COMMUNIQUÉ DE PRESSE   7 juin 2022

Les nouveaux tracteurs utilitaires de la série 5 de John Deere offrent plus d'options, une plus grande facilité et une polyvalence inégalée

Olathe (Kansas), le 7 juin 2022 — John Deere annonce des mises à jour à ses tracteurs utilitaires de la série 5, soit plus d'options pour que les propriétaires ruraux, les agriculteurs, les éleveurs et les propriétaires de parc d'équipement puissent aisément associer le bon tracteur aux nombreuses tâches auxquelles celui-ci devra prendre part jour après jour.

« La gamme de tracteurs de la série 5 offre maintenant aux clients encore plus de choix : ils y trouveront un tracteur qui répond à leurs besoins dans le respect de leur budget, tracteur qu'ils pourront configurer selon les tâches à accomplir. S'il s'agit de leur tout premier tracteur, ils seront encore plus en confiance grâce aux notifications d'entretien et d'entretien normal, tout en le suivant de près par l'application TractorPlus™ », déclare Greg Christensen, directeur du marketing de John Deere.

Les tracteurs 5E à 3 cylindres de l'année-modèle 2023 comportent une nouvelle option de cabine haut de gamme, un moteur qui ne requiert aucune régénération pour respecter les exigences en matière d’émissions, des options de grands pneus, une option de véritable distributeur central pour troisième fonction pour faciliter l'utilisation du chargeur et de la pince. Trois nouveaux modèles font aussi leur arrivée. La gamme des tracteurs 5E à 3 cylindres propose quatre modèles : le tracteur 5050E offert avec poste de conduite ouvert, et les tracteurs 5060E, 5067E et 5075E offerts avec poste de conduite ouvert, cabine standard ou cabine haut de gamme.

La cabine haut de gamme est dotée d'une console de droite redessinée facile à utiliser, qui comprend des boutons électroniques de montée et descente du système de relevage : il suffit d'appuyer sur un bouton pour monter ou redescendre les instruments à des profondeurs prédéterminées. Le conducteur sera encore plus à l'aise grâce à un siège à suspension pneumatique réglable, à un siège de formation installé en usine, à une radio Bluetooth®, à un port USB et à un microphone intégré à la cabine qui libère les mains pour utiliser les applications mobiles.

« Ces tracteurs faciles à utiliser conviennent à merveille aux propriétaires ruraux qui ont besoin de déplacer de la terre, des roches, des bûches ou de la neige. Ils ont amplement de puissance pour les agriculteurs et les éleveurs à temps partiel qui doivent faire du foin, déplacer des balles et nourrir le bétail, explique M. Christensen. À présent, vu les ajouts de choix de confort et de commodité, les améliorations en matière d'efficacité du travail et le fait qu'il ne soit plus nécessaire de procéder à une régénération du moteur, le tracteur 5E permet d'accomplir les tâches plus vite. Les clients peuvent ainsi se concentrer sur ce qui compte le plus à leurs yeux. »

John Deere actualise également les tracteurs 5M. « Nous avons redéfini ce à quoi les clients peuvent s'attendre d'un tracteur utilitaire : en effet, nous avons intégré dans les tracteurs 5M de l'année-modèle 2022 le système AutoTrac™ et plus d'options de transmission, affirme M. Christensen. Quant à l'année-modèle 2023, nous sommes allés encore plus loin avec plus de puissance et de polyvalence. »

Le moteur du gros tracteur utilitaire 6M sera désormais utilisé dans les modèles 5M à 4 cylindres. Seront proposées cinq autres puissances et de nouvelles options de modèles : 5095M, 5105M, 5120M et 5130M. Le modèle 5075M reste dans la gamme de tracteurs à 3 cylindres de 74 HP, offert avec cabine ou poste de conduite ouvert. Les tracteurs grand dégagement pour culture en lignes et les tracteurs surbaissés auront aussi un surcroît de puissance. Ce sont les modèles 5105MH, 5105ML, 5120ML et 5130ML.  

La polyvalence des tracteurs 5M est décuplée avec un essieu à barre en option. Les clients peuvent donc régler l'espacement des pneus jusqu'à 228,6 cm (90 po), ce qui cause moins de dommages aux cultures lors de la mise en balles de gros andains ou donne plus de stabilité lors de la tonte sur des terrains vallonnés. Il est également possible de réduire l'espacement des pneus pour l'adapter à l'espacement des rangs dans les cultures en ligne. L'essieu à barre donne par ailleurs la possibilité d'ajouter des pneus jumelés pour avoir une plus grande stabilité, réduire la pression au sol et faciliter la conduite sur des terrains accidentés.

Trois options de transmission sont offertes pour les tracteurs 5M. La transmission PowrReverser™ éprouvée aux champs constitue une option à deux leviers facile à utiliser pour changer de gamme et de rapport, offerte sur les modèles de 75 à 120 HP. Les transmissions PowrQuad™ PLUS et Powr8™, offertes sur les modèles de 95 à 130 HP, rendent agréable l'expérience du conducteur. Elles comprennent un seul levier de changement de vitesse qui permet au conducteur de changer de gamme et de vitesse du bout des doigts, sans pédale d'embrayage. Les transmissions dont sont équipés les tracteurs 5M ont toujours un inverseur de marche gauche pour changer de direction sans effort dans toutes sortes d'utilisations.

L'annonce aux clients aura lieu le 6 juin, et la production débutera en novembre 2022.

Deere & Company (fr.JohnDeere.ca) est un chef de file mondial en matière de livraison d'équipements agricoles, de construction et de foresterie. Nous aidons nos clients à repousser les limites du possible de manières plus productives et durables pour leur permettre d'aller de l'avant. Nos produits technologiques, y compris les tracteurs 8R autonomes, See & Spray™ et les rétrocaveuses E-Power de John Deere ne sont que quelques-unes des façons dont nous répondons aux besoins croissants de la planète en matière de nourriture, d'hébergement et d'infrastructures. Deere & Company offre également des services financiers par l'intermédiaire de John Deere Financial.

Pour en savoir plus sur Deere & Company, consultez le site https://www.deere.ca/fr/nouvelles.

Personnes-ressources :

Darius Lane
Directeur, Relations publiques
LaneDariusT@JohnDeere.com

Aaron Gilbertie
Directeur de comptes de Mod Op
Aaron.Gilbertie@ModOp.com