6155RTracteur

Aperçu

Les projecteurs des tracteurs de la série 6R ont été positionnés et conçus pour fournir une visibilité maximale à l’avant, sur les côtés et à l’arrière du tracteur afin d’améliorer la productivité dans toutes les conditions d’exploitation. Le faisceau d’éclairage de la cabine couvre un angle de 330 degrés tandis que les feux et projecteurs du capot couvrent les 30 degrés restants pour fournir un éclairage semblable à celui d’un stade, complètement programmable, à 360 degrés.

Éclairage de base

• Deux feux de croisement HB3 montés sur le capot (A)
• Deux feux de route HB3 montés sur le capot (B)
• Deux projecteurs de travail extérieurs HB3 montés sur le capot (C)
• Feux de changement de direction avec feux de gabarit montés au niveau du capot (E)
• Feux de changement de direction montés sur les ailes (Q)
• Feux de freinage montés sur les ailes arrière (R)
• Deux projecteurs de travail halogènes HB3 réglables montés à l’intérieur, sur la partie avant du toit (H) / Sur le toit panoramique, le projecteur de travail est indiqué par la lettre (G).
• Deux projecteurs de travail halogènes HB3 réglables montés à l’intérieur, sur la partie arrière du toit (N)
• Deux feux pour plaque d’immatriculation arrière (M)

 

Code

Capot

Capot

Toit avant

Côté

Toit arrière

Aile

A

B

C

F

E

G

H

K

I

L

N

O

M

P

Q

R

* Ensemble de base – Toit non-panoramique

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

Ensemble d’éclairage – Standard

873F

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

X

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

Ensemble d’éclairage – Haut de gamme

873E

HB3

DEL

DEL

DEL

DEL

DEL

X

DEL

DEL

DEL

DEL

HB3

DEL

HB3

HB3

Ensemble d’éclairage – Toit panoramique de base, code (878W)

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

Ensemble d’éclairage – Standard – Toit panoramique

873A

HB3

HB3

HB3

HB3

HB3

DEL

X

HB3

HB3

HB3

HB3

Ensemble d’éclairage – Toit panoramique

873C

HB3

DEL

DEL

DEL

HB3

DEL

X

DEL

DEL

DEL

DEL

Diode électroluminescente (DEL)
Éclairage haute intensité / Xénon (DHI)
Halogène (HB3)

REMARQUE : Veuillez aussi consulter les accessoires disponibles.

Sélection du mode d’éclairage

Aperçu

Le conducteur peut rapidement sélectionner un mode d’éclairage sur la console de direction en actionnant un interrupteur rotatif. Voici les quatre réglages disponibles :

1. Interrupteur d’éclairage en position Arrêt
2. Phares, feux arrière et feux d’avertissement en position Marche
3. Phares en position Marche
4. Phares et projecteurs de travail en position Marche (selon les attributions du système CommandCenter™)

Avantages

• Facile à trouver et à actionner
• Taille compacte

Éclairage programmable

Aperçu

L’afficheur CommandCenter permet au conducteur de personnaliser deux programmes d’éclairage différents. Le conducteur peut basculer d’un programme à l’autre à l’aide du bouton-poussoir. Les tracteurs 6R sont aussi équipés de série d’une fonction d’économie d’énergie de la batterie. Lorsque le moteur est coupé et que les feux ont été laissés allumés, ce dispositif est conçu pour éviter la décharge de la batterie. Lorsque les feux restent allumés pendant 30 minutes et que le contact est coupé, les feux s’éteignent et se rallument, ou clignotent cinq fois en guise d’avertissement. Les feux restent allumés une minute de plus, puis s’éteignent automatiquement pour protéger la batterie.

Deux projecteurs de travail montés sur les ailes arrière – HB3

Avantages

• Les deux projecteurs de travail arrière HB3 sont tout indiqués pour les clients soucieux des coûts qui souhaitent des performances élevées.

REMARQUE : Ne pas utiliser ces projecteurs pendant le transport routier.

 

Code	Description
873A	Fait partie de l’ensemble d’éclairage de toit panoramique standard
873F	Fait partie de l’ensemble d’éclairage standard

 

REMARQUE : Veuillez aussi consulter les accessoires disponibles.

 

Gyrophare accroissant la visibilité

Aperçu

Le gyrophare fixé à l’avant de la cabine est un feu d’avertissement rotatif pour la route qui permet d’accroître la visibilité de la machine.

Avantages

• La programmation de l’éclairage John Deere permet au conducteur d’accroître son rendement.
• En sélectionnant chaque phare séparément, le conducteur peut accroître le rendement en évitant d’aveugler les autres conducteurs manœuvrant des machines à proximité.
• Durée de disponibilité accrue grâce à un éclairage sur 360 degrés

Renseignements supplémentaires sur l’éclairage

Aperçu

La technologie d’éclairage DEL en option contribue à une bonne perception de la profondeur et des formes ; il s’agit également d’une lumière froide naturelle qui procure une excellente vision du terrain. Une seule lumière DEL a une durée de vie au moins 200 fois supérieure à une ampoule incandescente, 55 fois supérieure à une ampoule halogène et 14 fois supérieure à un projecteur DHI.

Projecteurs de travail montés au niveau du capot et des ailes arrière

Aperçu

Les projecteurs de travail montés au niveau du capot et des ailes arrière procurent une flexibilité d’éclairage exceptionnelle, qui permet d’illuminer des endroits précis, selon les besoins du conducteur. Les dispositifs d’éclairage John Deere destinés à être montés au niveau du capot sont disponibles avec des projecteurs de travail HB3 et avec des projecteurs de travail DEL. Les deux projecteurs pour aile arrière sont disponibles en version HB3 ou DEL.

Les éléments d’éclairage John Deere font l’objet de nombreux essais de vibration pour garantir un éclairage performant et robuste, peu importe les conditions.

Les projecteurs de travail montés au niveau du capot et des ailes arrière procurent une grande flexibilité d’éclairage et permet d’illuminer des endroits précis, selon les besoins du conducteur. Tous les projecteurs de travail et éléments montés au niveau du capot sont orientables, afin de permettre au conducteur d’obtenir l’angle d’éclairage désiré.

Deux projecteurs de travail montés au niveau du capot – DEL

Avantages

• Diminution de l’aveuglement des conducteurs circulant en sens inverse sur la route
• Réduction du temps et des frais d’entretien, augmentation de la durée de disponibilité du tracteur
• Les ampoules et les diodes DEL disposent d’une durée d’utilisation exceptionnelle. Elles durent aussi longtemps que le tracteur, ce qui augmente la durée de disponibilité de ce dernier.

Détails

• Montés au niveau du capot, à l’avant de la cabine
• Il n’est pas possible de suspendre les projecteurs de travail. Non compatibles avec un second ensemble de projecteurs montés au niveau du capot (873M et 873O)

Code	Description
873C	Fait partie de l’ensemble d’éclairage de toit panoramique haut de gamme
873E	Fait partie de l’ensemble d’éclairage haut de gamme

REMARQUE : Veuillez aussi consulter les accessoires disponibles.

Deux projecteurs de travail montés au niveau du capot – HB3

Avantages

• Les deux projecteurs de travail montés au niveau du capot optimisent l’éclairage de la zone entourant les roues avant du tracteur.

Détails

• Montés au niveau du capot, à l’avant de la cabine
• Il n’est pas possible de suspendre les projecteurs de travail. Non compatibles avec un second ensemble de projecteurs montés au niveau du capot (code 873M et 873O)

 

Code	Description
873A	Fait partie de l’ensemble d’éclairage de toit panoramique standard
873F	Fait partie de l’ensemble d’éclairage standard

 

REMARQUE : Veuillez aussi consulter les accessoires disponibles.

Deux projecteurs de travail montés sur l’aile arrière – DEL

Avantages

• Les composants d’éclairage John Deere font l’objet de nombreux essais de vibration pour garantir un éclairage performant et robuste, peu importe les conditions.
• Les projecteurs DEL montés sur les ailes arrière permettent d’améliorer l’éclairage lorsqu’un instrument est actionné près du sol.

REMARQUE : Ne pas utiliser ces projecteurs pendant le transport routier.

 

Code	Description
873C	Fait partie de l’ensemble d’éclairage de toit panoramique haut de gamme
873E	Fait partie de l’ensemble d’éclairage haut de gamme

 

REMARQUE : Veuillez aussi consulter les accessoires disponibles.

Avantages

• Permet d’avertir les autres usagers de la route de la présence d’une machine de grandes dimensions.
• S’enlève facilement et sans outil pour permettre le passage du tracteur dans les zones où la hauteur est limitée.
• Dispositif étanche fonctionnant bien dans toutes les conditions
• Le gyrophare peut bouger, dans une certaine mesure ; il n’est pas complètement statique et résiste aux chocs causés par d’autres objets, comme des branches.

Détails

• Le phare de la cabine avant est monté sur le toit.

