En tant que surintendant/intendant, gestionnaire de gazon, gestionnaire d'équipement ou autre superviseur responsable de l'entretien d'un terrain de golf, vous êtes jugé sur de nombreux aspects tous les jours. En voici quelques-uns :
Les golfeurs s'attendent à ce que les conditions de jeu soient les meilleures chaque fois qu'ils jouent, et ils s'attendent à ce que le trou nº 1 se joue de la même façon que le trou nº 18. Au fil des ans, ces demandes ont augmenté, car ils continuent de voir des tournois pittoresques à la télévision.
Cependant, l'un des défis les plus difficiles de l'industrie aujourd'hui est la main-d'œuvre. Avec des taux de chômage très bas et des salaires en hausse, il est difficile de trouver de la main-d'œuvre, et quand vous la trouvez, elle est souvent sans qualification. Des opérateurs qualifiés et expérimentés peuvent généralement vous apporter la qualité quotidienne que vous recherchez. Cependant, comment faire en sorte que ces nouveaux opérateurs, moins qualifiés, performent comme un opérateur de 20 ans d'expérience? Pour certains, il se peut qu'ils n'aient jamais travaillé sur un terrain de golf auparavant ou qu'ils n'aient qu'une expérience générale limitée de l'utilisation de l'équipement.
Vue opérateur de l'affichage TechControl
Protection par code de sécurité intégré à TechControl
C’est là que les tondeuses PrecisionCut™ 2700 et 2750 et E-Cut™ Hybrid Triplex peuvent vous aider. L’affichage avancé TechControl vous permet de saisir une multitude de paramètres de fonctionnement pour mieux contrôler les performances de vos opérateurs. De plus, l’affichage TechControl est protégé par un code d'accès, ce qui signifie que sans ce code, les opérateurs ne peuvent annuler les paramètres que vous avez programmés. L'opérateur peut voir des informations limitées pour faire fonctionner la machine, telles que :
Peu importe le nombre de machines que vous possédez, si vous les configurez toutes de la même manière, elles fonctionneront toutes de la même manière, quel que soit l'opérateur.
En tant que professionnel du gazon responsable de votre parcours, il y a un certain niveau de soin que vous prendriez si vous utilisiez vous-même une tondeuse triplex. L'affichage avancé TechControl sur les tondeuses PrecisionCut™ 2700 et 2750 et E-Cut™ Hybrid Triplex vous permet d’intégrer le même niveau de soin dans la manière dont vos opérateurs sont autorisés à tondre. Il permet également aux nouveaux opérateurs d'atteindre la qualité de coupe et l'uniformité des opérateurs expérimentés, en vous permettant de contrôler les principales caractéristiques de performance.
Afficheur avancé TechControl
Emplacement de l'afficheur TechControl
En tant que superviseur de confiance, l’affichage TechControl protégé par code d'accès vous permet de contrôler toute une gamme de paramètres de fonctionnement, notamment :
En vous donnant le contrôle des paramètres de fonctionnement que les opérateurs doivent respecter, vous obtenez une qualité de coupe et des conditions générales de jeu meilleures et plus constantes. De plus, vous obtenez une uniformité améliorée d'un trou à l'autre, quel que soit l'opérateur qui utilise la machine. La protection par code d'accès aide à empêcher les opérateurs d'outrepasser les paramètres qui ont été définis, ce qui vous donne plus de contrôle sur la performance de chaque opérateur.
Depuis de nombreuses années, les tondeuses de verts poussées à tête fixe John Deere sont équipées d'un contrôle automatique de la fréquence de la coupe. Grâce au système d'entraînement par chaîne reliant le tambour de traction au rabatteur, la même fréquence de coupe est maintenue à toutes les plages de l'accélérateur du moteur. À des vitesses de moteur plus élevées, le régime du rabatteur augmente proportionnellement à la vitesse du tambour de traction. À des régimes moteur plus faibles, le rabatteur ralentit proportionnellement au tambour de traction. Cela signifie que la même fréquence de coupe est maintenue d'une machine à l'autre et d'un opérateur à l'autre, quelle que soit la position de l'accélérateur du moteur.
