couramment utilisé. Il comporte 10 nervures qui mesurent 18,5 mm (0,73 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 12 mm (0,47 po) au niveau de la partie inférieure de la nervure et 8 mm (0,31 po) de profondeur.

Taux élevé

Le rouleau de distribution vert à haut taux est compatible avec des taux de 30 à 99,8 kg/ha (220 lb/acre), p. ex. des taux d’engrais élevés et du soya de plus de 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il comporte 10 nervures plus profondes et plus larges. Chaque nervure mesure 21,5 mm (0,85 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie inférieure de la nervure et 14 mm (0,55 po) de profondeur.

Taux très élevé

Ce rouleau bleu est compatible avec des taux de 22,7 à 120,2 kg/ha (50 à 265 lb/acre) ou des semences telles que l’orge et l’avoine avec barbe. Il est aussi utilisé pour les grosses semences, telles que les pois chiches (dans les applications sans SectionCommand™), ou pour des taux d’engrais très élevés. Il comporte six nervures très profondes et très espacées.

Rouleau à grosses semences pour le système de commande SectionCommand™

• À utiliser uniquement avec de grosses semences (6 mm [0,25 po] de diamètre ou plus)
• À utiliser avec SectionCommand uniquement
• N’est pas compatible avec les engrais et les céréales
• Préserve la qualité des grosses semences en cas d’utilisation avec SectionCommand

La largeur de l’outil d’ensemencement et le nombre d’ouvre-sillons déterminent le nombre d’orifices primaires actifs. La remorque utilitaire peut être équipée d’un rouleau de distribution à 3, 4, 5, 6, 7 ou 8 canalisations. Un rouleau de distribution est requis pour chaque réservoir sur la remorque 1910.

 

En cas d’équipement d’une remorque avec SectionCommand, de nouvelles cartouches de distribution SectionCommand dotées de volets et un équipement de détection des volets seront nécessaires. SectionCommand est vendu en configurations à huit canalisations uniquement. Afin de pouvoir utiliser le système SectionCommand sur les remorques associées à des équipements avec moins de huit circuits, des colis de réduction de tube primaire sont disponibles. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus de renseignements à ce sujet.

Ouverture ou fermeture des buses de produit – C850

REMARQUE : La procédure suivante permet un alignement du doseur de chariot pneumatique avec l’outil d’ensemencement.

 

Identification des pièces :

A. Collier de durite
B. Couvercle de doseur
C. Capuchon, 76,2 mm (3 po) DI
D. Joint de doseur

REMARQUE : En cas de distribution de débits élevés à l’aide d’un outil d’ensemencement équipé de 3 ou 4 collecteurs secondaires, il peut être nécessaire d’installer d’autres collecteurs secondaires ou de ralentir pour obtenir un débit cible très élevé.

Cinq types de cartouches de distribution sont disponibles en fonction des divers types et taux de semences et d’engrais.

Taux réduit

Le rouleau de distribution jaune à taux réduit est compatible avec des taux de 0,91 à 9,07 kg/ha (2 à 20 lb/acre) pour des semences telles que le lin, le canola et la luzerne. Le rouleau de distribution à taux réduit tourne de manière plus continue, ce qui limite l’effet d’impulsion, pour une meilleure distribution à taux réduit. Ce rouleau de distribution comporte 20 nervures. Chaque nervure mesure 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie supérieure, 2 mm (0,08 po) de large au niveau de la partie inférieure et 1,5 mm (0,06 po) de profondeur.

Taux moyen

Le rouleau de distribution noir à débit moyen est compatible avec des débits de 9,07 à 59 kg/ha (20 à 130 lb/acre) pour des semences telles que le blé, l’orge, le canola, et le soya jusqu’à 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il est également utilisé pour des taux moyens d’engrais. Il s’agit du rouleau de distribution le plus couramment utilisé. Il comporte 10 nervures qui mesurent 18,5 mm (0,73 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 12 mm (0,47 po) au niveau de la partie inférieure de la nervure et 8 mm (0,31 po) de profondeur.

Taux élevé

Le rouleau de distribution vert à haut taux est compatible avec des taux de 30 à 99,8 kg/ha (220 lb/acre), p. ex. des taux d’engrais élevés et du soya de plus de 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il comporte 10 nervures plus profondes et plus larges. Chaque nervure mesure 21,5 mm (0,85 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie inférieure de la nervure et 14 mm (0,55 po) de profondeur.

