Faible distance entre le rouleau avant et le tambour arrière
La faible distance qui sépare le rouleau avant du tambour arrière sur la série de tondeuses de verts à main SL permet des virages faciles, une grande maniabilité et une coupe de grande qualité lors des passages de nettoyage. Avec un conditionneur Greens Tender™, cette distance est de 342 mm (13,5 po).
Une base étroite entre le rouleau avant et le tambour arrière améliore le rendement sur les terrains vallonnés, réduit les dégâts sur le gazon et améliore la qualité de coupe.
En raison de cette base étroite, relever le rouleau avant pour effectuer un virage demande très peu d’effort avec les modèles SL de John Deere. Lorsque cette distance augmente, le braquage demande beaucoup plus d’efforts, ce qui réduit le confort de l’utilisateur pendant la tonte.
La maniabilité est un autre avantage de cette faible distance avant-arrière. Garder cette distance aussi courte que possible rend la machine beaucoup plus facile à diriger et réduit l’effort requis pour maintenir la trajectoire à chaque passage. Lorsque cette distance augmente, il est plus difficile de diriger la machine qui s’écarte ainsi plus souvent de la trajectoire optimale.
Il s’agit de facteurs importants à prendre en compte lors de la comparaison à une tondeuse de verts à main à tête flottante. Dans certaines de ces machines concurrentes, la distance entre le rouleau avant et le tambour arrière peut atteindre 72,6 mm (2,86 po) de plus que dans les modèles SL de John Deere. Cette distance accrue demande plus d’efforts pour relever la tondeuse dans les virages et rend plus difficile le maintien de la trajectoire.
La qualité de coupe lors du passage de nettoyage est également un élément important à prendre en considération. Les passages de nettoyage se font toujours sur la même trajectoire lors de la tonte. Avec une machine plus longue dont la direction est moins précise, le rouleau avant traîne sur le gazon lors du passage de nettoyage, ce qui finit par éclaircir le gazon et nuire à sa qualité. Ce problème est beaucoup moins présent dans les modèles SL de John Deere grâce à la faible distance entre le rouleau avant et le tambour arrière.
Récupérateur d’herbe arrière
Le récupérateur d’herbe arrière est conçu pour retenir les brins d’herbe coupée en ralentissant l’air, puis en l’expulsant, tout en conservant les brins d’herbe coupée à l’intérieur. Des rainures moulées et des supports de montage en forme de corne de bœuf permettent de le déposer et de le remettre en place facilement. Le récupérateur est fait d’un matériau léger à base de polyéthylène résistant à la corrosion et au fendillement et réduisant les vibrations et est simple d’utilisation.
Des repères de chevauchement sont moulés dans sa partie supérieure pour augmenter la productivité et effectuer une tonte droite.
Le système de récupérateur d’herbe arrière des tondeuses de verts à main de la série SL est fixé au même plan que le rabatteur. Il épouse donc parfaitement le relief de la même manière que le rabatteur, augmentant ainsi au maximum le volume d’herbe récupéré. Il augmente également la productivité en réduisant les chevauchements nécessaires.
Certains modèles de tondeuses de verts à main à tête flottante de la concurrence sont munis d’un récupérateur d’herbe arrière monté sur le châssis de l’unité motrice, de sorte que les mouvements du récupérateur ne suivent pas nécessairement ceux du rabatteur. Cela signifie que sur les terrains vallonnés, l’herbe coupée peut être projetée sous le récupérateur d’herbe aux extrémités de l’unité de coupe. Un chevauchement plus important est alors nécessaire afin que toute l’herbe fraîchement coupée soit projetée dans le récupérateur plutôt qu’en dessous. En raison de ce chevauchement accru sur les unités à tête flottante, la productivité d’une tondeuse 180SL est à peu près égale à celle d’une tondeuse de verts à tête flottante de 53,34 cm (21 po).
Les tondeuses de verts à main de la série SL sont également équipées d’un récupérateur d’herbe arrière de grande capacité pour deux raisons. Premièrement, comme la hauteur de coupe réelle est uniforme, davantage d’herbe est coupée et projetée dans le récupérateur. Deuxièmement, un récupérateur de plus grande capacité risque moins de laisser tomber des brins d’herbe coupée lors des virages.
Poste de conduite
Les tondeuses de verts à main 180SL, 220SL et 260SL respectent les normes B71.4-2004 de l’American National Standards Institute (ANSI), qui requièrent une commande type homme mort.