La disponibilité de la main-d'œuvre devenant de plus en plus un défi, les tendances récentes de l'industrie montrent que de plus en plus de terrains retournent aux tondeuses triplex sur les verts pour augmenter la productivité.
Mais une tondeuse triplex peut-elle égaler la qualité de coupe d'une tondeuse poussée? Avec le mode Fréquence de la coupe sur l'affichage TechControl des tondeuses PrecisionCut™ 2700 et 2750 et E-Cut™ Hybrid Triplex, ce niveau de qualité de coupe peut être atteint quel que soit l'opérateur. En fait, les tondeuses PrecisionCut Triplex 2700 et 2750 sont les seules tondeuses triplex à entraînement hydraulique par rabatteur de l'industrie qui peuvent contrôler la fréquence de la coupe.
Mode de fréquence de la coupe
Écran de configuration de la fréquence de la coupe
Dans l'écran TechControl protégé par code d'authentification, le superviseur a la possibilité de sélectionner le mode Fréquence de la coupe. Après avoir appuyé sur le bouton du menu, le superviseur entre les paramètres suivants :
Sur la base de ces paramètres, la machine calculera et affichera la fréquence de la coupe que la machine visera à atteindre. Si vous désirez une certaine fréquence de coupe, il vous suffit de modifier les vitesses de tonte et de rabatteur pour obtenir ce réglage. Vous pouvez également décider qu’un nombre différent de lames de rabatteur est requis pour obtenir la fréquence de la coupe que vous souhaitez obtenir. Une fois que vous quittez l'écran de configuration, les paramètres sont définis pour que l'opérateur puisse tondre.
La vitesse de tonte définie est la vitesse de tonte maximale à laquelle l'opérateur peut tondre. Un opérateur expérimenté peut choisir de tondre à la vitesse de tonte maximale, tandis qu'un opérateur nouvellement formé peut choisir de tondre plus lentement en n'appuyant pas complètement sur la pédale.
Toutefois, la fréquence de la coupe ne change pas sur les tondeuses Triplex 2700 et 2750 en fonction de ces différentes vitesses de tonte. Elle est maintenue quelle que soit la vitesse de déplacement. La vitesse du rabatteur s'adapte automatiquement à la vitesse de déplacement souhaitée à l'aide de la pédale de commande. Même si un opérateur nouvellement formé peut tondre à une vitesse réduite, les rabatteurs ralentissent automatiquement proportionnellement pour maintenir la même fréquence de coupe qu'un opérateur expérimenté. Cela signifie une qualité de coupe constante d'un trou à l'autre tout au long de la journée, quel que soit l'opérateur.
Pour toutes les tondeuses PrecisionCut 2700 et 2750 et E-Cut Hybrid Triplex, le capteur de vitesse du rabatteur et le capteur de position de la pédale communiquent entre eux pour maintenir la fréquence de la coupe. Le capteur de position de la pédale indique à l'opérateur la vitesse de déplacement souhaitée et la vitesse du rabatteur s'ajuste automatiquement en conséquence. Les capteurs de vitesse des moteurs hydrauliques des roues communiquent avec le système eHydro™ pour faire correspondre la vitesse de déplacement réelle à la vitesse de déplacement demandée.
Dans l’affichage avancé TechControl, vous pouvez utiliser le moteur en mode Eco pour des conditions de tonte générales, en particulier sur les verts. En mode Eco, le moteur tournera à 2 250 tr/min avec la prise de force engagée. Lorsque la demande de charge augmente en raison de conditions telles que l'herbe luxuriante ou la montée d'une colline, le régime moteur peut augmenter jusqu'à 2 700 tr/min. Tout se fait automatiquement sans autre intervention de l'opérateur que l'enclenchement de l'interrupteur de la tondeuse.
Mode Eco dans l'affichage TechControl
Un code d'accès doit être entré pour sélectionner le mode moteur que vous voulez que l'opérateur utilise. Une fois le mode Eco sélectionné, l'opérateur n'a rien à faire pour l'activer. De plus, l'opérateur ne peut rien faire pour tondre en dehors du mode Eco. Une fois l'interrupteur de la tondeuse enclenché, le moteur passe automatiquement à 2 250 tr/min. Au fur et à mesure qu'une charge supplémentaire est rencontrée, le régime du moteur augmente automatiquement sans intervention de l'opérateur.