Taux très élevé

Ce rouleau bleu est compatible avec des taux de 22,7 à 120,2 kg/ha (50 à 265 lb/acre) ou des semences telles que l’orge et l’avoine avec barbe. Il est aussi utilisé pour les grosses semences, telles que les pois chiches (dans les applications sans SectionCommand™), ou pour des taux d’engrais très élevés. Il comporte six nervures très profondes et très espacées.

Rouleau à grosses semences pour le système de commande SectionCommand™

• À utiliser uniquement avec de grosses semences (6 mm [0,25 po] de diamètre ou plus)
• À utiliser avec SectionCommand uniquement
• N’est pas compatible avec les engrais et les céréales
• Préserve la qualité des grosses semences en cas d’utilisation avec SectionCommand

La largeur de l’outil d’ensemencement et le nombre d’ouvre-sillons déterminent le nombre d’orifices primaires actifs. La remorque utilitaire peut être équipée d’un rouleau de distribution à 3, 4, 5, 6, 7 ou 8 canalisations. Un rouleau de distribution est requis pour chaque réservoir sur la remorque 1910.

 

En cas d’équipement d’une remorque avec SectionCommand, de nouvelles cartouches de distribution SectionCommand dotées de volets et un équipement de détection des volets seront nécessaires. SectionCommand est vendu en configurations à huit canalisations uniquement. Afin de pouvoir utiliser le système SectionCommand sur les remorques associées à des équipements avec moins de huit circuits, des colis de réduction de tube primaire sont disponibles. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus de renseignements à ce sujet.

Ouverture ou fermeture des buses de produit – C850

REMARQUE : La procédure suivante permet un alignement du doseur de chariot pneumatique avec l’outil d’ensemencement.

 

Identification des pièces :

A. Collier de durite
B. Couvercle de doseur
C. Capuchon, 76,2 mm (3 po) DI
D. Joint de doseur

REMARQUE : En cas de distribution de débits élevés à l’aide d’un outil d’ensemencement équipé de 3 ou 4 collecteurs secondaires, il peut être nécessaire d’installer d’autres collecteurs secondaires ou de ralentir pour obtenir un débit cible très élevé.

Cinq types de cartouches de distribution sont disponibles en fonction des divers types et taux de semences et d’engrais.

Taux réduit

Le rouleau de distribution jaune à taux réduit est compatible avec des taux de 0,91 à 9,07 kg/ha (2 à 20 lb/acre) pour des semences telles que le lin, le canola et la luzerne. Le rouleau de distribution à taux réduit tourne de manière plus continue, ce qui limite l’effet d’impulsion, pour une meilleure distribution à taux réduit. Ce rouleau de distribution comporte 20 nervures. Chaque nervure mesure 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie supérieure, 2 mm (0,08 po) de large au niveau de la partie inférieure et 1,5 mm (0,06 po) de profondeur.

Taux moyen

Le rouleau de distribution noir à débit moyen est compatible avec des débits de 9,07 à 59 kg/ha (20 à 130 lb/acre) pour des semences telles que le blé, l’orge, le canola, et le soya jusqu’à 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il est également utilisé pour des taux moyens d’engrais. Il s’agit du rouleau de distribution le plus couramment utilisé. Il comporte 10 nervures qui mesurent 18,5 mm (0,73 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 12 mm (0,47 po) au niveau de la partie inférieure de la nervure et 8 mm (0,31 po) de profondeur.

Taux élevé

Le rouleau de distribution vert à haut taux est compatible avec des taux de 30 à 99,8 kg/ha (220 lb/acre), p. ex. des taux d’engrais élevés et du soya de plus de 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il comporte 10 nervures plus profondes et plus larges. Chaque nervure mesure 21,5 mm (0,85 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie inférieure de la nervure et 14 mm (0,55 po) de profondeur.

Taux très élevé

Ce rouleau bleu est compatible avec des taux de 22,7 à 120,2 kg/ha (50 à 265 lb/acre) ou des semences telles que l’orge et l’avoine avec barbe. Il est aussi utilisé pour les grosses semences, telles que les pois chiches (dans les applications sans SectionCommand™), ou pour des taux d’engrais très élevés. Il comporte six nervures très profondes et très espacées.