La commande type homme mort de série est équipée d’un mécanisme de poignée de sécurité à ressort permettant de contrôler la traction de la machine. Pour enclencher la traction, appuyez sur la poignée de sécurité type homme mort et maintenez-la contre le guidon, puis enclenchez l’embrayage lorsque le moteur fonctionne à bas régime. Pour désenclencher la traction, relâchez la poignée de sécurité type homme mort, ce qui désengagera automatiquement le levier d’embrayage.
La poignée de sécurité type homme mort est conçue pour permettre à l’utilisateur de la maintenir aisément contre le guidon dans presque toutes les positions, y compris s’il effectue la tonte en tirant sur le guidon pour réduire son influence sur la hauteur de coupe. La poignée se combine bien à celles de type circulaire et tient facilement dans la main, entre le pouce et l’index.
La poignée de sécurité est également conçue pour faciliter les virages en fin de passage.
Guidon en boucle
Dispositifs de réglage de la hauteur du guidon
Le guidon en boucle fournit lui-même plusieurs poignées confortables pour de nombreux opérateurs et styles de prise. La partie inférieure du guidon ressemble beaucoup au manche en T classique des tondeuses de verts à main. Le guidon en boucle est également recouvert d’un revêtement pour permettre une prise en main ferme mais confortable.
Le système à guidon est monté vers l’avant, réduisant ainsi l’influence de l’opérateur sur la hauteur de coupe réelle, sans toutefois sacrifier la maniabilité de la tondeuse dans les virages. Afin de s’adapter à des utilisateurs de tailles et de styles de conduite variés, la hauteur du guidon peut être réglée à l’arrière de la tondeuse. Le centre des dispositifs de réglage est muni d’un isolant en caoutchouc qui atténue les vibrations du guidon et optimise le confort de l’utilisateur.
Moteur à essence de 2,4 kW (3,2 hp)
Puissance nette du fabricant du moteur de 122 cm³ et 2,4 kW (3,2 hp*) à 3 600 tr/min testée conformément à la norme SAE J1349 ; le moteur fournit toute la puissance nécessaire, même dans les conditions de tonte les plus exigeantes.
* Les renseignements sur la puissance nette du moteur et le couple sont fournis par le fabricant du moteur à des fins de comparaison seulement. La puissance nette et le couple réels en fonctionnement seront inférieurs. Consultez le site Web du fabricant du moteur pour obtenir de plus amples renseignements.
Commande de différentiel externe
Rouleau de traction
Les deux rouleaux de traction du tambour arrière sont alimentés par une commande de différentiel externe. Cette conception fournit une puissance égale aux deux rouleaux pour le guidage le plus droit possible. L’association de la commande de différentiel externe et du tambour divisé réduit l’effort nécessaire pour tourner et offre une excellente maniabilité dans les virages et lors des passages de nettoyage.
Les rouleaux à entraînement par traction en aluminium résistent à la corrosion pour une grande durabilité et une longue durée d’utilisation. Grâce à la surface lisse des rouleaux des tondeuses 180SL et 220SL, les verts et autres surfaces de tonte sont d’aspect parfaitement uniforme. La tondeuse 260SL est munie d’un tambour alvéolé pour augmenter la traction dans les gazons plus hauts, comme sur les tertres de départ, les colliers, les tabliers et les approches.
Les extrémités extérieures des rouleaux de traction sont coniques afin d’assurer une transition en douceur entre les zones de passage du rouleau et les zones sans passage de rouleau.
Commande de différentiel externe
Vue interne du différentiel
Le différentiel externe et le pignon denté de rabatteur offrent une distribution uniforme de la puissance pour une vitesse constante des rouleaux d’entraînement et du rabatteur. Un pignon réducteur interne pour l’entraînement du rabatteur permet une fréquence constante de la coupe sur toute la plage d’accélération du moteur.
Les pignons dentés de tambour et de rabatteur sont dans un bain d’huile étanche, ce qui donne un fonctionnement continu et silencieux et une durée d’utilisation exceptionnelle des composants.
Conditionneur Greens Tender
La brosse rotative et le conditionneur Greens Tender pivotent dans le sens inverse du rabatteur afin de redresser l’herbe avant la coupe pour une qualité de coupe uniforme. Cette rotation inverse permet également de redresser très efficacement les brins d’herbe juste avant qu’ils soient coupés par le rabatteur. La contre-rotation est assurée par un système commandé par engrenages. Les tondeuses de verts à main de la concurrence utilisent des systèmes d’entraînement par courroie, c’est-à-dire que l’ensemble tourne dans le même sens que le rabatteur.
Brosse rotative
Brosse rotative pour gazon dense
La brosse rotative facilite le contrôle des stolons et la réduction du grain du gazon pour produire une surface de jeu plus uniforme en relevant les brins d’herbe couchés pour qu’ils soient coupés par le rabatteur.