Le mode Eco respecte le budget de fonctionnement, ainsi que l'opérateur. Dans ce mode, la consommation de carburant diminue jusqu’à 30 % et le niveau sonore jusqu’à 5 dB(A) (selon le modèle). Il fonctionne également sur toutes les tondeuses PrecisionCut™ 2700 et 2750 et E-Cut™ Hybrid Triplex. Les économies de carburant et la réduction du bruit ne sont plus exclusives aux machines hybrides.
Certaines des conditions de charge les plus élevées sont lors des matins froids où l'huile hydraulique n'a pas encore atteint la température de fonctionnement. Dans ces conditions, le capteur de température d'huile hydraulique s'intègre au mode Eco pour garantir la disponibilité de puissance nécessaire à la réalisation de la tâche. Ce système intelligent amène rapidement l'huile à la température de fonctionnement :
Lorsque l'huile atteint certains seuils de température, la soupape de dérivation est activée, le ventilateur de refroidissement est réactivé et le moteur revient à la vitesse normale (2 250 tr/min). Le fonctionnement Eco normal reprendra une fois que la température du réservoir hydraulique aura atteint 50 °C (122 °F).
Les tondeuses triplex sont parmi les tondeuses les plus polyvalentes du marché et sont utilisées dans une grande variété d'applications où la qualité de coupe sur les contours peut être un défi, notamment :
Dans ces conditions difficiles, une tondeuse triplex doit être capable de gérer non seulement les contours vers le haut et vers le bas, mais aussi les terrains vallonnés d'un côté à l'autre et les coupes de périmètre. Le suivi des contours est un domaine où les tondeuses PrecisionCut™ 2700 et 2750 et E-Cut™ Hybrid Triplex excellent vraiment.
Avec son système de relevage à trois axes novateur, les tondeuses Triplex 2700 et 2750 sont dotées d'une capacité de suivi de contours complète, incluant :
Toutes ces capacités intégrées assurent une excellente qualité de coupe sur les contours difficiles et les périmètres étroits.
Système de suivi du contour de l'unité de coupe
Le système se compose d'une série de joints à rotule, de roulements étanches et de bagues non métalliques, offrant une excellente fiabilité et durabilité. Le meilleur dans tout cela, c'est que le système ne nécessite aucun entretien et qu'il n'y a aucun point de graissage. Il y a trois vérin de levage indépendants, et la soupape de levage/abaissement passe dans le flotteur lorsque les unités de coupe sont abaissées pour permettre au système de suivi de contour de faire son travail.
Ressort de transfert de poids
Ressort en position avant
Ressort en position arrière
Un ressort de transfert de poids intégré pour chaque unité de coupe facilite le transfert du poids de l'unité de coupe vers l'unité de traction. Ces ressorts font un excellent travail en minimisant les opportunités de marquage et de coupe par palier, offrant un niveau élevé de qualité de coupe dans les périmètres. Il y a deux positions de fonctionnement pour ce ressort : une position avant et une position arrière. Dans la plupart des conditions et des applications, le ressort fonctionnera en position avant. Cela permet de transférer environ 18 kg (40 lb) de l'unité de coupe à l'unité de traction. Dans les ondulations plus agressives où une réponse plus rapide du contour est nécessaire, la position arrière peut être utilisée, ce qui réduit le transfert de poids de 4,5 kg (10 lb).
Limiteurs de direction de l'unité de coupe
Les 18 degrés de direction sont très importants, surtout sur les verts, pour maintenir des niveaux élevés de qualité de coupe dans les virages et les passes de périmètre. Le système permet aux unités de coupe de se diriger pendant le guidage de la machine, ce qui aide à minimiser les possibilités de dégâts tout en maintenant une hauteur de coupe constante. Associé aux ressorts de transfert de poids, le système de direction contribue à fournir une qualité de coupe constante tout en réduisant les possibilités de marquage et de coupe par palier dans les passes de nettoyage.