Code	Description
873A	Fait partie de l’ensemble d’éclairage de toit panoramique standard
873C	Fait partie de l’ensemble d’éclairage de toit panoramique haut de gamme
873F	Fait partie de l’ensemble d’éclairage standard
873E	Fait partie de l’ensemble d’éclairage haut de gamme

Le système d’automatisation tracteur-rotopresse simplifie la mise en balles

Le système d’automatisation tracteur-rotopresse, offert en option, facilite la mise en balles. Ce système exclusif gère l’essentiel du processus de mise en balles et offre au client les avantages suivants :

• Grande commodité de mise en balles – une seule action pour mettre en balles au lieu de quatre
• Mise en balles sans erreur – même après 10 heures de travail, le système n’oublie aucune opération, ce qui est un avantage indéniable pour un opérateur inexpérimenté
• Qualité constante des balles – diamètre identique, balle après balle
• Productivité constante – pas de perte d’efficacité causée par la fatigue de l’opérateur

Lié à un tracteur John Deere ISOBUS, un distributeur électronique et une transmission variable à l’infini (IVT™), le système prend en charge les opérations suivantes :

• Arrêter le tracteur lorsque la taille de balle voulue est atteinte
• Lier la balle
• Ouvrir le volet
• Refermer le volet une fois la balle éjectée

Il ne reste qu’à remettre l’inverseur en marche avant et à conduire.

Si le tracteur John Deere n’est pas doté d’une transmission IVT, mais dispose d’un distributeur électronique et de la technologie ISOBUS, vous pouvez automatiser l’ouverture et la fermeture.

Il suffit d’actionner le distributeur, les freins ou l’inverseur de marche pour désactiver l’automatisation. De même, vous pouvez temporairement suspendre l’ouverture et la fermeture automatiques lors du déchargement en terrain vallonné.

Le système d’automatisation tracteur-instrument est un avantage exclusif « vert-sur-vert ». Cette innovation technologique a été primée lors des salons européens de matériel agricole SIMA et Agritechnica pour son excellent rapport qualité/prix.

REMARQUE : L’automatisation complète nécessite un tracteur John Deere ISOBUS à transmission IVT et distributeur électronique. Vous devez commander une clé d’activation de presse et une clé d’activation de tracteur (distinctes).

Presses certifiées ISOBUS

Les rotopresses 990 et 960 offrent de série la compatibilité ISOBUS. Cette technologie de communication normalisée permet d’utiliser les afficheurs GreenStar™ 2 1800, 2600 et 2630 de John Deere, mais également des moniteurs concurrents conformes à ISOBUS.

Des faisceaux d’adaptation sont disponibles pour les tracteurs non ISOBUS.

Interface facile à utiliser

L’interface de la presse affiche l’information requise. Les moniteurs de la série 900 fournissent tous les renseignements nécessaires :

• Forme et diamètre des balles
• Position du système de dégagement par le plancher et des couteaux
• Activation de la variation de la densité du noyau
• État du processus de liage
• Position du volet
• État de maintenance

Vous pouvez également faire des réglages depuis le poste de conduite :

• Taille et densité des balles
• Diamètre et densité du noyau variable
• Paramètres de liage par ficelle et filet
• Sélection de couteaux
• Graissage automatisé
• État d’automatisation tracteur-rotopresse
• Réinitialisation du compteur de balles

L’afficheur GreenStar™ 2 1800 est idéal pour les applications de mise en balles

Les rotopresses de la série 900 sont compatibles avec tous les afficheurs certifiés ISOBUS. Vous pouvez commander l’afficheur GreenStar 2 1800 avec la rotopresse pour répondre aux besoins traditionnels de mise en balle. Lorsqu’il ne sert pas pour la mise en balles, cet afficheur peut exécuter d’autres fonctions, par exemple de guidage et de pulvérisation, s’il est connecté à un récepteur et à un instrument appropriés.

Tous les afficheurs ISOBUS sont compatibles avec la série 900

Vous pouvez commander les rotopresses 960 et 990 sans afficheur si vous disposez déjà d’un afficheur ISOBUS ou si vous recherchez des applications plus sophistiquées (gestion des cultures). Vous pouvez commander d’autres afficheurs que le GreenStar 2 1800 de John Deere dans les pages des Solutions de gestion agricole (AMS).

Une productivité accrue – Un poste de conduite au confort élevé

La suspension TLS Plus reliée à la console CommandCenter™ est exclusive à John Deere. Afin d’accroître la productivité et de fournir un confort de conduite incomparable, la section avant de la suspension fait appel à un système hydropneumatique à horizontalité automatique. Le système TLS Plus accroît le contrôle qu’a le conducteur sur la suspension avant du tracteur. Aux champs, elle maintient le contact entre le sol et les pneus pour améliorer la traction.

 

Mode automatique

Le système TLS Plus réagit aux données entrées, ce qui permet d’améliorer confort et stabilité. Les données d’entrée comprennent, entre autres, la vitesse de déplacement, le poids de l’instrument, les caractéristiques de traction et le freinage. Le système TLS Plus s’active chaque fois que la vitesse du tracteur dépasse 1,5 km/h (0,9 mi/h).

 

Mode de suspension maximale

Ce mode règle la fermeté de la suspension sur sa valeur maximale ; il est recommandé lors de l’utilisation d’un chargeur frontal. Il permet au conducteur d’adapter la suspension à différentes situations. Si la vitesse du tracteur dépasse 35 km/h (22 mi/h), la fermeté de la suspension est réduite afin d’améliorer le confort de conduite. Si elle passe sous les 25 km/h (15 mi/h), le mode de suspension maximale est réactivé.

 

Mode manuel

Ce réglage peut être utile lors de la pose d’instruments portés sur l’attelage avant. Lorsque ce mode est activé, l’essieu se place en position centrale et peut alors être relevé ou abaissé manuellement à l’aide de l’écran tactile ou des boutons de raccourci F et G. Le réglage manuel est annulé lorsque la vitesse du tracteur dépasse 5 km/h (3 mi/h). Le système passe alors au mode automatique ou de suspension maximale, selon ce qui était sélectionné en dernier.

Système

 

 

Vérins à double effet et à tringlerie verticale	Premier maillon : tringlerie verticale Deux vérins hydrauliques à double effet contrôlent le mouvement vertical de l’essieu, ce qui se traduit par une excellente sensibilité.
Membre longitudinal de longueur exclusive	Deuxième maillon : tringlerie longitudinale Cette tringlerie contrôle le mouvement longitudinal de l’essieu. Il s’agit du point de contact des forces de traction et de freinage générées par l’essieu avant par rapport au centre de gravité du tracteur. La tringlerie augmente la stabilité du tracteur ainsi que la traction et la force de la barre d’attelage.
Troisième maillon contrôlant le mouvement latéral	Troisième maillon : tringlerie latérale Ce troisième maillon maintient l’essieu latéralement. Ces quelques organes élémentaires garantissent l’excellente qualité et la grande fiabilité de la suspension, en plus de nécessiter un entretien minimal.

Il faut en général une seconde pour accomplir une course complète de la suspension, ce qui donne au système le temps nécessaire pour reconnaître les données d’entrée typiques sur le terrain ou les changements de niveau et ainsi empêcher les réactions excessives.

En plus de se caractériser par la mise à niveau centrale active, la suspension TLS Plus de John Deere adopte une pression côté tige en constante variation grâce au système à circuit fermé. Lorsque la suspension réagit à une fréquence différente, qui est susceptible d’affecter le confort de conduite, le système affine la pression côté tige, modifie la rigidité des ressorts et améliore le comportement du véhicule.

 

* Non disponible sur les tracteurs 6155RH

Aperçu

Pour contrôler un instrument arrière, il est possible de commander jusqu’à six distributeurs ou cinq distributeurs et un colis pour surcroît de puissance hydraulique (tracteurs 6145R à 6215R). Pour les tracteurs 6110R à 6130R, il est possible de commander jusqu’à cinq distributeurs ou quatre distributeurs et un colis pour surcroît de puissance hydraulique. Les distributeurs peuvent être à commande électrique. Il est possible d’obtenir jusqu’à quatre distributeurs mécaniques avec le colis pour surcroît de puissance hydraulique. Tous les distributeurs mécaniques ou électriques ont quatre positions : point mort, relevée, abaissée et flottante.

Avantages

• Les doigts de débrayage facilitent le débranchement des tuyaux hydrauliques.
• Le nouvel emplacement des distributeurs ne gêne pas la vue du conducteur lorsqu’il regarde l’attelage arrière.
• Grâce aux distributeurs arrière, dont le nombre peut aller jusqu’à six, le conducteur bénéficie d’une flexibilité totale.