En plus de contrôler les stolons et de réduire le grain du gazon en redressant les brins d’herbe couchés, le conditionneur Greens Tender coupe les stolons pour favoriser une nouvelle pousse.
La brosse rotative et le conditionneur Greens Tender sont entraînés par un système de commande par engrenages externe :
Le système d’entraînement du conditionneur Greens Tender et de la brosse rotative est assorti d’un levier d’enclenchement rapide permettant à l’utilisateur d’enclencher ou de désenclencher le système d’entraînement.
Rabatteurs en acier haute résistance
Les tondeuses 180SL, 220SL et 260SL sont dotées d’un rabatteur à position fixe pour des hauteurs de coupe régulières et uniformes.
Un rabatteur à sept lames est disponible en tant qu’option installée en usine sur le modèle 260SL pour la tonte des tertres de départ où des hauteurs de coupe accrues sont requises.
Quatre options de rouleau sont disponibles pour la tonte de verts :
En outre, une option de rouleau à rainures hélicoïdales est disponible pour la tonte des tertres de départ, approches et allées. Les autres options de rouleau peuvent également être utilisées pour d’autres surfaces que les verts.
Rouleau rainuré avec capuchons d’extrémité pleins
Rouleau rainuré à rainures continues
Ce rouleau avant rainuré usiné présente des rainures continues sur toute sa largeur.
Rouleau lisse
Les rouleaux lisses sont conçus pour une utilisation sur les verts où le surintendant ne souhaite pas effectuer une coupe trop agressive.
Les rouleaux à rainures hélicoïdales d’un diamètre de 50,8 mm (2 po) avec capuchons d’extrémité à rainures hélicoïdales doivent être utilisés uniquement pour la tonte des tertres de départ, des colliers, des approches ou des allées. Ils ne doivent pas être employés sur les verts.
Point de graissage de roulement de rabatteur
Point de graissage de roulement à rouleaux
Les terrains de golf présentent des conditions particulièrement difficiles pour manœuvrer une machine. L’environnement du terrain de golf pose plusieurs défis, notamment en termes d’engrais, de pesticides, d’herbicides et d’irrigation. Chaque application risque d’endommager les roulements du rabatteur et les roulements à rouleaux, ce qui réduirait considérablement leur durée d’utilisation.
Certaines tondeuses concurrentes sont dotées de roulements étanches. Cependant, il est important de noter que, lors du nettoyage d’une tondeuse à l’eau froide après son utilisation, les roulements sont bien sûr chauds. Au contact d’un roulement chaud, l’eau est aspirée dans le roulement et y introduit des contaminants qui vont raccourcir sa durée d’utilisation. Il n’existe aucun moyen d’expulser ces contaminants hors du roulement lorsque celui-ci est étanche.
En raison de ces conditions de fonctionnement, les tondeuses SL de John Deere sont uniquement équipées de roulements de rabatteur et à rouleaux graissables, et non de roulements étanches. Après l’utilisation et le nettoyage de la tondeuse, il suffit de graisser les roulements pour purger les contaminants indésirables. Ce graissage prolonge de beaucoup la durée d’utilisation des roulements de rabatteur et à rouleaux.
| Spécifications et comparaison | ||||
|---|---|---|---|---|
| Vous pouvez comparer les spécifications d'au plus 4 modèles | John Deere 260 SL PrecisionCut™ Tondeuse de verts à main |
| Type de moteur | Refroidi à l’air, essence | |||
|---|---|---|---|---|
| Puissance | À 3 600 tr/min : 2,4 kW 3,2 hp Puissance nette du moteur évaluée par le fabricant selon la norme SAE J1349. Les renseignements sur la puissance et le couple du moteur sont fournis par le fabricant du moteur et ne doivent être utilisés qu’à des fins comparatives. La puissance nette et le couple réels en fonctionnement seront inférieurs. Consultez le site Web du fabricant du moteur pour obtenir des renseignements supplémentaires. |
|||
| Largeur de coupe | 66,0 cm 26 in. |
|||
| Fréquence de la coupe (de série) | 4,62 mm 0,182 in. |
|||
| Diamètre du rabatteur | 127 mm 5 in. |