Limitateurs de direction désengagés
Limitateurs de direction engagés
Toutefois, dans certaines situations, il se peut que vous ne souhaitiez pas avoir besoin d'autant de direction de l'unité de coupe, comme sur un terrain très ondulé dans les allées, les abords et les approches. Les limiteurs standards de direction de l'unité de coupe permettent au superviseur de verrouiller le système de direction de l'unité de coupe afin de réduire le risque de bandes non coupées. Ce système offre la possibilité de limiter la direction de manière indépendante tant vers l’intérieur que vers l’extérieur. Lorsque les limiteurs des deux côtés sont désengagés, ils permettent une direction complète de l'unité de coupe. Lorsqu'elle est engagée sur les unités de coupe avant (tel qu'illustré), la direction est limitée à 9 degrés. En combinaison avec le déplacement de deux rondelles, la direction peut être complètement verrouillée à 0 degré. L'enclenchement des limiteurs de direction sur l'unité de coupe arrière verrouille complètement la direction à 0 degré.
Un système de fixation à double chaîne permet de s'assurer que l'unité de coupe est perpendiculaire au gazon à tout moment pendant les cycles de levage et d'abaissement, et contribue à maintenir la stabilité de l'unité de coupe lors de la tonte à flanc de coteau. Cela peut minimiser tout marquage potentiel sur l'abaissement de l'unité de coupe. La position brevetée de l'axe de roulement latéral du système de suivi de contour est proche du centre de gravité de l'unité de coupe, ce qui maintient les unités de coupe très stables pendant le transport.
Les récupérateurs d'herbe doivent être facilement accessibles pour l'opérateur, faciles à utiliser et doivent conserver les brins d'herbe coupés durant la tonte et le transport. Le système de récupérateurs d'herbe des tondeuses PrecisionCut™ 2700 et 2750 et E-Cut™ Hybrid Triplex répond à toutes ces exigences.
Plate-forme de station ouverte
Une plate-forme de station ouverte offre un accès facile à chaque récupérateur d'herbe, y compris le récupérateur arrière. Les trois récupérateurs d'herbe peuvent être facilement retirés et installés d’une seule main, et une poignée ajustable peut être installée dans une orientation avant/arrière ou latérale, selon les préférences de l’opérateur.
Conception de crochets de capture d'herbe
L'un des défis des récupérateurs d'herbe est de les concevoir de façon à ce qu'ils soient faciles à retirer et à installer, sans toutefois sacrifier leur capacité à rester en place lorsqu'ils sont confrontés à un terrain accidenté pendant le transport. La conception novatrice des crochets sur les récupérateurs d'herbe des tondeuses Triplex 2700 et 2750 transforme ce compromis en réalité. Pour retirer le récupérateur d'herbe, l’opérateur le pousse simplement vers son poste de conduite et le soulève vers le haut. Le fait de pousser vers l'intérieur permet de dépasser l'encoche dans le crochet et de retirer le récupérateur d'herbe. Pendant le transport, l'encoche dans le crochet permet de sécuriser le récupérateur en terrain accidenté.
Récupérateur d'herbe noir standard
Récupérateur d'herbe jaune transparent
Les récupérateurs d'herbe sont offerts en jaune transparent ou en noir standard. Le jaune transparent comporte plusieurs avantages :
Conception asymétrique et aération
Tous les récupérateurs d'herbe présentent une conception asymétrique, ce qui signifie que le côté gauche du bac est légèrement plus large que le côté droit. C'est en raison de la forme hélicoïdale des rabatteurs, qui fait que les brins d’herbe coupés se déplacent toujours vers la gauche. Avec les récupérateurs d'herbe traditionnels à conceptions symétriques, cela signifie que les brins d'herbe coupés ont tendance à s’empiler davantage sur le côté gauche du récupérateur et peuvent abaisser la hauteur de coupe effective du côté gauche par rapport au côté droit, ce qui entraîne une coupe par paliers lorsque le récupérateur se remplit. Cette conception novatrice permet d'uniformiser le flux d'herbe coupée d'un côté à l'autre, minimisant ainsi les possibilités de coupe par paliers ou les dégâts lorsque le récupérateur se remplit d'herbe coupée de l'autre côté.
Un évent à grand débit d'air est moulé dans la partie supérieure du récupérateur, pour s'assurer que les brins d'herbe provenant du rabatteur entrent dans le récupérateur et y restent.
Le système de récupérateurs d'herbe des tondeuses 2700 et 2750 est un parfait mélange de performance et de facilité d'utilisation sans sacrifices.
