Communiqués de presse   17 OCTOBRE 2018

La nouvelle tondeuse commerciale à rayon de braquage nul au diesel Z994R offre performances et efficacité

Tondeuse à rayon de braquage nul ZTrak™ diesel Z994R

Le modèle Z994R offre un confort amélioré, une productivité accrue, des coûts d’exploitation réduits et une durée de vie du moteur prolongée.

LOUISVILLE, KY (17 octobre 2018) — John Deere présente la nouvelle tondeuse commerciale ZTrak™ à rayon de braquage nul au diesel Z994R, offrant plus de performances et d’efficacité pour votre parc. Élaborée en fonction d'une vaste quantité de commentaires de clients, la nouvelle tondeuse Z994R s'ajoute à la gamme de solutions au diesel de John Deere pour les entrepreneurs paysagistes professionnels. Le modèle Z994R offre un confort amélioré, une productivité accrue, des coûts d’exploitation réduits et une durée de vie du moteur prolongée.

« Nos clients voulaient plus d’options de tondeuses à rayon de braquage nul, » explique Natalie Haller, directrice de produit chez John Deere. « Nous avons donc agrandi notre gamme de tondeuses au diesel pour mieux répondre à leurs besoins. » « La tondeuse ZTrak au diesel Z994R offre un moteur diesel puissant et optimise le confort, ce qui permet aux opérateurs d’être plus productif lors des longues journées de travail. »

La tondeuse Z994R est entraînée par un moteur diesel refroidi par liquide à trois cylindres d’une puissance nominale brute SAE J1995, PS de 18,4 kW (24,7 HP) à 3200 tr/min conforme aux normes en matière d'émissions de la catégorie finale 4. Le moteur diesel à faibles émissions et à couple élevé offre de la puissance pour les conditions difficiles et un faible niveau de vibration et de bruit.

Dans le but d'augmenter la productivité, la tondeuse Z994R est équipée d’un réservoir de carburant diesel unique de 43,5 L (11,5 gal) qui offre une capacité de carburant suffisante pour les longues journées de tonte et dispose d'une jauge à carburant facile à lire.

Le confort de l’opérateur est un point fort de la tondeuse ZTrak™ au diesel Z994R qui dispose de trois options de siège avec des accoudoirs réglables. Toutes les options de siège sont également dotées de la suspension avant-arrière ComfortGlide™ qui offre jusqu'à 50,8 mm (2 po) de déplacement avant et arrière absorbant les bosses pour une qualité de conduite améliorée. De plus, un poste de conduite spacieux et ouvert et une plateforme pour les pieds offrant beaucoup d'espace pour les jambes permettent d'adopter différentes positions de pieds et accroît le confort de l'opérateur.

La tondeuse diesel Z994R ZTrak dispose de trois options de corps de tondeuse. Les corps de tondeuse à déversement latéral 7-Iron™ PRO de 137 cm (54 po) et de 152 cm (60 po) et le corps de tondeuse Mulch-On-Demand™ 7-Iron PRO de 152 cm (60 po) peuvent facilement passer du mode d'éjection latérale au mode hachage fermé en un seul mouvement de levier.

La nouvelle tondeuse Z994R est également offerte avec le des pneus radiaux sans air TWEEL® X® Turf de MICHELIN® qui éliminent pratiquement les crevaisons et augmentent la productivité.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la tondeuse ZTrak™ au diesel Z994R et sur la gamme complète d’équipements d’entretien de gazon commercial, visitez le www.JohnDeere.ca.

Deere & Company (NYSE : DE) est un chef de file mondial qui fournit des produits et des services de pointe et qui s'est engagé à assurer le succès de ses clients dont le travail est relié à la terre – ceux qui la cultivent, la transforment, l'enrichissent, misent sur elle et en récoltent les produits pour répondre au besoin toujours croissant en nourriture, en carburant, en hébergement et en infrastructure. Depuis 1837, John Deere livre des produits novateurs de qualité supérieure fabriqués selon une tradition d'intégrité. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site Web mondial de John Deere à l'adresse www.JohnDeere.ca.

Maureen McCormack
Responsable de segment, relations de presse
John Deere Ag and Turf Division
Courriel:  McCormackMaureenA@JohnDeere.com
Phone : 919-804-2246

Personne-ressource pour la rédaction
Amy Jones, imre
Email: amyj@imre.com
Phone : 410-821-8220