 

Code	Description	Information	Disponibilité
3312	Deux distributeurs mécaniques – Haut de gamme	Raccords haut de gamme avec levier de décharge de haute pression Deux distributeurs mécaniques de la série 450 Uniquement en combinaison avec une transmission PowrQuad™ Plus ou AutoQuad™ Plus Disponible uniquement sur les tracteurs 6110R à 6130R	6110R, 6120R et 6130R
3332	Trois distributeurs mécaniques – Haut de gamme	Raccords haut de gamme avec levier de décharge de haute pression Uniquement en combinaison avec une transmission PowrQuad Plus ou AutoQuad Plus	6110R, 6120R, 6130R, 6145R, 6155R, 6175R, 6195R et 6215R
3311	Deux distributeurs électroniques – Haut de gamme	Raccords haut de gamme avec levier de décharge de haute pression	6110R, 6120R et 6130R
3331	Trois distributeurs électroniques – Haut de gamme	Raccords haut de gamme avec levier de décharge de haute pression	6110R, 6120R, 6130R, 6145R, 6155R, 6175R, 6195R et 6215R
3341	Quatre distributeurs électroniques – Haut de gamme	Raccords haut de gamme avec levier de décharge de haute pression	6110R, 6120R, 6130R, 6145R, 6155R, 6175R, 6195R et 6215R REMARQUE : Non disponible sur les tracteurs 6155RH
3351	Cinq distributeurs électroniques – Haut de gamme	Raccords haut de gamme avec levier de décharge de haute pression Si la commande comprend une console droite (code 2055), un levier de commande multidirection électrique (code 841L) permettant d’actionner les distributeurs arrière ou le distributeur central multiélément électrique (code 8922, 8923, 8914 ou 8915) est également nécessaire. Un maximum de cinq distributeurs peut être actionné par l’intermédiaire du potentiomètre à palettes sur la console de droite.	6110R, 6120R, 6130R, 6145R, 6155R, 6175R, 6195R et 6215R REMARQUE : Non disponible sur les tracteurs 6155RH
3361	Six distributeurs électroniques – Haut de gamme	Raccords haut de gamme avec levier de décharge de haute pression Pas avec la console de droite (code 2055) Pas en combinaison avec le levier de commande multidirection électrique (code 841L) ou toute option impliquant un levier de commande multidirection électrique	6145R, 6155R, 6175R, 6195R et 6215R REMARQUE : Non disponible sur les tracteurs 6155RH

Distributeurs à commande mécanique

Aperçu

Le tracteur peut être équipé d’un type de distributeur à commande mécanique : haut de gamme (série 450).

Les distributeurs à raccords haut de gamme comprennent également une fonction de verrouillage (position 3), qui permet de maintenir le levier de commande en position relevée ou abaissée jusqu’à ce que la pression du circuit hydraulique atteigne une valeur prédéterminée (p. ex. lorsque le vérin de commande atteint sa position finale).

 

En position 2, le levier de commande retourne au point mort dès qu’il est relâché ; il s’agit du réglage utilisé pour le fonctionnement hydraulique normal.

 

Si un instrument est connecté, le raccord de pression doit être branché au raccord inférieur. Les distributeurs de série sont munis d’un clapet qui évite les pertes de pression soudaines en cas de fuite lorsque le moteur est arrêté.

 

Les distributeurs haut de gamme sont encore mieux protégés contre les fuites.

1. Position 1
2. Position 2
3. Position 3
4. Réglage du débit d’huile hydraulique

Distributeurs à commande électrique

Aperçu

Le tracteur peut être équipé de distributeurs haut de gamme (série 450). Toutes les caractéristiques-clés peuvent être contrôlées depuis l’afficheur du système CommandCenter™.

Exemples d’options pour la configuration des distributeurs arrière

Options de commande hydraulique

Configuration hydraulique

Bouton de raccourci sur la console de droite

Aperçu

Il suffit d’appuyer sur l’icône du système hydraulique sur la console de droite ou sur la console CommandCenter pour afficher le menu de configuration afin de :

• Surveiller l’état du distributeur : verrouillage, position flottante ou point mort
• Régler le débit maximal et le verrouillage (les combiner pour les deux directions ou séparer le déploiement et la rétraction)

Configuration du verrouillage

Aperçu

• Verrouillage temporisé : cette fonction est particulièrement utile lorsqu’il faut effectuer des opérations répétées avec le distributeur, par exemple abaisser la charrue d’une faucheuse-conditionneuse ou actionner à plusieurs reprises les traceurs d’un semoir de précision.
• Verrouillage de débit continu : cette fonction est particulièrement pratique lorsqu’un moteur hydraulique est utilisé, par exemple avec un semoir pneumatique.

Réglage du débit des distributeurs

Aperçu

Il est possible de programmer le débit des distributeurs sur une valeur comprise entre 0,04 et 10, ce qui permet d’effectuer un réglage précis des instruments dont les exigences hydrauliques diffèrent.

Le comportement peut être réglé sur linéaire (rouge), progressif (vert) ou une combinaison des deux (jaune) pour permettre une modulation exacte du débit et une gestion précise des soupapes.

• « Linéaire » signifie que la distance parcourue par le distributeur ou le distributeur indépendant correspond à la distance parcourue par le levier de commande ou le levier multifonctions.
• « Progressif » signifie qu’au départ, la distance parcourue par le distributeur ou le distributeur indépendant est inférieure à la distance parcourue par le levier de commande ou le levier multifonctions (ce qui permet une commande plus sensible au début du mouvement).

« Combinaison » représente un palier intermédiaire entre les deux paramètres ci-dessus.

Aperçu

Les cabines ComfortView sont dotées d’un tableau de bord moderne de type automobile, fourni de série. Le module de bord est doté de deux grands cadrans analogiques qui indiquent le régime du moteur et la vitesse du tracteur, ainsi que de deux cadrans plus petits qui affichent le niveau de carburant, le niveau de fluide d’échappement diesel et la température du liquide de refroidissement. La colonne de direction et le tableau de bord sont réglables en fonction des besoins du conducteur. La colonne s’incline vers le conducteur, et un levier situé du côté gauche permet d’allonger la colonne jusqu’au point souhaité.

 

Une option de gradation permet de réduire automatiquement la luminosité de l’écran lorsque les phares du tracteur sont allumés.

Panneau de commande de la colonne de direction

Tableau de bord

Aperçu

Le bas du tableau de bord est doté d’une rangée d’indicateurs et de témoins qui permettent de surveiller toutes les fonctions importantes du tracteur. Un système d’avertissement en trois étapes donne d’abord des indications puis des avertissements et, enfin, fait retentir une alarme d’arrêt pour éviter les dommages en cas de dysfonctionnement d’un composant. Un avertisseur intégré de surrégime de la prise de force (PDF) est combiné aux diagnostics afin de garantir le fonctionnement adéquat de la machine.

 

Commandes du tableau de bord :

Côté gauche	Côté droit
Inverseur de marche à gauche	Essuie-glace à deux vitesses et essuie-glace intermittent en option
Interrupteur de feux de croisement / feux de route	Démarreur à clé
Interrupteur de feux de détresse	Interrupteur de feux de route / projecteurs de travail
Feux de changement de direction / avertisseur

Espaces de rangement dans la cabine

Commandes CommandARM

Aperçu

Les tracteurs de la série 6R comprennent un dispositif CommandARM au design repensé qui permet de centraliser toutes les fonctions-clés du véhicule. La nouvelle disposition de la console CommandARM n’est disponible que sur les tracteurs à transmission variable à l’infini (IVT™) et DirectDrive. L’afficheur fourni de série de 17,8 cm (7 po) (CommandCenter™ 4100) et celui disponible en option 25,4 cm (10 po) (CommandCenter 4600) sont complètement intégrés au système CommandARM et permettent de régler rapidement les fonctions supplémentaires du tracteur.

De par sa conception, le système CommandARM permet de faire pivoter le siège de 37,5° et de régler sa position en fonction des préférences du conducteur (30° vers la droite et 7,5° vers la gauche).

 

Le système hydraulique et l’attelage sont reliés à des boîtiers à palette permettant de contrôler les fonctions de relevage / abaissement et d’extension / rétraction. Le système CommandARM peut accommoder jusqu’à six distributeurs électroniques (sans levier électronique). Le levier électrique disponible en option remplace les boîtiers à palette. Il commande les distributeurs et permet de programmer les fonctions hydrauliques selon les préférences du conducteur. (Il est possible de commander un maximum de cinq distributeurs avec le levier électronique).

 

Les commandes de la radio, de l’éclairage, du phare rotatif balise et des feux de détresse se trouvent sur la partie centrale droite du système CommandARM, tout comme les PDF avant (selon l’équipement) et arrière. De plus, une molette située à droite du système CommandARM permet de régler de manière précise la position de l’attelage 3 points arrière. Trois boutons placés près de la molette servent à régler le verrouillage et le retour à la hauteur précédente. Les boutons de réglage de l’attelage 3 points se trouvent sous le couvercle du compartiment de rangement de la console CommandARM. Ils permettent de régler la vitesse de descente, la limite de hauteur de l’attelage et la commande de profondeur.

 

La commande de transmission et l’accélérateur se trouvent sur le côté gauche de la console CommandARM, proche du conducteur, pour un réglage et un ajustement pratiques. L’accélérateur comporte des boutons qui permettent de contrôler la vitesse de croisière du moteur, le mode de la pédale (verrouillage ou régulateur de vitesse) et les paramètres ECO de la transmission (pour plus de renseignements, consultez les pages relatives aux transmissions AutoPowr™ ou DirectDrive).

 

À droite de l’accélérateur se trouvent le bouton d’activation de la direction automatique et quatre commandes séquentielles pour les fonctions iTEC™. Des boutons permettant d’activer et de désactiver le pont avant mécanique (PAM) et le blocage différentiel sont situés derrière les commandes de séquentielles iTEC.

 

Le dispositif de blocage du différentiel peut également être activé à l’aide de la pédale située au niveau du plancher de la cabine. Les tracteurs de la série 6R sont dotés d’une nouvelle fonction : le blocage automatique du différentiel en fonction de l’angle de braquage.