Moteur diesel à commande électronique
Pour maximiser les économies de carburant et réduire les coûts d'exploitation, les tondeuses hybrides Triplex PrecisionCut™ et E-Cut™ 2750 sont équipées d'un moteur diesel à 3 cylindres à commande électronique. Ce moteur offre une puissance brute de 14,2 kW (19 ch) (selon la norme SAE J1995 à 3000 tr/min) pour une puissance maximale, tout en fonctionnant dans une large gamme de conditions, y compris la coupe verticale.
En mode Eco, la technologie des capteurs adapte automatiquement le régime du moteur à la charge requise, ce qui améliore l'économie de carburant en fournissant la quantité exacte de carburant requise en fonction des conditions de charge rencontrées. Le moteur est refroidi par liquide pour une longue durée de vie, une durabilité et un fonctionnement en douceur.
Pédales à commande électronique
En combinaison avec le moteur à commande électronique, les tondeuses hybrides Triplex PrecisionCut et E-Cut 2700 disposent également du système AutoPedal™. Cette caractéristique lie la vitesse de déplacement et le régime du moteur pendant le transport, ce qui signifie que le fonctionnement est plus semblable à celui d'une voiture. Si la pédale n'est pas activée, le moteur fonctionnera au ralenti, économisant ainsi du carburant. Lors du transport, plus l’opérateur appuie sur la pédale de traction, plus le régime moteur et la vitesse de déplacement sont élevées.
Dans l’affichage TechControl avancé, vous pouvez contrôler la vitesse de virage de vos opérateurs à la fin d’une passe sur les tondeuses PrecisionCut™ 2700 et 2750 et E-Cut™ Hybrid Triplex. Cette fonction, appelée Vitesse de virage, est un paramètre protégé par un code auquel l’opérateur n’a pas accès, et qui est réglable indépendamment de la vitesse de tonte.
Vitesse de virage dans l'affichage du système TechControl
En limitant la vitesse de virage de l'opérateur une fois les rabatteurs levés, vous obtiendrez ainsi moins d'éraflures ou de marquage dans les virages, améliorant ainsi l'apparence générale de la coupe et la qualité du gazon. La vitesse de virage s'enclenche automatiquement, et passe à la vitesse prédéterminée en mode tondeuse lorsque les unités de coupe sont soulevées à la fin d'une passe. Une fois que les rabatteurs sont à nouveau abaissés pour commencer à tondre, la vitesse revient automatiquement à la vitesse de tonte.
En règle générale, les superviseurs voudront régler la vitesse de virage à une vitesse inférieure à celle de la tonte, en particulier sur les verts et les zones à virages plus serrés. Toutefois, pour des applications telles que les allées où les virages peuvent être plus longs, vous pouvez régler la vitesse de virage à 9,7 km/h (6 mi/h) pour augmenter la productivité. En permettant d'ajuster la vitesse de virage indépendamment de la vitesse de coupe, le superviseur dispose de la flexibilité nécessaire pour s'adapter aux conditions, au terrain et à la productivité.
Vitesse de virage est un système novateur des tondeuses PrecisionCut 2700 et 2750 et E-Cut Hybrid Triplex qui lit les deux capteurs de vitesse de roue. Lorsque le système détecte un virage serré en observant une grande différence de vitesse entre les moteurs de roue extérieurs et intérieurs, il compense automatiquement pour rendre la vitesse de virage encore plus douce, en réduisant les possibilités de marquage et d'éraflure du gazon. Comme pour tous les autres paramètres de l'affichage avancé TechControl, l'influence de l'opérateur est minimisée, offrant des résultats meilleurs et cohérents d'un opérateur à l'autre.
Demandez à n'importe quel opérateur quel est leur plus gros défi lors de la tonte, et beaucoup vous diront que c’est de tondre les périmètres avec précision. C'est une zone où la moindre erreur est facilement visible, comme les dégâts en s'enfonçant trop loin dans le collier, ou une coupe inégale en restant trop loin du bord vers l'intérieur. Cela représente un défi sur de nombreuses tondeuses triplex aujourd'hui, car l'opérateur doit non seulement se concentrer sur les lignes du site et la direction, mais aussi sur la vitesse de traction, car la plupart des opérateurs ne peuvent pas tondre avec précision un périmètre à pleine vitesse. Ce qui se passe, c’est que les opérateurs veulent éviter les dégâts, et les zones qu’ils tondent ont tendance à rétrécir progressivement.