Rouleau à grosses semences pour le système de commande SectionCommand™

• À utiliser uniquement avec de grosses semences (6 mm [0,25 po] de diamètre ou plus)
• À utiliser avec SectionCommand uniquement
• N’est pas compatible avec les engrais et les céréales
• Préserve la qualité des grosses semences en cas d’utilisation avec SectionCommand

La largeur de l’outil d’ensemencement et le nombre d’ouvre-sillons déterminent le nombre d’orifices primaires actifs. La remorque utilitaire peut être équipée d’un rouleau de distribution à 3, 4, 5, 6, 7 ou 8 canalisations. Un rouleau de distribution est requis pour chaque réservoir sur la remorque 1910.

 

En cas d’équipement d’une remorque avec SectionCommand, de nouvelles cartouches de distribution SectionCommand dotées de volets et un équipement de détection des volets seront nécessaires. SectionCommand est vendu en configurations à huit canalisations uniquement. Afin de pouvoir utiliser le système SectionCommand sur les remorques associées à des équipements avec moins de huit circuits, des colis de réduction de tube primaire sont disponibles. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus de renseignements à ce sujet.

Ouverture ou fermeture des buses de produit – C850

REMARQUE : La procédure suivante permet un alignement du doseur de chariot pneumatique avec l’outil d’ensemencement.

 

Identification des pièces :

A. Collier de durite
B. Couvercle de doseur
C. Capuchon, 76,2 mm (3 po) DI
D. Joint de doseur

REMARQUE : En cas de distribution de débits élevés à l’aide d’un outil d’ensemencement équipé de 3 ou 4 collecteurs secondaires, il peut être nécessaire d’installer d’autres collecteurs secondaires ou de ralentir pour obtenir un débit cible très élevé.

Cinq types de cartouches de distribution sont disponibles en fonction des divers types et taux de semences et d’engrais.

Taux réduit

Le rouleau de distribution jaune à taux réduit est compatible avec des taux de 0,91 à 9,07 kg/ha (2 à 20 lb/acre) pour des semences telles que le lin, le canola et la luzerne. Le rouleau de distribution à taux réduit tourne de manière plus continue, ce qui limite l’effet d’impulsion, pour une meilleure distribution à taux réduit. Ce rouleau de distribution comporte 20 nervures. Chaque nervure mesure 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie supérieure, 2 mm (0,08 po) de large au niveau de la partie inférieure et 1,5 mm (0,06 po) de profondeur.

Taux moyen

Le rouleau de distribution noir à débit moyen est compatible avec des débits de 9,07 à 59 kg/ha (20 à 130 lb/acre) pour des semences telles que le blé, l’orge, le canola, et le soya jusqu’à 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il est également utilisé pour des taux moyens d’engrais. Il s’agit du rouleau de distribution le plus couramment utilisé. Il comporte 10 nervures qui mesurent 18,5 mm (0,73 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 12 mm (0,47 po) au niveau de la partie inférieure de la nervure et 8 mm (0,31 po) de profondeur.

Taux élevé

Le rouleau de distribution vert à haut taux est compatible avec des taux de 30 à 99,8 kg/ha (220 lb/acre), p. ex. des taux d’engrais élevés et du soya de plus de 6,35 mm (0,25 po) de diamètre. Il comporte 10 nervures plus profondes et plus larges. Chaque nervure mesure 21,5 mm (0,85 po) de large au niveau de la partie supérieure de la nervure, 8 mm (0,31 po) de large au niveau de la partie inférieure de la nervure et 14 mm (0,55 po) de profondeur.

Taux très élevé

Ce rouleau bleu est compatible avec des taux de 22,7 à 120,2 kg/ha (50 à 265 lb/acre) ou des semences telles que l’orge et l’avoine avec barbe. Il est aussi utilisé pour les grosses semences, telles que les pois chiches (dans les applications sans SectionCommand™), ou pour des taux d’engrais très élevés. Il comporte six nervures très profondes et très espacées.