Le conducteur peut facilement identifier les commandes grâce aux icônes situées à proximité des leviers et au code couleur des groupes de fonctions.

Fonctions :

• Mouvement (accélérateur, transmission) – Orange
• Pont avant mécanique (PAM) et système hydraulique (attelage et distributeurs) - Noir
• PDF – Jaune

Avantages

• Regroupement des fonctions-clés du tracteur
• Module de la manette d’accélération avec régulateur de vitesse / verrouillage par pédale et fonction Eco intégrés
• Levier de commande multidirections intégré pouvant être reconfiguré
• Commandes et afficheur suivant les mouvements du conducteur
• Afficheur de 25,4 cm (10 po) disponible en option (CommandCenter 4600)
• Compartiment de rangement intégré avec commandes d’attelage

Commandes de la console de droite

Aperçu

La console de droite est inclinée, ce qui garantit sa facilité d’utilisation et le confort du conducteur. La conception de la console de commande de droite dépend du type de distributeur choisi.

Les soupapes à commande mécanique sont contrôlées par des leviers de commande classiques tandis que les soupapes à commande électronique le sont par des boîtiers à palette. Les commandes de la cabine ComfortView sont regroupées par fonction sur la console de droite.

Le panneau de console modulaire permet d’accéder à la manette d’accélération, aux commandes de transmission, à l’interrupteur du pont avant mécanique (PAM) (selon l’équipement), à la console de commande d’attelage, à la commande de charge et d’effort, aux commandes de distributeur et aux commandes de PDF.

Le système CommandCenter se trouve également sur la console. Il permet au conducteur de personnaliser plusieurs fonctions essentielles du tracteur.

Une transmission PowrQuad™ ou AutoQuad™ est nécessaire pour cette option.

Ensembles de cabine pour tracteurs 6145R, 6155R, 6175R, 6195R et 6215R

 

Ensembles de cabine	Économie – Console de droite	Standard – Console de droite	Standard – CommandARM	Haut de gamme – Console de droite	Haut de gamme – CommandARM	Haut de gamme – Console de droite – Suspension de cabine	Haut de gamme – CommandARM – Suspension de cabine
Code de l’ensemble	2051	2061	2062	2065	2066	2069	2070
Une portière panoramique (côté gauche uniquement)	X	X	X
Deux portières panoramiques (côtés gauche et droit)				X	X	X	X
Siège pneumatique (Sears)	X	X	X	X	X
Siège pneumatique de luxe (Grammer® avec système d’amortissement dynamique DDS)						X	X
Siège de formation		X	X	X	X	X	X
Porte-bouteille		X	X	X	X	X	X
Rétroviseurs droit et gauche télescopiques à réglage manuel	X	X	X
Rétroviseurs droit et gauche grand angle à réglage électrique				X	X	X	X
Pare-soleil avant	X	X	X
Pare-soleil en rouleau avant et arrière				X	X	X	X
Essuie-glace et lave-glace arrière		X	X	X	X	X	X
Commande manuelle de la température	X	X	X
Réglage automatique de la température				X	X	X	X
Suspension hydraulique de cabine						X	X

* Console de droite des tracteurs 6155RH uniquement

Grammer est une marque de déposée de la société de capitaux Grammer Aktiengesellschaft.

Avantages

• Position ergonomique des commandes correspondant aux mouvements de bras du conducteur
• Module de commande d’attelage intégré avec molette de réglage d’effort à la barre

Ensembles de cabine

Aperçu

Les tracteurs 6R disposent de sept ensembles de cabine conçus pour s’adapter aux applications des clients. Trois niveaux de confort sont offerts : économie, standard et haut de gamme. Deux configurations du système de commande sont possibles : console de droite pour les transmissions PowrQuad Plus ou AutoQuad Plus, et console CommandARM pour les transmissions IVT™ et DirectDrive. Pour l’ensemble haut de gamme, la suspension de cabine hydraulique est disponible en option. Voici un tableau présentant les ensembles disponibles ainsi que leur contenu.

Avantages

• Fonctions de cabine faciles à commander
• Caractéristiques de confort et de commodité intégrées

Détails

Équipement de série compris dans tous les ensembles de cabine :

• Prise de courant
• Prise d’interface de signal à 7 broches
• Multiprise
• Rétroviseur intérieur
• Porte-gobelet sur le montant de coin arrière droit
• Essuie-glace et lave-glace avant
• Compartiment supérieur à une fente
• Compartiment de rangement supérieur gauche
• Éclairage d’accueil, crochet porte-manteau et tapis de sol
• Connecteurs de démarrage externes (à l’extérieur sous la porte droite)
• iTEC (code 8216)

Ensembles de cabine pour tracteurs 6110R, 6120R et 6130R

Ensembles de cabine	Économie – Console de droite	Standard – Console de droite	Standard – CommandARM	Haut de gamme – Console de droite	Haut de gamme – CommandARM	Haut de gamme – Console de droite – Suspension de cabine	Haut de gamme – CommandARM – Suspension de cabine
Code de l’ensemble	2050	2057	2060	2063	2064	2067	2068
Portières droite et gauche panoramiques	X	X	X	X	X	X	X
Siège pneumatique bas de gamme	X	X		X
Siège pneumatique de milieu de gamme			X		X
Siège pneumatique Deluxe haut de gamme						X	X
Siège de formation		X	X	X	X	X	X
Porte-bouteille		X	X	X	X	X	X
Rétroviseurs droit et gauche télescopiques à réglage manuel	X	X	X
Rétroviseurs droit et gauche grand angle à réglage électrique				X	X	X	X
Pare-soleil avant	X	X	X
Pare-soleil en rouleau avant et arrière				X	X	X	X
Essuie-glace et lave-glace arrière		X	X	X	X	X	X
Commande manuelle de la température	X	X	X
Réglage automatique de la température				X	X	X	X
Suspension hydraulique de cabine						X	X

 

 

Aperçu

Les tracteurs John Deere de la série 6R sont équipés des moteurs fiables PowerTech PVS de 6,8 l et PSS de 4,5 l et de 6,8 l, dont la réputation n’est plus à faire. Ces moteurs à admission air/air offrent un surcroît de puissance dépassant la puissance nominale, afin de fournir un excellent couple durant les applications difficiles.

Principales caractéristiques :

• Turbocompresseurs en série (PSS seulement)
• Turbocompresseur à géométrie variable
• Refroidissement intermédiaire air/air
• Système d’injection directe à rampe commune haute pression
• Contrôleur du moteur (ECU)

Identification du moteur PowerTech PSS/PVS

	Post-traitement S – Filtre à gaz d’échappement et réduction catalytique sélective (RCS) X - Filtre à gaz d’échappement
	Turbocompresseur V – Turbocompresseur à géométrie variable S – Turbocompresseurs en série W – Turbocompresseur à soupape de décharge
	Technologie P – PowerTech Plus E – PowerTech E

Avantages

• Plage constante s’étendant de 1 500 tr/min à 2 100 tr/min
• Surcroît de puissance de 10 %
• Productivité accrue du tracteur
• Puissance à rétroaction rapide qui réduit le besoin de rétrograder

Détails

Pour convenir aux caractéristiques de puissance du moteur et rentabiliser le fonctionnement de la machine, le régime moteur nominal est de 2 100 tr/min.

Turbocompresseurs en série

Aperçu

Les moteurs PowerTech PSS de 4,5 l et de 6,8 l comportent deux turbocompresseurs : un à géométrie variable et un à géométrie fixe, pour offrir l’élévation de couple et la réactivité du moteur nécessaires pour s’adapter à des conditions de charge variables.

L’air frais est d’abord aspiré dans le turbocompresseur à géométrie fixe à basse pression, puis est comprimé à une pression supérieure. L’air comprimé désormais soumis à une pression supérieure est alors aspiré par le turbocompresseur à géométrie variable haute pression, où il subit une seconde phase de compression. La répartition du travail entre deux turbocompresseurs permet à ces derniers de fonctionner à pleine efficacité, à une vitesse de rotation peu élevée.

Avantages

• Densité de puissance élevée
• Couple à basse vitesse amélioré et réactivité accrue lorsque les conditions de charge changent

Turbocompresseur à géométrie variable

Aperçu

Le turbocompresseur à géométrie variable commandé électroniquement actionne les aubes de la turbine au besoin pour maintenir le moteur à un niveau de performance optimal.

Les aubes du turbocompresseur sont situées dans le flux d’échappement. L’ouverture et la fermeture des aubes modifie le volume de sortie ainsi que la vitesse du débit d’air en contact avec la turbine du turbocompresseur. Lorsque le flux d’échappement est faible, les aubes sont partiellement fermées. Cette fermeture partielle augmente la pression sur les aubes de la turbine, ce qui permet d’accélérer la rotation du turbocompresseur et d’engendrer une pression de suralimentation supérieure.

Le maintien du débit d’air à des niveaux optimaux assure une pression de suralimentation constante et permet de réagir plus rapidement à la charge, quel que soit le régime moteur. Ce système ne subit pas le retard de turbocompresseur constaté sur certains moteurs.