Écran des paramètres du mode Passe de nettoyage
Les tondeuses PrecisionCut™ 2700 et 2750 et E-Cut™ Hybrid Triplex offrent une solution novatrice avec le mode Passe de nettoyage intégré à l'affichage avancé TechControl. La possibilité de définir la vitesse se situe dans la partie de l'affichage protégée par un code d'authentification, et le superviseur peut définir la vitesse de passe de nettoyage précise.
Désactivation du mode Pass de nettoyage
Mode de passe de nettoyage activé
Pour utiliser le mode Passe de nettoyage, la machine doit être en mode tondeuse et le frein de stationnement désengagé. Le symbole de langue changera alors pour le dessin d'un vert. Lorsque l'opérateur est prêt à tondre le périmètre, il lui suffit d'appuyer sur le bouton situé sous le symbole vert sur l'affichage de commande TechControl pour que la machine passe à une vitesse de nettoyage réduite. Cela permet de définir une nouvelle vitesse de tonte maximale réduite sans avoir à effleurer la pédale. Une fois que l'opérateur a terminé la passe de nettoyage, le simple fait de soulever les rabatteurs désactive automatiquement le mode Passe de nettoyage, afin de s'assurer que le vert suivant n'est pas tondu à une vitesse plus lente.
Le mode Passe de nettoyage peut être activé à tout moment, les rabatteurs étant en position relevés ou abaissés. L’opérateur n’est pas tenu de relâcher la pédale avant. Si la pédale est déjà poussée à sa vitesse de tonte maximale, le fait d'appuyer sur le bouton pour activer le mode Passe de nettoyage réduit automatiquement la vitesse de traction.
Le mode Passe de nettoyage peut fonctionner en combinaison avec le mode Fréquence de coupe. Lorsque les deux sont utilisés ensemble, les rabatteurs ralentissent automatiquement lorsque le mode Passe de nettoyage est activé, pour que le taux de coupe soit identique.
L'avantage pour l'opérateur est une facilité d'utilisation améliorée. Il n'a plus à effleurer la pédale pour trouver la bonne vitesse de nettoyage. Il se concentre principalement sur la direction et les lignes de visibilité. L'avantage pour le surintendant, le responsable de l'équipement ou tout autre superviseur de confiance est une qualité de coupe améliorée et une uniformité accrue ses surfaces de jeu, quel que soit l'opérateur, ainsi qu'une coupe nette, précise au périmètre.
L’un des défis de la conception d’une station ouverte est l’accès à l’unité de coupe centrale pour l’entretien, qu’il s’agisse d’accéder à des réglages tels que la hauteur de coupe et la lame du rabatteur, ou de retirer l’unité de coupe pour la réparer ou pour rectifier le rabatteur.
Sur les tondeuses PrecisionCut™ 2700 et 2750 et E-Cut™ Hybrid Triplex conviviales pour les techniciens, le repose-pieds avant se retire facilement de la machine sans outils, et offre un emplacement de rangement pratique devant la colonne de direction qui peut être utilisé pendant l'entretien.
Épisode en forme de U
Emplacement de rangement du repose-pieds
Le repose-pieds est en aluminium coulé et ne pèse que 4,5 kg (10 lb). Pour le retirer de l'avant de la machine, il suffit de tirer sur la broche en forme de U située au bas du repose-pieds, du côté de la pédale. Ensuite, soulevez le repose-pied et tirez-le vers l'avant pour l'éloigner de la machine. L'emplacement de rangement est le plus facilement accessible lorsque la colonne de direction est inclinée aussi loin que possible vers le siège.
Repose-pieds retiré
Le retrait du repose-pieds permet un accès complet à l'unité de coupe centrale, offrant ainsi beaucoup d'espace pour un entretien facile. Il n'est pas nécessaire d'enlever le repose-pied pour retirer le récupérateur d'herbe central, seulement lors de l'entretien de l'unité de coupe centrale.
