LE TERRAIN

UNE PUBLICATION DE JOHN DEERE

A pair of John Deere SmartGrade™ construction machines has helped transform the capabilities of family-owned excavation company, Bob Dietz & Sons. The efficiency resulting from SmartGrade has been "amazing," according to Brian Dietz, vice president of Bob Dietz & Sons. "Jobs that took two days in the past take three-quarters of a day now. What used to take many passes, we can do on the first pass — we can go right to grade the first time with no loss of accuracy. And we can now accomplish the same amount of work with 10 or 12 guys that used to take 20. Your crews don't need to be as big. You can spread guys across multiple sites. This is revolutionizing the dirt world."

Automne 2021

Déplacements intelligents

Bob Dietz & Sons révolutionne l'entreprise familiale à l'aide des machines SmartGrade™

Les frères Tony, Joe et Brian Dietz ont grandi en jouant dans la terre ensemble. « Nous jouions littéralement avec des camions Tonka® sur les chantiers de construction de notre père », se souvient Tony, président, Bob Dietz & Sons, Inc. « Nous adorons ça depuis toulours. »

Bob Dietz a fondé l'entreprise d'excavation en 1976. Ses trois fils y travaillaient après l'école, les fins de semaine et tout l'été. Par contre, pour les frères, le travail a toujours été vraiment du jeu. Bob a encouragé ses fils à se passionner pour l'entreprise plutôt que de leur mettre la pression. « Sans même s'en rendre compte, papa a créé une équipe solide qui travaille vraiment bien ensemble », ajoute Joe, directeur de la technologie. « Il a toujours été question d'aimer le travail. Et grâce à cela, nous avons tous développé nos propres talents et nos propres capacités spéciales. »

Terrain d'essai

Dans un centre de villégiature avec golf de 57 hectares (140 acres) près de New Paltz, dans l'État de New York, Brian creuse des tranchées pour les services publics à l'aide d'une excavatrice SmartGrade 210G LC, tandis que Tony nivelle à l'aide d'un bouteur SmartGrade 700K LGP de John Deere. Joe utilise un récepteur mobile GPS avec une station de base satellite pour mesurer rapidement le nivellement et surveiller la progression des travaux pendant que les deux machines préparent le sol pour une grange événementielle et des piscines. « Avoir le nivellement intégré dans la machine est tellement efficace », explique Brian, vice-président. « Plus besoin de piquets, de décalages, de vérificateurs de nivellement ou d'attendre après les arpenteurs-géomètres. Nous pouvons rapidement aller n'importe où sur le site et nous mettre directement au travail. »

Bob Dietz & Sons a commencé à travailler au complexe en septembre 2019. En plus de la grange événementielle et des piscines, le chantier du complexe comprend 28 cabines, un restaurant, un hôtel, une boutique du pro, un bâtiment pour l'entretien et un spa. Il comprend également des routes, des parcs de stationnement et plus de 8 km (5 mi) d'eau, d'égouts et de services publics pluviaux.

Le projet à long terme, grâce à son terrain idéal, a permis de tester et de mettre à l'essai la technologie SmartGrade. Les tolérances sont un peu plus souples que certaines des tâches commerciales sur lesquelles l'entreprise travaille, ce qui lui donne le temps d'expérimenter et de connaître le système. « SmartGrade a complètement transformé notre entreprise », affirme Brian. « La technologie GPS nous donne l'assurance de savoir exactement où nous en sommes, et la productivité ne fait qu'augmenter. Nous constatons que l'efficacité augmente dans les zones où nous avions de la difficulté par le passé. »

Révolutionnaire

Bob est presque à la retraite maintenant. Il a commencé à remettre les rênes à ses trois fils en 2005, leur enseignant le côté commercial, y compris l'estimation et la facturation. « Il nous a encouragés à aller chercher les emplois que nous voulions et à trouver notre voie », explique Brian. « Il nous a permis de grandir. »

La croissance a inclus l'adoption de la technologie SmartGrade. « Les machines SmartGrade ont révolutionné ce que nous faisons », affirme Tony. « En tant que petite entreprise, nous pouvons faire quelque chose que nous n'aurions jamais pensé pouvoir faire — nous pouvons vraiment rivaliser avec des entreprises beaucoup plus grandes, car nous ne nous remettons pas en question. »

L'entreprise utilise SmartGrade depuis deux ans. Tout a commencé par un contrat de location-achat de six mois sur une machine SmartGrade. « Au début, nous ne pensions pas pouvoir nous offrir cette technologie", explique Tony. « Dès le deuxième jour, j'ai dit qu'il était hors de question de renvoyer ce produit. »

Selon Tony, la technologie se rentabilise rapidement. « Nous pouvons effectuer en 20 minutes des tâches qui prendraient normalement plusieurs heures. C'est ce qui m'a convaincu que nous ne pouvions pas nous passer du SmartGrade. »