Avantages

• Augmentation du couple à bas régime
• Diminution du temps de réaction à la charge
• Augmentation du couple maximal
• Augmentation des économies de carburant
• Amélioration des performances à haute altitude

Refroidissement intermédiaire air/air

Aperçu

Le système de refroidissement intermédiaire air/air abaisse la température de l’air dans le collecteur d’admission et contribue à un refroidissement efficace tout en réduisant la pression d’allumage et la température des cylindres, ce qui accroît la fiabilité du moteur. Étant donné que l’air refroidi est plus dense, le volume d’air admis dans le cylindre augmente, ce qui permet au moteur de combler des besoins croissants en puissance nette. L’abaissement de température dans le collecteur d’admission et dans les cylindres permet également de réduire la température de combustion et, par la même occasion, le taux d’oxyde d’azote produit.

Avantages

• Puissance nette élevée
• Réduction du taux d’oxyde d’azote produit

Système d’injection directe à rampe haute pression

Aperçu

Tous les moteurs PowerTech PSS de 4,5 l et de 6,8 l sont équipés d’un système d’injection directe à rampe haute pression pour alimenter efficacement les injecteurs. La pompe d’alimentation haute pression réagit instantanément aux variations quand la demande de débit ou de pression de carburant change. Cette pompe haute pression à commande électronique fournit de la pression sur demande, en fonction des exigences de la tâche à exécuter. La pression sur demande garantit un système d’injection efficace et une pression d’injection élevée, peu importe le régime du moteur.

Avantages

• Économies de fluide
• Performances optimales du moteur

Détails

Chaque injecteur est commandé séparément par le contrôleur du moteur. Le contrôleur du moteur allume et éteint l’injecteur à chaque cycle d’allumage pour contrôler le débit de carburant dans chaque cylindre.

Les capteurs de charge et de vitesse permettent de régler le débit de carburant de chaque cylindre de façon indépendante, à même l’injecteur. À chaque cycle d’injection, le contrôleur du moteur peut effectuer les réglages suivants en marche :

• Nombre d’injections
• Pression de carburant dans la rampe commune
• Début de l’injection
• Durée de l’injection

Ce système de gestion est connecté à la transmission, ce qui permet au moteur et à la transmission de réagir simultanément.

La compensation des températures froides et des hautes altitudes est également contrôlée avec précision pour garantir un démarrage de qualité, peu importe les conditions météorologiques, et des performances maximales à altitude élevée. Le contrôleur du moteur est également doté de fonctions de diagnostic améliorées. Il est rapide, possède une mémoire de travail importante et surveille et exécute toutes les fonctions du système de contrôle des émissions intégré.

Avantages

• Réagit instantanément aux changements de charge, ce qui évite de devoir changer de vitesse
• Augmentation des économies de carburant

Contrôleur du moteur (ECU)

Aperçu

 Le contrôleur du moteur utilise les signaux d’entrée des capteurs et les modèles de performance préprogrammés pour commander les fonctions essentielles du moteur, comme la quantité de carburant, le synchronisme d’’injection, le rapport air/carburant, les injections multiples de carburant, le volume de recirculation des gaz d’échappement refroidis (EGR) et une foule d’autres paramètres de commande.

Aperçu

Le système CommandCenter génération 4 est l’interface utilisateur principale des tracteurs 6R, 7R, 8R/8RT et 9R/9RT. Elle procure à l’utilisateur une expérience agréable et extrêmement conviviale.

Comme le CommandCenter génération 4 est compatible avec le terminal virtuel ISOBUS, les agriculteurs peuvent également l’utiliser avec une vaste gamme d’instruments.

 

Cette interface simple et personnalisable augmente la productivité de la machine et grâce à elle, l’utilisateur gagne en assurance. La fiabilité du système CommandCenter génération 4 assure également un fonctionnement optimal de la machine et accroît au maximum sa durée de disponibilité.

 

Avantages

• Champs et lignes de guidage faciles à modifier
• Vues personnalisées
• Fonctions d’aide à l’écran
• Système d’avertissement intelligent
• Aide contextuelle

Détails

Code	Description
1945	Processeur 4100 (afficheur de 17,8 cm [7 po] seulement)
1946	Processeur 4600 (afficheur de 25,4 cm [10 po] seulement)

 

Code	Description
1823	Afficheur CommandCenter de 17,8 cm (7 po) (processeur 4100 seulement)
1822	Afficheur CommandCenter de 25,4 cm (10 po) (processeur 4600 seulement)

 

Code	Description
1845	Moins d’activations
1851	Afficheur de 17,8 cm (7 po) - Activation du système de direction assistée AutoTrac™ sur le CommandCenter
1852	Afficheur de 25,4 cm (10 po) – Activation du système de direction assistée AutoTrac™ sur le CommandCenter

 

REMARQUE : La licence d’activation du système AutoTrac sur le CommandCenter est liée au tracteur.
REMARQUE : 6155RH disponible uniquement avec le code 1845.

Gestionnaire de configuration

Le système CommandCenter génération 4 comprend un gestionnaire de configuration modulaire qui permet au conducteur de créer facilement la structure adaptée à ses besoins. À leur sortie d’usine, les machines sont pourvues de pages d’exécution standard. Le conducteur peut ajouter un nombre illimité de pages d’exécution au système CommandCenter génération 4 en fonction de ses préférences et de ses besoins. Pour basculer d’une page d’exécution à l’autre, il suffit de glisser le doigt sur l’écran ou d’utiliser les flèches situées dans le coin supérieur droit de la barre de titre.

 

Utilisateurs et accès

Les paramètres « utilisateurs » et « accès » permettent au propriétaire ou au gestionnaire de verrouiller certaines fonctions pour empêcher les conducteurs d’y accéder ou d’en modifier les réglages. Les fonctions de verrouillage sont gérées au moyen d’un code à quatre chiffres créé par le propriétaire.

 

Le verrouillage est disponible pour les fonctions suivantes :

• Applications de la division des Solutions de gestion agricole (AMS)
• Attelage
• Hydraulique
• Transmission
• Prise de force (PDF)
• Régulateur du moteur FieldCruise™
• Afficheur
• Contrôleur de la machine

Messages d’aide et de diagnostic à l’écran

L’utilisateur peut obtenir de l’aide pertinente de plusieurs manières différentes lorsqu’il navigue dans le système CommandCenter génération 4. L’icône d’aide se trouve sur la barre des raccourcis située au bas de chaque page. Cette icône donne des renseignements détaillés sur tous les aspects du tracteur, de son fonctionnement à ses applications. Il suffit de sélectionner l’icône d’aide et de choisir la rubrique souhaitée.

 

De plus, il est possible d’obtenir de l’aide sur les applications à partir de n’importe quelle page du système CommandCenter. Pour avoir directement accès à davantage d’informations sur l’application en cours, il suffit de cliquer sur l’icône (i) située sur la barre de titre.

 

Les renseignements et les messages de diagnostic permettent de déterminer aisément si les applications fonctionnent conformément aux paramètres établis.

Contrôleur de la machine

L’application du contrôleur de la machine transmet à l’utilisateur des mesures en temps réel sur l’état ou le fonctionnement de la machine. Les valeurs affichées par le contrôleur de la machine varient en fonction de l’application, mais comprennent normalement des paramètres comme le régime moteur, la température du liquide de refroidissement et la vitesse de déplacement. Le contrôleur de la machine prend en charge les modules de page d’exécution du gestionnaire de configuration, ce qui permet aux utilisateurs d’intégrer des paramètres précis relatifs à la machine directement à une page d’exécution.

 

REMARQUE : L’application de contrôle de la machine remplace, en partie, le contrôleur de rendement universel des machines antérieures.

Contrôleur de tâches

L’application de contrôle des tâches affiche des renseignements sur les performances pendant que la machine exécute une tâche. L’utilisateur peut visualiser les moyennes, les totaux et les données de productivité de la machine, comme la superficie traitée, la vitesse moyenne d’exécution et la consommation de carburant. L’utilisateur peut réinitialiser les valeurs du contrôleur de tâches à tout moment. En outre, il peut paramétrer le contrôleur de tâche de manière à ce que certaines valeurs s’affichent sur une page d’exécution.

 

REMARQUE : L’application de contrôle des tâches remplace, en partie, le contrôleur de rendement universel des machines antérieures.

Fonction vidéo

 

Les tracteurs pourvus du système CommandCenter 4100 comportent une entrée vidéo, tandis que les tracteurs dotés du système CommandCenter 4600 en comportent deux. Le conducteur peut définir différents déclencheurs qui activent la caméra, dont la marche arrière, la prise de force (PDF), l’attelage et les leviers de distributeurs. L’image apparaît alors sur l’afficheur CommandCenter. Il est possible de commander une caméra (système d’observation vidéo) auprès du Service des pièces (JDParts) et de la division responsable des solutions agricoles et des produits industriels (A & I Products).

 

Processeurs pour CommandCenter génération 4 de John Deere

Le CommandCenter génération 4 se compose d’un processeur et d’un afficheur. Deux processeurs différents sont disponibles pour le système CommandCenter génération 4.

