News Release   Le 25 sept. 2019

John Deere lance les puissantes têtes d'abattage FS50/FR50

John Deere lance les puissantes têtes d'abattage FS50/FR50

Lance les puissantes têtes d'abattage FS50/FR50

MOLINE, Ill. (Le 25 sept. 2019) John Deere annonce fièrement aujourd'hui l'addition des têtes d'abattage FS50/FR50 à sa gamme de produits. Les têtes FS50/FR50 perfectionnent les attributs évolués des modèles précédents pour optimiser la productivité, la portée et la visibilité. Ces nouvelles têtes sont compatibles avec les abatteuses-groupeuses chenillées des séries 800M et 900M et sont offertes avec configuration d'articulation à 30 et 310 degrés, respectivement.

"Nous sommes engagés à produire de l'équipement fiable et de haute qualité. En réponse au retour d'information de nos clients, c'est avec enthousiasme que nous avons ajouté les têtes d'abattage FS50/FR50 à notre gamme de produits forestiers afin d'augmenter les capacités d'accumulation et la gamme de mouvements, tout en offrant une excellente visibilité, affirme Jim O'Halloran, directeur du marketing des produits pour les abatteuses-groupeuses et les abatteuses-façonneuses chenillées John Deere. Avec ces nouveaux modèles, même les tâches les plus dures seront plus faciles et plus efficaces pour nos clients."

Les têtes FS50/FR50 fournissent un alignement supérieur du bois groupé pour optimiser l'abattage et le façonnage. Leur fourche de plus grande dimension agit simultanément avec le panier collecteur et les bras pour former de plus gros paquets plus serrés. La fourche assure une excellente manutention des grands arbres, ce qui améliore la productivité du débardage au retrait des arbres. Les deux modèles incluent aussi des vérins de bras à monture haute pour mieux protéger le boîtier de scie contre l'usure et peuvent facilement retenir jusqu'à 15 arbres de 15 centimètres.

En raison de sa rotation accrue, la configuration FR50 optimise l'adaptabilité au positionnement des paquets dans les plantations et en coupe d'éclaircie. "J'essaie toujours de travailler plus intelligemment, plus efficacement et avec plus de précision. Il n'existe rien d'autre sur le marché qui retient mieux le bois que celle-ci, dit Thomas Johnson de Thomas Johnson Logging. Ma production a augmenté en utilisant cette tête groupeuse."

De plus, les modèles FS50/FR50 fournissent une excellente visibilité de la zone de coupe et assurent une protection supérieure du boîtier de scie contre l'usure. Une option de couverture complète est disponible pour les deux modèles, et des bagues scellées sont disponibles pour toutes les articulations de la pince du modèle FR50.

Pour de plus amples renseignements au sujet des têtes d'abattage FS50/FR50, et de la gamme complète des équipements forestiers John Deere, voyez un concessionnaire local John Deere ou visitez www.johndeere.ca/fr.

Division internationale de construction et de foresterie Adresse postale : Casier postal 8806 Moline, IL 61266-8806

Personne-ressource pour les médias : Amy Jones IMRE Téléphone : 410-821-8220 Adresse courriel : amyj@imre.com

À propos de Deere & Company

Deere & Company (NYSE : DE) est un chef de file mondial qui fournit des produits et des services de pointe et qui s'est engagé à assurer le succès de ses clients dont le travail est lié à la terre – ceux qui la cultivent, la transforment, l'enrichissent, misent sur elle et en récoltent les produits pour répondre au besoin toujours croissant en nourriture, en carburant, en hébergement et en infrastructure. Depuis 1837, John Deere livre des produits novateurs de qualité supérieure fabriqués selon une tradition d'intégrité. Pour en savoir plus, consultez le site Web mondial de John Deere à www.fr.JohnDeere.ca.