Joe se souvient d'avoir fait une grande aire de stationnement de 49 m par 61 m (160 ft - 200 ft). « L'utilisateur du bouteur avait très peu de formation et il a été là environ cinq minutes, et c'était parfait », se souvient Joe. « Nous avons été éblouis. Tellement de fois, nous sommes restés là, en souriant, parce que ça éliminait les doutes. Un seul coup et vous avez terminé. »

Élever les enjeux

Les deux machines SmartGrade ont créé un chantier sans piquet. « Les données de la machine sont déjà stockées, ce qui permet de creuser un site sans avoir à attendre l'arrivée d'un arpenteur-géomètre ou d'une équipe d'aménagement », explique Brian. « La période d'attente d'un arpenteur-géomètre peut prendre deux semaines. Après le mois de septembre, cela peut signifier que nous ratons une occasion, car le sol commence à devenir boueux. Être capable de se mobiliser immédiatement est inestimable. »

C'est également un avantage concurrentiel. « Les entrepreneurs préfèrent les entreprises dotées de capacités GPS », explique Tony. « Ils ne veulent pas de quelqu'un qui puisse commencer à creuser une bordure la semaine suivant la visite d'un arpenteur. Ils veulent quelqu'un qui puisse commencer demain. »

Au lieu de passer des heures à installer des piquets, Joe utilise un récepteur mobile GPS pour mesurer avec précision les caractéristiques d'un chantier en quelques minutes. « Dans le temps qu'il me fallait pour déterminer les nivellements d'une petite zone de travail, je peux maintenant calculer le nivellement de plusieurs acres », explique-t-il. « Je passe plus de temps sur mon ordinateur maintenant qu'avec une pelle. Ça me fait gagner tellement de temps. Je peux téléverser un plan d'ensemble sur une machine SmartGrade sans fil ou à l'aide d'une clé USB, et l'utilisateur est prêt à partir. J'adore cette partie de mon travail. »

Lorsqu'il a commencé à travailler dans un centre de villégiature avec golf, Joe a apporté quelques boîtes de piquets. « Je me suis rendu compte que je n'en avais pas besoin. Je n'ai même pas besoin de peindre des lignes. Nous pouvons juste aller creuser. Un utilisateur a creusé 14 fondations en 30 jours. Auparavant, nous avions un arpenteur-géomètre et une équipe de trois ou quatre personnes, y compris l'utilisateur et un vérificateur de nivellement. Il y est allé et les a creusées. C'est assez de publicité pour le système SmartGrade. »

Nouvelle frontière

L'efficacité résultant de SmartGrade a été « incroyable », selon Brian. « Des travaux qui prenaient deux jours par le passé prennent aujourd'hui trois quarts de journée. Ce qui prenait plusieurs passages, nous pouvons le faire du premier coup — nous pouvons passer directement au nivellement sans perdre de précision. Et nous pouvons maintenant accomplir la même quantité de travail avec 10 ou 12 gars au lieu de 20. Vos équipes n'ont pas besoin d'être aussi grandes. Vous pouvez répartir les employés sur plusieurs sites. »

Et vous n'avez pas besoin d'attendre que les machines soient prêtes le matin. Étant donné que le bouteur SmartGrade 700K LGP est entièrement intégré en usine, les composants restent protégés et solidement fixés à la machine. Il n'est pas nécessaire d'installer ou de retirer des composants tous les jours. « Je peux démarrer la machine et elle est prête », explique Tony. « Je n'ai pas à étalonner chaque fois la lame. Je n'ai qu'à démarrer et je suis prêt à partir. »

Tony appelle les solutions de construction de précision comme SmartGrade la « nouvelle frontière ». « John Deere est une entreprise avant-gardiste, et elle a sauté à pieds joints vers l'avenir. L'entreprise fait de son mieux pour devancer le marché et nous a permis, dans notre petit royaume, d'être en tête de notre marché. »

Brian se réjouit de l'orientation prise par John Deere. « John Deere a à l'esprit nos meilleurs intérêts, ainsi qu'un réseau de concessionnaires qui fournit le soutien dont nous avons besoin pour accomplir le travail qui nous attend. Nous avons non seulement un fabricant qui fabrique de l'équipement, mais aussi une équipe qui travaille avec nous pour nous aider à devenir plus efficaces. »

Bob Dietz & Sons, Inc. est desservie par United Construction & Forestry, Clifton Park, New York, et JESCO, Beacon, New York.

Dans le sens horaire, en haut à gauche. Joe Dietz traversant le chantier en portant sur son épaule un récepteur GPS avec une station de base satellite. Le bouteur 750K SmartGrade de John Deere utilise sa puissance et sa précision pour pousser la terre sur le chantier. Brian Dietz sonde la zone de travail depuis la cabine de l'excavatrice 85G. L'excavatrice 210G LC est équipée d'un tiltrotateur Engcon^®. L'excavatrice 85G dotée d'un tiltrotateur Engcon aide à façonner le terrain tandis que Bob Dietz & Sons s'attaque à un autre projet d'envergure.