Le processeur 4600 est le modèle haut de gamme. Il est disponible en option sur tous les tracteurs 6R, 7210R et 7230R ; il fait partie de l’équipement de série des tracteurs 7250R, 7270R, 7290R et de tous les tracteurs 8R/8RT. Voici ses caractéristiques :

• Compatible avec l’afficheur tactile de 26 cm (10 po)
• Deux entrées vidéo
• Une entrée USB
• Compatible avec le système AutoTrac (licence d’activation propre à la machine vendue séparément)

Le processeur 4100 est un équipement de série sur tous les tracteurs 6R. Caractéristiques :

• Compatible avec l’afficheur tactile de 18 cm (7 po)
• Une entrée vidéo
• Une entrée USB
• Compatible avec le système AutoTrac (licence d’activation propre à la machine vendue séparément)

Tracteurs	Processeur 4600	Processeur 4100
6R	En option	De série
7210R et 7230R	En option	De série
7250R, 7270R, 7290R et 8R/8RT	De série	Sans objet

Options d’affichage

Les systèmes CommandCenter génération 4 sont disponibles dans les configurations suivantes :

• Afficheur de 18 cm (7 po) sur le CommandCenter 4100
• Afficheur de 26 cm (10 po) sur le CommandCenter 4600

L’afficheur tactile couleur de 26 cm (10 po) est idéal pour ceux qui souhaitent une grande surface d’affichage. Sur l’afficheur de 26 cm (10 po), la barre de titre et tous les boutons de raccourci sont visibles en tout temps. Les conducteurs peuvent surveiller davantage d’éléments simultanément au moyen de l’afficheur tactile de 26 cm (10 po).

 

A. Page d’exécution suivante
B. Centre de notification
C. Afficher les raccourcis
D. Menu
E. Page d’exécution

 

A. Page d’exécution suivante / précédente
B. Centre de notification
C. Raccourcis
D. Menu
E. Page d’exécution
F. Barre de titre

Aperçu

La transmission variable à l’infini (AutoPowr/IVT) de John Deere allie les puissances mécanique et hydrostatique pour offrir une puissance continue sans à-coups sur une gamme de vitesses infiniment variable.

Un levier de commande de vitesse unique permet de régler, de manière intuitive et précise, la vitesse de déplacement, de 50 m/h (0,03 mi/h) à 40 ou 50 km/h (25 ou 31 mi/h). Sur les véhicules de l’année-modèle 2015, la transmission a été modifiée de manière à ce que les vitesses de transport puissent être atteintes à plus bas régime, ce qui permet de réduire la consommation de carburant et le bruit dans la cabine. Le logiciel a également été mis à jour pour que, lors des accélérations, le régime moteur reste le plus bas possible dans la plage de couple maximale du moteur.

Avantages

• Facile à utiliser
• Quatre modes mécaniques qui permettent d’obtenir un excellent rendement et de réduire la consommation de carburant.
• Les nouveaux rapports permettent d’atteindre les vitesses de transport à plus bas régime, ce qui permet de réduire la consommation de carburant et d’accroître le confort du conducteur.
• Gestion précise des vitesses en marche avant
• Changements de vitesse rapides permettant une meilleure gestion des instruments

Détails

• Alternateur de 240 A obligatoire (code 8743) (tracteurs 6110R, 6120R et 6130R)
• Distributeurs électrohydrauliques et alternateur de 240 A obligatoires Essieu avant à frein obligatoire (code 6064) Freins de remorque hydrauliques obligatoires (code 8756) Pneus à cote de vitesse B et ailes avant obligatoires (8011 ou 8012)

* Non disponible sur les tracteurs 6155RH

 

Code	Description
1552	AutoPowr/IVT – 50 km/h (31 mi/h)

Détails

• Distributeurs électrohydrauliques obligatoires
• Alternateur de 240 A obligatoire (code 8743) (tracteurs 6110R, 6120R et 6130R)

* Non disponible sur les tracteurs 6155RH

 

Code	Description
1551	AutoPowr/IVT – 40 km/h (25 mi/h)

 

50 km/h (31 mi/h)

L’ensemble 50 km/h (31 mi/h) présente les caractéristiques suivantes :

• Suspension à triple maillon TLS™ Plus avec freins pour une capacité de freinage améliorée
• Appariement de la jante et du pneu, jantes à voile fixe afin de minimiser les vibrations et d’augmenter le confort de conduite
• Freins de remorque
• Ailes avant et arrière

Molette de réglage de la vitesse de consigne

Aperçu

La molette de réglage de la vitesse de consigne est située sur le levier de commande de vitesse. Le conducteur peut régler cette molette aisément et rapidement avec le pouce. Elle tourne à l’infini, sans point d’arrêt ni de départ. Lorsque le conducteur fait tourner la molette, la vitesse de déplacement du tracteur augmente par pas de 0,2 km/h (0,12 mi/h) si elle est inférieure à 20 km/h (12 mi/h). Lorsque la vitesse du tracteur dépasse 20 km/h (12 mi/h), elle augmente par pas de 1 km/h (0,6 mi/h). La molette de réglage de la vitesse de consigne sert à régler la vitesse maximale établie en marche avant ou arrière pour chaque plage de vitesse.

 

Au fur et à mesure que le conducteur déplace le levier pour changer de plage de vitesse ou pour réguler sa vitesse à l’intérieur d’une même plage, le système de gestion électronique assure des accélérations et des décélérations rapides, puissantes et sans à-coups, quelle que soit la charge ou la vitesse de déplacement du tracteur.

 

Quand le tracteur est en mouvement, le conducteur peut régler la vitesse maximale de chaque plage de vitesse. Dans la plage 1, la vitesse cible maximale est de 20 km/h (12 mi/h). Lorsque le levier se trouve dans la plage 2, le conducteur peut régler la vitesse maximale à 40 ou 50 km/h (25 ou 31 mi/h) selon l’option de transmission. Quand le tracteur est à l’arrêt, il est possible de régler toutes les vitesses de consigne, pour la marche avant comme pour la marche arrière, en mettant l’inverseur de marche gauche en mode vitesse à zéro.

Avantages

• Le mode pédale est idéal pour les tâches comme la tonte, la mise en balles ou la taille des haies, qui requièrent de maintenir un régime moteur stable indépendamment de la vitesse de déplacement.

Paramètres du mode manuel

Aperçu

Le mode manuel rend la transmission et le moteur indépendants l’un de l’autre. La transmission ne règle pas automatiquement le régime moteur de manière à économiser du carburant. Cela peut s’avérer utile pour le travail avec un chargeur, pour lequel il n’est pas nécessaire que le régime moteur varie en fonction de la charge.

Avantages

• Changements de vitesse rapides et précis
• Réglage précis à l’aide de la molette de réglage de vitesse
• Deux encoches dans la fente du levier de commande de vitesse pour programmer deux vitesses de consigne
• Informations sur la vitesse apparaissant sur le tableau de bord analogique Aiguille indiquant la vitesse réelle et voyants rouges autour de l’aiguille montrant la vitesse réglée
• Paramètres de vitesse exacte faciles à gérer par l’intermédiaire du système CommandCenter et de la molette de réglage de vitesse

Inverseur de marche gauche

Aperçu

Un inverseur de marche gauche facile à actionner est disponible pour toutes les transmissions AutoPowr/IVT. Le dispositif de commande de l’inverseur de marche se trouve à la position « 10 heures » sur la colonne de direction, ce qui permet un contrôle intuitif. L’inverseur de marche gauche comporte les commandes suivantes :

• Sélecteur de marche avant
• Sélecteur de marche arrière
• Stationnement (P) – Frein de stationnement (P) : Le tracteur ne peut pas bouger, et les freins de la remorque sont serrés. Le levier doit être en position de stationnement (P) pour que le tracteur puisse démarrer.
• Point mort (N) : Le tracteur n’est pas en position de stationnement et peut bouger.
• Mode vitesse à zéro : Le tracteur est maintenu en position stationnaire par la transmission.

Avantages

• Il permet un contrôle stationnaire temporaire du tracteur sans utilisation des freins.
• Grâce à ce dispositif, le conducteur peut changer la direction du tracteur de manière simple et rapide.
• Ce dispositif permet d’assurer que le tracteur ne être déplacé lorsque le verrou de stationnement est activé.

Manette et pédale d’accélération électroniques

Aperçu

La vitesse de déplacement du tracteur est contrôlée par l’accélérateur et la manette d’accélération. Il est possible de régler le régime du moteur à une vitesse de déplacement précise à l’aide de la manette d’accélération (A). Le bouton (B) permet d’activer et de désactiver le système FieldCruise™, qui aide à limiter le régime moteur (deux préréglages disponibles). Il est possible régler la vitesse de déplacement en appuyant sur le bouton (C) ; cette fonction de verrouillage de la pédale agit comme le régulateur de vitesse d’une voiture (fonctionne uniquement lorsque la pédale d’accélération a été commandée). Le bouton (D) permet au conducteur de conduire à un régime cible minimal en activant le mode ECO. REMARQUE : Le bouton (D) est uniquement actif en mode personnalisé.

Avantages

• Réglage des paramètres du régime moteur et de sa valeur maximale avec le système FieldCruise
• Vitesse souhaitée rapidement atteinte
• La fonction de verrouillage de la pédale permet de maintenir la vitesse établie par la pédale d’accélération.

Commande du sélecteur AutoPowr/IVT par l’intermédiaire du système CommandCenter

Aperçu

Les paramètres de l’application AutoPowr/IVT comprennent quatre modes qui permettent de tirer pleinement profit de la communication moteur-transmission : Modes entièrement automatique, personnalisé, pédale et manuel.