Rouleau à grosses semences pour le système de commande SectionCommand™

• À utiliser uniquement avec de grosses semences (6 mm [0,25 po] de diamètre ou plus)
• À utiliser avec SectionCommand uniquement
• N’est pas compatible avec les engrais et les céréales
• Préserve la qualité des grosses semences en cas d’utilisation avec SectionCommand

La largeur de l’outil d’ensemencement et le nombre d’ouvre-sillons déterminent le nombre d’orifices primaires actifs. La remorque utilitaire peut être équipée d’un rouleau de distribution à 3, 4, 5, 6, 7 ou 8 canalisations. Un rouleau de distribution est requis pour chaque réservoir sur la remorque 1910.

 

En cas d’équipement d’une remorque avec SectionCommand, de nouvelles cartouches de distribution SectionCommand dotées de volets et un équipement de détection des volets seront nécessaires. SectionCommand est vendu en configurations à huit canalisations uniquement. Afin de pouvoir utiliser le système SectionCommand sur les remorques associées à des équipements avec moins de huit circuits, des colis de réduction de tube primaire sont disponibles. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus de renseignements à ce sujet.

Ouverture ou fermeture des buses de produit – C850

REMARQUE : La procédure suivante permet un alignement du doseur de chariot pneumatique avec l’outil d’ensemencement.

 

Identification des pièces :

A. Collier de durite
B. Couvercle de doseur
C. Capuchon, 76,2 mm (3 po) DI
D. Joint de doseur

REMARQUE : En cas de distribution de débits élevés à l’aide d’un outil d’ensemencement équipé de 3 ou 4 collecteurs secondaires, il peut être nécessaire d’installer d’autres collecteurs secondaires ou de ralentir pour obtenir un débit cible très élevé.

La crépine de type panier permet de restreindre l’accès à toutes les matières indésirables susceptibles de pénétrer dans les réservoirs de produit.

 

Elle s’insère dans le regard, sur le dessus du réservoir.

 

REMARQUE : La crépine de couvercle du réservoir n’est pas compatible avec l’utilisation de la goulotte d’éjection télescopique sur le système de transport.

Des crépines de trémie sont également disponibles pour les remorques équipées de vis sans fin ou de convoyeurs. Les crépines amovibles en option présentent des trous carrés de 13 x 13 mm (1/2 x 1/2 po). Un bouclier de sécurité avec des trous plus gros est également fixé en permanence à la trémie.

SectionCommand™ est disponible en tant qu’équipement pour conversion hors-usine (AFC) pour toutes les remorques à entraînement hydraulique. Voir SectionCommand permet d’économiser sur le coût des intrants des semences et de l’engrais pour plus de renseignements sur les avantages et le fonctionnement du système.

Quatre éléments principaux sont requis pour ajouter SectionCommand™ sur les remorques pneumatiques 1910 à entraînement hydraulique :

 

1. Colis d’équipement pour conversion hors-usine SectionCommand™ (indiqué dans le tableau ci-dessous ; un colis par distributeur) comprenant les éléments suivants :

• Bloc-clapet SectionCommand™ et éléments du boîtier de distributeur
• Contrôleur de détection de porte
• Module d’alimentation électronique (EPM)
• Faisceaux, boulonnerie et supports associés

2. Tuyaux hydrauliques – Le concessionnaire est responsable de la fabrication et de l’approvisionnement des tuyaux.

 

3. Cartouches de distribution SectionCommand™ nécessaires pour chaque distributeur. Ces cartouches de distribution contiennent des portes, des capteurs de détection de porte et un dispositif secondaire de verrouillage de distributeur. Voir Cartouches de distribution pour conversion hors-usine pour plus de renseignements.

 

4. Nouveau livret d’entretien avec SectionCommand™. Commandez le livret d’entretien de la remorque 1910 A98462 ou d’un modèle ultérieur lors de l’installation sur une remorque d’année-modèle 2013 de 19381 l (550 boisseaux) ou sur une remorque d’année-modèle 2014.

 

Vérifiez que la dernière version du logiciel est installée à la fois sur le contrôleur de la remorque et sur l’afficheur à l’intérieur de la cabine.

 

Tous les colis SectionCommand™ sont vendus avec des configurations à 8 canalisations. Si la remorque est associée à un outil à 7 canalisations ou moins, commandez un colis BA32812 de réduction du nombre de canalisations de distribution par remorque. Ce colis contient les pièces nécessaires pour obturer les canalisations non utilisées lorsque la remorque est combinée à un outil à 7 canalisations ou moins.