|||
| Nombre de lames | 7 ou 11 lames | |||
| Tambour de traction | Double, aluminium | |||
| Vitesse en marche avant | Avec roues de transport à un régime du moteur de 3 000 tr/min : 7,2 km/h 4,5 mph |
|||
| Poids (moins le conditionneur Greens Tender, la commande par engrenages, la roue de transport, avec le récupérateur) | 107,7 kg 237 lb |
|||
| Pour le conducteur | 84 dBA |
| Type | Refroidi à l’air, essence | |||
|---|---|---|---|---|
| Cycle | 4 cycles | |||
| Alésage et course | 60x42 mm 2,36x1,65 in. |
|||
| Cylindrée | 122 cc 7,4 cu in. |
|||
| Taux de compression | 8:5:1 | |||
| Puissance | À 3 600 tr/min : 2,4 kW 3,2 hp Puissance nette du moteur évaluée par le fabricant selon la norme SAE J1349. Les renseignements sur la puissance et le couple du moteur sont fournis par le fabricant du moteur et ne doivent être utilisés qu’à des fins comparatives. La puissance nette et le couple réels en fonctionnement seront inférieurs. Consultez le site Web du fabricant du moteur pour obtenir des renseignements supplémentaires. |
|||
| Sens de rotation de l’arbre de sortie | En sens inverse des aiguilles d’une montre, vue latérale de l’arbre | |||
| Limite d’inclinaison | Inclinaison jusqu’à 20 dans toutes les directions | |||
| Ralenti au niveau de l’arbre de sortie | 1 700 (+/- 100) rpm | |||
| Vitesse maximale au niveau de l’arbre de sortie | 2 950 (+/- 150) rpm |
| Type | Essence ordinaire avec ou sans plomb | |||
|---|---|---|---|---|
| Capacité du réservoir | 2,5 L 0,66 U.S. gal. |
| Type | SAE 30 ou SAE 10W-30 | |||
|---|---|---|---|---|
| Capacité | 0,6 L 0,63 U.S. gal. |
|||
| Capacité d’entraînement du différentiel | 0,14 L 0,3 U.S. gal. |
| Largeur de coupe | 66,0 cm 26 in. |
|||
|---|---|---|---|---|
| Hauteur de coupe (minimum) | De série – contre-lame de 3 mm Min. 3,2 mm 0,125 in. Max. 22 mm 0,875 in. de série En option – contre-lame de 2,5 mm Min. 2,5 mm 0,11 in. Max. 22 mm 0,875 in. de série En option – contre-lame en té 4,8 mm 0,19 in. |
|||
| Fréquence de la coupe (de série) | 4,62 mm 0,182 in. |
| Diamètre | 127 mm 5 in. |
|||
|---|---|---|---|---|
| Nombre de lames | 7 ou 11 lames | |||
| Matériau | Acier au chrome-molybdène traité thermiquement | |||
| Contre-lame (de série) |
| Brosse | Intégrée au rabatteur, rotation en sens inverse ; nylon, diamètre : 60 mm 2,375 in. |
|||
|---|---|---|---|---|
| Lames de coupe verticales | Acier spécial au carbone trempé, en étoile, 88 lames, diamètre : 60 mm 2,375 in. |
|||
| Hauteur de la brosse ou de coupe réglable | Brosse de niveau avec la hauteur de coupe ; conditionneur GTC sous la hauteur de coupe maximale : 0,8 mm 0,0313 in. |
|||
| Entraînement par engrenage | Pignon commandé par l’arbre du rabatteur, dans le sens opposé à celui du rabatteur, entraînant la brosse ou le couteau vertical |
| Taille | 2,7 kg 6 lb |
|||
|---|---|---|---|---|
| Type | Polyéthylène |
| Transport | Tension de la courroie | |||
|---|---|---|---|---|
| Embrayage à mâchoires du rabatteur | Marche/arrêt | |||
| Embrayage à mâchoires de la brosse/du conditionneur Greens Tender | Marche/arrêt | |||
| Tambour de traction | Double, aluminium |
| Vitesse en marche avant | Avec roues de transport à un régime du moteur de 3 000 tr/min : 7,2 km/h 4,5 mph |
|||
|---|---|---|---|---|
| Rouleau arrière | Aluminium, diamètre : 190 mm 7,5 in. |
|||
| Rouleau avant (rainuré ou lisse) | Acier usiné, diamètre : 50 mm 2 in. pour réglage de hauteur de coupe |
| Longueur (avec pneus installés) | 940 mm 37 in. |
|||
|---|---|---|---|---|
| Largeur (avec pneus installés) | 105 cm 41,3 in. |
|||
| Hauteur (avec pneus installés) | 119 cm 47 in. |
|||
| Poids (moins le conditionneur Greens Tender, la commande par engrenages, la roue de transport, avec le récupérateur) | 107,7 kg 237 lb |
| Pour le conducteur | 84 dBA | |||
|---|---|---|---|---|
| Norme de mesure | ISO 11201 | |||
| Accessoires installés | Conditionneurs GTC, rabatteurs engagés |
| Type | ANSI B71.4-2004 |
|---|
| Date de collecte |
|---|