Mode entièrement automatique

Aperçu

Le mode entièrement automatique permet au tracteur de régler automatiquement le mode de fonctionnement de la transmission en fonction du régime moteur, des rapports de la transmission et de la charge du tracteur. Dans 95 % des cas, il faut choisir ce paramètre AutoPowr/IVT.

 

Le mode entièrement automatique permet de passer sans heurts du mode de contrôle de la charge au mode d’économie de carburant, sans intervention du conducteur, lorsque les conditions et les applications changent. Le mode d’économie de carburant se désactive automatiquement lorsque la prise de force (PDF) est engagée, afin qu’elle puisse générer toute la puissance nécessaire. Le conducteur peut définir des vitesses de déplacement maximales en marche avant et arrière pour des applications particulières.

REMARQUE : Le bouton d’activation ECO n’est pas disponible en mode entièrement automatique.

Mode personnalisé

Aperçu

Le mode personnalisé permet au conducteur de personnaliser les paramètres AutoPowr/IVT lorsque le mode entièrement automatique ne convient pas à la situation. En mode personnalisé, le conducteur peut activer ou désactiver le mode ECO. Pour ce faire, il lui suffit d’appuyer sur le bouton ECO sur le côté de la manette d’accélération ou de sélectionner ECO à la page des paramètres de transmission de l’afficheur CommandCenter. Lors d’une accélération en mode ECO, le tracteur minimise le régime moteur, ce qui réduit la puissance d’accélération. Le mode ECO réduit donc la consommation de carburant lorsque les charges sont légères et stables. En revanche, si le mode ECO est désactivé lors de l’accélération, le régime moteur peut augmenter très rapidement afin d’accroître la productivité. L’augmentation du régime moteur lorsque le mode ECO est désactivé permet au tracteur de récupérer rapidement après une augmentation soudaine de la charge et de diminuer la perte de vitesse de déplacement en cas d’augmentation de la charge.

 

En mode personnalisé, le statisme du moteur peut être réglé sur une valeur entre 4 et 30 % avec la PDF activée ou désactivée. Plus le pourcentage de statisme est élevé, plus le régime moteur baisse lorsqu’un effort de traction a lieu avant le changement du rapport de transmission.

Avantages

• Le conducteur dispose des meilleures options de conduite lorsqu’il en a besoin.
• Les réglages de statisme indépendants permettent au conducteur d’augmenter son rendement et sa flexibilité.

Réglages en mode pédale

Aperçu

Le mode pédale permet au conducteur de changer la vitesse de déplacement du tracteur indépendamment du régime du moteur. La vitesse de déplacement est commandée à l’aide de la pédale, alors que la manette d’accélération détermine le régime du moteur. La vitesse de déplacement maximale est déterminée par l’emplacement du levier de commande de vitesse sur la plage de vitesse. Le conducteur peut verrouiller la vitesse de déplacement sans appuyer sur la pédale grâce au bouton de verrouillage de la pédale (tel qu’indiqué ci-dessus). Pour déverrouiller la pédale, il peut appuyer légèrement sur celle-ci, puis sur le bouton de verrouillage ou sur la pédale de frein. Lorsqu’il relâche la pédale, le véhicule ralentit pour atteindre une vitesse d’avance lente sécuritaire. Pour arrêter complètement le tracteur, le conducteur doit enfoncer la pédale de frein.

Avantages

• Cette caractéristique fait du système AutoPowr/IVT la transmission idéale pour les opérations qui nécessitent de nombreux changements de vitesse (comme la mise en balles ou le travail avec chargeur).
• Lorsque l’embrayage automatique est relâché, le tracteur accélère pour atteindre la vitesse préétablie (idéal pour la production de balles cylindriques).
• Cette excellente modulation permet d’approcher lentement le tracteur des instruments et des accessoires.

Couple

Aperçu

La transmission AutoPowr/IVT comprend un ensemble d’éléments mécaniques et hydrauliques capables de fournir un bas régime combiné à des couples extrêmement élevés :

• Le tracteur peut s’éloigner doucement, même lorsque soumis à des charges élevées.
• Cette transmission améliore le fonctionnement du chargeur frontal en offrant un couple élevé et en permettant au tracteur d’avancer jusqu’à la pile sans patiner.
• Elle permet de maintenir des vitesses de travail constantes avec des instruments à la PDF qui ont tendance à pousser le tracteur (cultivateur à bêche ou à élément rotatif).

Mode d’avance lente

Le mode d’avance lente est une fonction de série sur la transmission AutoPowr/IVT. Lorsque le tracteur se déplace à un minimum de 50 m/h (164 pi/h), le mode d’avance lente est activé à condition que la vitesse de consigne sélectionnée soit inférieure à 2,1 km/h (1,3 mi/h) à la position 1.

Lorsque le tracteur se déplace à une vitesse inférieure à 600 m/h (1 968 pi/h), le régime moteur devient indépendant de la vitesse de déplacement. Cela permet au conducteur de sélectionner le régime moteur le mieux adapté à la tâche (vitesse nominale nécessaire à l’utilisation du système hydraulique ou de la PDF, ou grand ralenti pour économiser du carburant). Aucune puissance supplémentaire n’est nécessaire.

Fonction d’anticipation de la charge
Aperçu

La fonction d’anticipation de la charge permet à AutoPowr/IVT de prédire la charge à laquelle sera soumis le moteur à l’activation de l’attelage ou d’une fonction donnée du distributeur.

En mode entièrement automatique, toutes les fonctions d’anticipation de la charge sont activées. En mode personnalisé, elles peuvent être activées ou désactivées à partir de la page des paramètres personnalisés. Lorsqu’un distributeur ou un attelage est activé, le régime moteur passe à 1 500 tr/min (tant que la commande d’accélération dépasse cette valeur), ce qui accroît la puissance du moteur, augmente les performances hydrauliques et prépare le moteur à d’éventuelles charges, comme c’est le cas lorsqu’un instrument est remis en service. Une fonction d’anticipation de la charge à la PDF est également ajoutée. Si cette fonction est désactivée, le moteur ne réagit pas à l’engagement de la PDF, et le régime moteur dépend uniquement de la charge. Si elle est activée (en mode personnalisé), le régime moteur augmente pour atteindre la position d’accélération ou le paramètre de régulation de la PDF préétabli lorsque la PDF est engagée.

Avantages

• Exclusivité John Deere
• Le tracteur détecte lorsqu’il est nécessaire d’augmenter le régime du moteur.
• Cela permet d’économiser du carburant, car le moteur s’arrête lorsqu’aucune puissance supplémentaire n’est requise.

Rapport de marche avant ou arrière

Aperçu

Tout comme la transmission AutoQuad™ PLUS, la transmission AutoPowr/IVT peut également régler le rapport de marche avant ou arrière. Les vitesses de marche arrière peuvent être réglées sur des valeurs au maximum 30 % plus élevées et 70 % plus basses que les vitesses de marche avant, mais seulement à la gamme 1. À la gamme 2, le rapport avant/arrière est de 1:1 jusqu’à 22 km/h (14 mi/h). Au-delà de cette vitesse, la vitesse arrière ne peut pas dépasser 30 km/h (19 mi/h).

Frein avec fonction d’embrayage automatique intégrée

Aperçu

Avec la transmission AutoPowr/IVT, aucun embrayage n’est requis pour arrêter le tracteur. Une fois les freins relâchés, le tracteur réaccélère de manière automatique pour atteindre sa vitesse précédente (si la manette d’accélération est utilisée). L’embrayage automatique peut également être réglé par l’intermédiaire du système CommandCenter.

Aperçu

La transmission DirectDrive allie l’efficacité d’une transmission manuelle à des commandes intuitives similaires à celles de la transmission AutoPowr™/IVT™. Elle tire profit d’un système unique à double embrayage qui accroît le confort des clients propriétaires de tracteurs 6R. Comme il s’agit d’une transmission mécanique, les changements de vitesse sont doux et efficaces. Le changement de vitesse souple résulte de l’excellente modulation entre les doubles embrayages et de la judicieuse gestion du régime moteur, afin qu’il coïncide avec la vitesse de rotation du rapport suivant. La transmission DirectDrive est équipée du système Efficiency Manager qui permet de passer automatiquement au rapport supérieur ou de décélérer, de la même manière que la transmission AutoPowr modifie son rapport pour obtenir un régime moteur minimal avec un rapport de transmission élevé.

Le logiciel a été mis à jour de manière à ajouter des rapports supplémentaires au démarrage aux gammes de régimes A et B, à optimiser l’appariement de vitesse pour les changements de gamme, et à améliorer le rapport de transmission en marches avant et arrière.

Avantages

• Excellent transfert de puissance mécanique
• Technologie à double embrayage (unique aux transmissions PowerShift)
• Gammes parfaitement adaptées aux applications agricoles : changements de vitesse minimaux
• Excellente réduction du régime moteur à 40 km/h (25 mi/h) Contrôle identique à celui d’une transmission variable à l’infini
• Fonction d’embrayage AutoClutch™
• Trois vitesses préréglées et un bouton de régulateur de vitesse

Détails

Code	Description	Disponibilité	Information
1530	DirectDrive – 40 km/h (25 mi/h)	Tracteurs 6145R, 6155R, 6175R, 6195R et 6215R	Transmission à double embrayage, 40 km/h (25 mi/h) à régime moteur réduit

* Non disponible sur les tracteurs 6155RH

Concept modulaire

La boîte de vitesse DirectDrive comprend un boîtier de changement de gamme, un module à double circuit et une transmission PowrReverser™.