 

SectionCommand™ est disponible en tant qu’équipement pour conversion hors-usine (AFC) pour toutes les remorques à entraînement hydraulique. Voir SectionCommand permet d’économiser sur le coût des intrants des semences et de l’engrais pour plus de renseignements sur les avantages et le fonctionnement du système.

Quatre éléments principaux sont requis pour ajouter SectionCommand™ sur les remorques pneumatiques 1910 à entraînement hydraulique :

 

1. Colis d’équipement pour conversion hors-usine SectionCommand™ (indiqué dans le tableau ci-dessous ; un colis par distributeur) comprenant les éléments suivants :

• Bloc-clapet SectionCommand™ et éléments du boîtier de distributeur
• Contrôleur de détection de porte
• Module d’alimentation électronique (EPM)
• Faisceaux, boulonnerie et supports associés

2. Tuyaux hydrauliques – Le concessionnaire est responsable de la fabrication et de l’approvisionnement des tuyaux.

 

3. Cartouches de distribution SectionCommand™ nécessaires pour chaque distributeur. Ces cartouches de distribution contiennent des portes, des capteurs de détection de porte et un dispositif secondaire de verrouillage de distributeur. Voir Cartouches de distribution pour conversion hors-usine pour plus de renseignements.

 

4. Nouveau livret d’entretien avec SectionCommand™. Commandez le livret d’entretien de la remorque 1910 A98462 ou d’un modèle ultérieur lors de l’installation sur une remorque d’année-modèle 2013 de 19381 l (550 boisseaux) ou sur une remorque d’année-modèle 2014.

 

Vérifiez que la dernière version du logiciel est installée à la fois sur le contrôleur de la remorque et sur l’afficheur à l’intérieur de la cabine.

 

Tous les colis SectionCommand™ sont vendus avec des configurations à 8 canalisations. Si la remorque est associée à un outil à 7 canalisations ou moins, commandez un colis BA32812 de réduction du nombre de canalisations de distribution par remorque. Ce colis contient les pièces nécessaires pour obturer les canalisations non utilisées lorsque la remorque est combinée à un outil à 7 canalisations ou moins.

 

SectionCommand™ est disponible en tant qu’équipement pour conversion hors-usine (AFC) pour toutes les remorques à entraînement hydraulique. Voir SectionCommand permet d’économiser sur le coût des intrants des semences et de l’engrais pour plus de renseignements sur les avantages et le fonctionnement du système.

Quatre éléments principaux sont requis pour ajouter SectionCommand™ sur les remorques pneumatiques 1910 à entraînement hydraulique :

 

1. Colis d’équipement pour conversion hors-usine SectionCommand™ (indiqué dans le tableau ci-dessous ; un colis par distributeur) comprenant les éléments suivants :

• Bloc-clapet SectionCommand™ et éléments du boîtier de distributeur
• Contrôleur de détection de porte
• Module d’alimentation électronique (EPM)
• Faisceaux, boulonnerie et supports associés

2. Tuyaux hydrauliques – Le concessionnaire est responsable de la fabrication et de l’approvisionnement des tuyaux.

 

3. Cartouches de distribution SectionCommand™ nécessaires pour chaque distributeur. Ces cartouches de distribution contiennent des portes, des capteurs de détection de porte et un dispositif secondaire de verrouillage de distributeur. Voir Cartouches de distribution pour conversion hors-usine pour plus de renseignements.

 

4. Nouveau livret d’entretien avec SectionCommand™. Commandez le livret d’entretien de la remorque 1910 A98462 ou d’un modèle ultérieur lors de l’installation sur une remorque d’année-modèle 2013 de 19381 l (550 boisseaux) ou sur une remorque d’année-modèle 2014.

 

Vérifiez que la dernière version du logiciel est installée à la fois sur le contrôleur de la remorque et sur l’afficheur à l’intérieur de la cabine.

 

Tous les colis SectionCommand™ sont vendus avec des configurations à 8 canalisations. Si la remorque est associée à un outil à 7 canalisations ou moins, commandez un colis BA32812 de réduction du nombre de canalisations de distribution par remorque. Ce colis contient les pièces nécessaires pour obturer les canalisations non utilisées lorsque la remorque est combinée à un outil à 7 canalisations ou moins.