Boîtier de changement de gamme

Le boîtier de changement de gamme de la série 6R met trois gammes parfaitement adaptées aux applications agricoles à votre disposition.

• Gamme A : 2,7 km/h – 10,8 km/h (1,6 mi/h – 6,7 mi/h)
• Gamme B : 5,4 km/h – 22 km/h (3,3 mi/h – 13,6 mi/h)
• Gamme C : 13 km/h – 40 km/h (8 mi/h – 25 mi/h) à 1 550 tr/min ; passage facile et rapide d’une gamme à l’autre Compte tenu de l’adaptation de ces gammes aux applications agricoles, les passages de vitesse aux champs sont peu fréquents. Plus les changements de vitesse sont rares, plus les ruptures de couple le sont.

Gammes parfaites pour tous les besoins (version 40 km/h [25 mi/h])

Module à double circuit

Aperçu

Le module à double circuit comprend huit rapports PowerShift disponibles dans chacune des trois gammes. Ces rapports peuvent changer automatiquement, ce qui rend la conduite très efficiente et permet d’économiser du carburant et de réduire le bruit.

La principale innovation technique consiste en l’utilisation de deux embrayages dans une seule transmission. Grâce à ce système, le changement de rapport est très rapide et particulièrement efficace. Le deuxième rapport est déjà aligné, prêt à être embrayé dès que la commande de changement est actionnée.

Inverseur de marche gauche

Aperçu

Toutes les transmissions DirectDrive comprennent un inverseur de marche gauche facile à actionner. Le dispositif de commande de l’inverseur de marche se trouve à la position « 10 heures » sur la colonne de direction, ce qui permet un contrôle intuitif. L’inverseur de marche gauche comporte les commandes suivantes :

• Sélecteur de marche avant
• Sélecteur de marche arrière
• Stationnement (P) – Verrou de stationnement (P) : le tracteur ne peut pas bouger et les freins de remorque sont serrés. Le levier doit être en position de stationnement (P) pour que le tracteur puisse démarrer.
• Point mort (N) : Le tracteur n’est pas en position de stationnement et peut se déplacer.

Avantages

• Le conducteur peut changer rapidement et facilement la direction du tracteur.
• Permet de veiller à ce que le tracteur ne se déplace pas lorsque le frein de stationnement est serré.

Manette et pédale d’accélération électroniques

Aperçu

La vitesse de déplacement du tracteur est contrôlée par l’accélérateur et la manette d’accélération. Il est possible de régler le régime moteur sur une vitesse de déplacement précise à l’aide de la manette d’accélération (A). Le bouton (B) permet d’activer et de désactiver le système FieldCruise™, un limiteur de régime moteur (deux préréglages disponibles). Pour régler la vitesse de déplacement, il suffit d’appuyer sur le bouton (C) ; cette fonction de verrouillage de la pédale agit de la même manière que le régulateur de vitesse d’une voiture. Le bouton (D) permet au conducteur d’utiliser un régime cible minimal lorsque le mode ECO est activé. Remarque : le bouton (D) n’est activé qu’en mode personnalisé.

Avantages

• Fonction de verrouillage de la pédale permettant de maintenir la vitesse sélectionnée à l’aide de la pédale d’accélération
• Réglez les paramètres de régime moteur et déterminez-en les limites grâce au système FieldCruise.
• Vitesse souhaitée rapidement atteinte

Rapport et gamme de vitesse sur l’afficheur

Aperçu

Avec la transmission DirectDrive, la gamme et le rapport PowerShift sélectionnés s’affichent sur le tableau de bord.

 

Les commandes et l’afficheur de la transmission DirectDrive sont similaires à ceux de la transmission AutoPowr/IVT : des voyants rouges intégrés à l’afficheur de vitesse permettent au chauffeur de prendre connaissance de la vitesse du tracteur à pleine vitesse commandée. Cette vitesse se règle à l’aide de la molette qui se trouve sur le levier de commande de vitesse.

Cabine ComfortView™ Premium Plus – Commandes CommandARM™

Aperçu

La transmission DirectDrive ne peut être installée que sur le système CommandARM.

Unité de commande DirectDrive

Aperçu

L’unité de commande DirectDrive comprend un levier de commande de vitesse qui dispose d’une molette ergonomique de préréglage de la vitesse de déplacement. La commande de préréglage de vitesse de déplacement est une molette située sur le levier de commande de vitesse. Cette molette se règle aisément et rapidement avec le pouce. Elle tourne à l’infini, sans point d’arrêt ni de départ. En se servant de la molette, le conducteur peut régler la vitesse de marche avant ou arrière maximale. Trois boutons permettent également de régler les gammes de vitesse.

• Boutons de gamme
  • Changements de vitesse rapides et précis grâce aux boutons de changement de gamme A, B et B/C
  • Le choix de la gamme dépend des tâches à effectuer.
    • Gamme A : Tâches nécessitant un effort à la barre important
    • Gamme B : Tâches de labourage secondaire ou de tonte
    • Gamme B/C : Transport (comprend le passage automatique de la gamme B à la gamme C)
• Levier de commande de vitesse
  • Molette de vitesse ergonomique permettant de régler la vitesse à l’infini
  • Fente à deux fonctions permettant de régler les huit rapports PowerShift : modes automatique et manuel
  • Passage aisé d’un mode à l’autre au moyen du levier de commande de vitesse, sans recours à l’embrayage

Mode manuel

Aperçu

Sous ce mode, le conducteur change manuellement de vitesse. Il pousse le levier vers le haut (+) pour passer au rapport supérieur et le vers le bas (-) pour rétrograder. Sous ce mode, l’accélération et la transmission sont indépendantes, puisque le système Efficiency Manager ne fonctionne qu’en mode automatique.

Mode entièrement automatique

Aperçu

Si le levier est placé dans la bonne position, le mode automatique est sélectionné et les changements de vitesse s’effectuent automatiquement en fonction de la charge et du régime du moteur.

• Régime moteur Éco
  Lorsque la charge est partielle, ce réglage permet de définir le régime moteur minimal.
  • Réduction automatique du régime moteur, dans la mesure du possible, à charge partielle, afin de réduire la consommation de carburant
  • Régime moteur de 1 800 tr/min à 1 200 tr/min
  • La fonction de statisme du moteur peut être désactivée (mode ECO désactivé) pour des applications spécifiques (avec ou sans PDF).
  • Le régime moteur peut par exemple être réduit pour descendre une pente avec une remorque.

Paramètres du système CommandCenter™ – Mode entièrement automatique

Aperçu

Le mode entièrement automatique permet au tracteur de régler automatiquement le mode de fonctionnement de la transmission en fonction du régime moteur et de la transmission, ainsi que de la charge du tracteur.

 

Le mode entièrement automatique permet de passer sans heurts du mode de contrôle de la charge au mode d’économie de carburant, sans intervention du conducteur, lorsque les conditions et les applications changent. Le mode économie de carburant se désactive automatiquement lorsque la PDF est engagée, afin de fournir toute la puissance nécessaire. Le conducteur peut régler la vitesse maximale du tracteur en marches avant et arrière pour l’adapter à des applications particulières.

Paramètres du système CommandCenter – Mode personnalisé

Aperçu

Le mode personnalisé permet au conducteur de personnaliser les paramètres DirectDrive lorsqu’il n’est pas souhaitable d’utiliser le mode entièrement automatique.

• Changement de vitesse automatique et statisme du moteur

Si le tracteur fonctionne à pleine charge, il est possible de personnaliser le changement de vitesse avec ce réglage.

En mode personnalisé, le statisme du moteur peut être réglé sur une valeur entre 6 et 40 % lorsque la PDF et activée et désactivée. Plus le pourcentage de statisme est élevé, plus le régime moteur diminue lors d’un effort de traction précédant une rétrogradation de la transmission.

 

Le conducteur peut établir le pourcentage de statisme par rapport au régime maximal du moteur :

• La fonction d’anticipation de charge peut être activée pour les actions suivantes :
  • Engagement de l’attelage
  • Engagement du système hydraulique
• Cette caractéristique permet à la transmission DirectDrive de prédire la charge du moteur à l’activation de l’attelage ou d’une fonction donnée du distributeur.
  • Il s’agit d’une caractéristique exclusive de John Deere.
  • Le tracteur détecte et mémorise lorsque davantage de puissance est nécessaire pour une application.
  • Cela permet d’économiser du carburant, car le moteur s’arrête lorsqu’aucune puissance supplémentaire n’est requise, par exemple lors des virages en bout de champ.

Frein avec fonction d’embrayage automatique intégrée

Aperçu

Lorsque que les deux pédales de frein sont enfoncées simultanément, le tracteur ralentit jusqu’à l’arrêt complet. Aucun embrayage n’est nécessaire. Lorsque les freins sont relâchés, le tracteur se remet à rouler au ralenti. Le logiciel comprend quatre paramètres pour régler la sensibilité de l’embrayage automatique :

• Élevée
• Moyenne
• Faible
• Désactivée (agit comme frein)